To watch in HD, get ClipCafe PRO
You're not busy You're five
Please log in to add to collections.
Ponyo

You can't be busy - you're five!

Ponyo • 2008
Kôichi:You can't be busy - you're five!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793
You're not busy You're five
Available in 7 languages
Duration
4 seconds
Views
25
Timestamp in Movie
00:16:45
Uploaded
Mar 07, 2026
Genres
animation, adventure, comedy
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A five-year-old boy develops a relationship with Ponyo, a young goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.
Oh! Ponyo? Ponyo! - Ponyo 00:11
Oh! Ponyo? Ponyo!
Sosuke! - Ponyo 00:30
Sosuke!
Look at her Isn't she prettyThat's the most boring goldfish I've ever seen in my entire life - Ponyo 00:15
Look at her Isn't she prettyThat's the most boring...
That's the most boring goldfish I've ever seen in my entire life. - Ponyo 00:07
That's the most boring goldfish I've ever seen in...
Ah! That was my fault. - Ponyo 00:06
Ah! That was my fault.
I'd let a fish lick me if it'd get me out of this wheelchair - Ponyo 00:06
I'd let a fish lick me if it'd get me out of this...
It has a real face on itHurry up Put it back in the ocean Don't you realize it'll cause a TsunamiOh you It's always Tsunami day and nightFish with faces who come out of the sea cause tsunamisThat's what they always sayTsunami Tsunami It's hereAh Oh Sosuke - Ponyo 00:30
It has a real face on itHurry up Put it back in the ocean...
Sosuke! - Ponyo 00:15
Sosuke!
Don't worry, ponyo. - Ponyo 00:15
Don't worry, ponyo.
Ponyo! Ponyo. Sosuke. Ponyo loves sosuke! - Ponyo 00:13
Ponyo! Ponyo. Sosuke. Ponyo loves sosuke!
Ponyo loves sosuke - Ponyo 00:07
Ponyo loves sosuke
I will love you, too. - Ponyo 00:09
I will love you, too.
Ponyo! Ponyo! Ponyo! Ponyo! Ah! Ponyo! Ponyo! Ponyo! — sosuke! Ponyo! Ponyo! Ponyo! Ponyo! Ponyo! - Ponyo 00:29
Ponyo! Ponyo! Ponyo! Ponyo! Ah! Ponyo! Ponyo! Ponyo! —...
Listen, sosuke, you know, this could be for the best. - Ponyo 00:27
Listen, sosuke, you know, this could be for the best.
I'm really sorry, sosuke. - Ponyo 00:09
I'm really sorry, sosuke.
- No more ocean today, ok? - Ponyo 00:06
- No more ocean today, ok?
Sosuke? - Ponyo 00:18
Sosuke?
Sosuke, can you get that? - Ponyo 00:35
Sosuke, can you get that?
Uh! Come on, sosuke. Let's get out of here. What if ponyo comes back? Mm! - Ponyo 00:12
Uh! Come on, sosuke. Let's get out of here. What if...
There's dad. - Ponyo 00:08
There's dad.