To watch in HD, get ClipCafe PRO

It is hard to be in the position where one wants to hit someone

It is hard to be in the positionwhere one wants to hit someone... who is already in...

Poor Things • 2023

It is hard to be in the positionwhere one wants to hit someone... who is already in obvious pain. It is a conundrum for sure. Would you rather be a gray slab of fleshwith a fishhook in your nose? I will feel good for a second,but bad for longer, so... I really had a fishhook in my nose? You did. So, I am your creation... as is the other one. Neither of you are that. She wanders the hallswith a hammer and a song... and that is not my doing. And I read your cards and letters home... and watched you fearlesslycreate Bella Baxter with wonder. I am finding being alive fascinating,so I'll forgive you the act... but always hate the lies and trappingthat followed. Understood

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

It is hard to be in the position where one wants to hit someone

00:00:04.084 --> 00:00:05.959

who is already in obvious pain

00:00:06.125 --> 00:00:08.917

It is a conundrum for sure

00:00:10.667 --> 00:00:14.625

Would you rather be a gray slab of flesh with a fishhook in your nose

00:00:14.792 --> 00:00:17.709

I will feel good for a second but bad for longer so

00:00:19.167 --> 00:00:20.075

I really had a fishhook in my nose

00:00:20.917 --> 00:00:21.959

You did

00:00:24.167 --> 00:00:26.002

So I am your creation

00:00:27.875 --> 00:00:28.917

as is the other one

00:00:29.084 --> 00:00:30.584

Neither of you are that

00:00:30.075 --> 00:00:33.625

She wanders the halls with a hammer and a song

00:00:33.792 --> 00:00:35.375

and that is not my doing

00:00:36.000 --> 00:00:38.167

And I read your cards and letters home

00:00:38.334 --> 00:00:41.075

and watched you fearlessly create Bella Baxter with wonder

00:00:41.917 --> 00:00:45.625

I am finding being alive fascinating so I'll forgive you the act

00:00:46.459 --> 00:00:48.709

but always hate the lies and trapping that followed

00:00:49.667 --> 00:00:50.834

Understood

00:00:01.000 --> 00:00:05.512

من الصعب أن تكون في موقف تريد فيه أن تضرب شخص ا يعاني بالفعل من ألم واضح

00:00:05.963 --> 00:00:07.637

إنها معضلة

00:00:07.906 --> 00:00:09.248

بالتأكيد

00:00:10.455 --> 00:00:14.381

هل تفضلين أن تكوني قطعة رمادية من اللحم مع خطاف سمكة في أنفك

00:00:14.452 --> 00:00:17.731

سأشعر أنني بحالة جيدة لثانية واحدة وسيئة لفترة أطول لذلك

00:00:18.872 --> 00:00:20.558

هل كان لدي فعل ا خطاف سمكة في أنفي

00:00:20.596 --> 00:00:21.809

هذا صحيح

00:00:23.884 --> 00:00:25.892

إذا فأنا صنيعتك

00:00:27.447 --> 00:00:30.001

مثل الأخرى كل منكما ليست كذلك

00:00:30.481 --> 00:00:35.029

إنها تتجول في القاعات مع مطرقة وأغنية وهذا ليس من صنعي

00:00:35.381 --> 00:00:37.648

وقد قرأت بطاقاتك ورسائلك في المنزل

00:00:37.072 --> 00:00:41.172

وشاهدت ك تصنعين بلا خوف بيلا باكستر عبر التساؤل

00:00:41.255 --> 00:00:44.699

أجد البقاء على قيد الحياة أمر ا رائع ا لذلك سأسامحك على هذا الفعل

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

C'est dur d'avoir envie de frapper quelqu'un

00:00:03.875 --> 00:00:05.959

qui est déjà en souffrance

00:00:06.042 --> 00:00:08.792

C'est un dilemme en effet

00:00:10.542 --> 00:00:11.667

Tu aurais préféré

00:00:11.075 --> 00:00:14.625

être un cadavre gris avec un hameçon dans le nez

00:00:14.709 --> 00:00:17.075

Mon plaisir momentané se muerait en culpabilité

00:00:19.125 --> 00:00:21.875

J'avais un hameçon dans le nez Oui

00:00:24.125 --> 00:00:25.917

Donc je suis ta création

00:00:27.875 --> 00:00:30.584

Tout comme l'autre Ni l'une ni l'autre

00:00:30.834 --> 00:00:35.025

Elle se promène avec un marteau en chantant de son propre chef

00:00:35.917 --> 00:00:38.167

J'ai lu tes cartes et tes lettres

00:00:38.025 --> 00:00:41.625

Tu as admirablement et courageusement créé Bella Baxter

00:00:41.959 --> 00:00:45.875

Le fait d'être en vie est fascinant je te pardonne donc ton geste

00:00:46.334 --> 00:00:48.584

Mais pas le mensonge et l'enfermement

00:00:49.667 --> 00:00:50.075

Je comprends

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Es ist schwer wenn man jemandem wehtun will

00:00:04.084 --> 00:00:05.959

der bereits Schmerzen hat

00:00:06.125 --> 00:00:08.917

Es ist in der Tat ein Problem

00:00:10.667 --> 00:00:14.625

Wärst du lieber ein graues Stück Fleisch mit einem Angelhaken in der Nase

00:00:14.792 --> 00:00:17.709

Ich würde mich nur kurze Zeit gut fühlen

00:00:19.167 --> 00:00:20.075

Einen Angelhaken

00:00:20.917 --> 00:00:21.959

Ja

00:00:24.167 --> 00:00:26.002

Ich bin also deine Kreation

00:00:27.875 --> 00:00:28.917

wie die andere

00:00:29.084 --> 00:00:30.584

Keine von euch ist das

00:00:30.075 --> 00:00:33.625

Sie läuft in den Gängen umher mit Hammer und einem Lied

00:00:33.792 --> 00:00:35.375

Damit hab ich nichts zu tun

00:00:36.000 --> 00:00:38.167

Und ich las deine Karten und Briefe

00:00:38.334 --> 00:00:41.075

und sah zu wie du furchtlos Bella Baxter erschufst

00:00:41.917 --> 00:00:45.625

Ich finde Lebendigsein faszinierend vergebe dir also

00:00:46.459 --> 00:00:48.709

aber hasse die Lügen und Fallen die folgten

00:00:49.667 --> 00:00:50.834

Verstanden

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Sulit berada dalam posisi ingin memukul seseorang

00:00:04.084 --> 00:00:05.959

yang sudah jelas kesakitan

00:00:06.125 --> 00:00:08.917

Memang benar ini teka teki

00:00:10.667 --> 00:00:14.625

Kau lebih suka jadi sepotong daging dengan kail di hidungmu

00:00:14.792 --> 00:00:17.709

Sesaat aku merasa baik tapi merasa buruk selamanya

00:00:19.167 --> 00:00:20.075

Aku benar punya kail di hidungku

00:00:20.917 --> 00:00:21.959

Banar

00:00:24.167 --> 00:00:26.002

Jadi aku adalah ciptaanmu

00:00:27.875 --> 00:00:28.917

seperti yang lainnya

00:00:29.084 --> 00:00:30.584

Kau tak seperti yang lainnya

00:00:30.075 --> 00:00:33.625

Dia berkeliaran di aula dengan palu dan lagu

00:00:33.792 --> 00:00:35.375

dan itu bukan perbuatanku

00:00:36.000 --> 00:00:38.167

Dan aku membaca kartu dan suratmu di rumah

00:00:38.334 --> 00:00:41.075

dan melihatmu tanpa rasa takut menciptakan Bella Baxter dengan takjub

00:00:41.917 --> 00:00:45.625

Menurutku hidup itu menarik jadi aku akan memaafkan tindakanmu

00:00:46.459 --> 00:00:48.709

tapi aku selalu benci kebohongan dan jebakan yang mengikutinya

00:00:49.667 --> 00:00:50.834

Aku paham

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

痛みを感じてる人を殴りたい気持ちは複雑よ

00:00:06.125 --> 00:00:09.000

確かに難しい問題だな

00:00:10.667 --> 00:00:14.667

鼻に釣り針が刺さった肉塊でいたいか

00:00:14.792 --> 00:00:18.125

最初はよくてもやがて悪い気分に

00:00:19.167 --> 00:00:20.958

鼻に釣り針が

00:00:21.998 --> 00:00:22.167

そうとも

00:00:24.125 --> 00:00:26.458

私はあなたの創造物

00:00:27.917 --> 00:00:29.000

あの子も

00:00:29.125 --> 00:00:30.792

２人とも違うよ

00:00:30.917 --> 00:00:35.458

ハンマーを手に歌い歩くのは彼女の意志だ

00:00:35.708 --> 00:00:37.333

君からの便りで

00:00:37.458 --> 00:00:41.833

君が勇敢に自分自身を創り上げる姿を見た

00:00:41.958 --> 00:00:46.002

生は魅惑的だからあなたの行為を許す

00:00:46.025 --> 00:00:49.005

でも嘘と狡猾こうかつな罠は許せない

00:00:49.625 --> 00:00:51.000

分かった

00:00:01.000 --> 00:00:02.062

Нелегко оказаться в таком положении

00:00:02.645 --> 00:00:04.058

когда хочется ударить того

00:00:04.083 --> 00:00:05.847

кто и так уже испытывает ощутимую боль

00:00:06.125 --> 00:00:07.877

Та ещё задачка

00:00:10.667 --> 00:00:12.708

Ты бы предпочла остаться серым куском плоти

00:00:12.792 --> 00:00:14.613

с рыболовным крючком в носу

00:00:14.075 --> 00:00:17.659

Мне станет лучше на секунду но хуже будет намного дольше

00:00:19.167 --> 00:00:20.892

Неужели у меня в носу был рыболовный крючок

00:00:20.917 --> 00:00:22.001

Был

00:00:24.167 --> 00:00:26.002

Значит я твоё творение

00:00:27.917 --> 00:00:29.058

как и та другая

00:00:29.998 --> 00:00:30.667

Никто из вас таковой не является

00:00:30.753 --> 00:00:35.457

Она бродит по коридорам с молотком что то напевая и в этом нет моей заслуги

00:00:36.000 --> 00:00:38.025

А я читал все твои открытки и письма

00:00:38.333 --> 00:00:40.296

и с интересом наблюдал как ты бесстрашно

00:00:40.321 --> 00:00:41.757

создаёшь Беллу Бакстер

00:00:41.981 --> 00:00:44.003

Я нахожу жизнь очаровательной

00:00:44.002 --> 00:00:45.762

поэтому прощу тебе этот поступок

00:00:46.458 --> 00:00:49.185

но всегда буду ненавидеть ложь и последующее заточение

00:00:49.671 --> 00:00:50.837

Понимаю

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Es difícil estar en el lugar de querer golpear a alguien

00:00:04.084 --> 00:00:06.042

que ya sufre un dolor evidente

00:00:06.125 --> 00:00:08.917

No hay duda de que es un enigma

00:00:10.667 --> 00:00:14.709

Preferirías ser un trozo gris de carne con un anzuelo en la nariz

00:00:14.792 --> 00:00:17.709

Me sentiré bien un segundo pero mal por más tiempo

00:00:19.167 --> 00:00:20.834

Tenía un anzuelo en la nariz

00:00:20.917 --> 00:00:21.959

Así es

00:00:24.167 --> 00:00:26.002

Entonces soy tu creación

00:00:27.875 --> 00:00:29.000

como la otra

00:00:29.084 --> 00:00:30.667

Ninguna de las dos lo es

00:00:30.075 --> 00:00:33.709

Ella vaga por los pasillos con un martillo y una canción

00:00:33.792 --> 00:00:35.375

y eso no es cosa mía

00:00:36.000 --> 00:00:38.025

Leí las tarjetas y cartas que enviaste

00:00:38.334 --> 00:00:41.834

y te vi crear intrépidamente a Bella Baxter con admiración

00:00:41.917 --> 00:00:45.625

Encuentro fascinante estar viva así que te perdonaré el acto

00:00:46.459 --> 00:00:48.709

pero siempre odiaré las mentiras y trampas que siguieron

00:00:49.667 --> 00:00:50.834

Entendido

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:54:58

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Searchlight Pictures,Film4 Productions,TSG Entertainment,Element Pictures,Limp,Fruit Tree

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An account of the fantastical evolution of Bella Baxter, a young woman brought back to life by the brilliant and unorthodox scientist Dr. Godwin Baxter.