To watch in HD, get ClipCafe PRO

さあお祭り[さ糸冬わりイタ'丿ァ空軍がここヘ向かつてるわみんな早く逃ーずてちようだし\ そのかわり未ムのお店ーこ来てうんとサ一ビスするからワ一イし丶し\ぞ野且Bども弓ーきあーずだ./

さあお祭り[さ糸冬わりイタ'丿ァ空軍がここヘ向かつてるわみんな早く逃ーずてちようだし\ そのかわり未ムのお店ーこ来てうんとサ一ビスするからワ一イし丶し\ぞ...

Porco Rosso • 1992

さあお祭り[さ糸冬わりイタ'丿ァ空軍がここヘ向かつてるわみんな早く逃ーずてちようだし\ そのかわり未ムのお店ーこ来てうんとサ一ビスするからワ一イし丶し\ぞ野且Bども弓ーきあーずだ./ オ一'ン

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Okay the party's over The Italian air force is coming

00:00:05.462 --> 00:00:07.339

Get out of here everyone

00:00:07.798 --> 00:00:11.844

Come to the club Drinks are on the house

00:00:13.679 --> 00:00:15.514

We're out of here

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

هذه الحفلة إنتهت

00:00:02.669 --> 00:00:05.338

القوة الجوية الإيطالية س ت ك ون هنا في أي لحظه

00:00:05.338 --> 00:00:07.757

ليذهب ك ل شخص من هنا بسرعة رجاء

00:00:07.757 --> 00:00:10.426

ثم توق ف وا عند مطعم ي

00:00:10.426 --> 00:00:12.637

أنا س أ خ دم كم جميعا

00:00:13.721 --> 00:00:16.001

هيا جميعا دعونا ن ذ هب

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

さあお祭りさ糸冬わり

00:00:02.096 --> 00:00:05.046

イタ'丿ァ空軍がここヘ向かつてるわ

00:00:05.379 --> 00:00:07.548

みんな早く逃ーずてちようだし

00:00:08.999 --> 00:00:10.051

そのかわり未ムのお店ーこ来て

00:00:10.635 --> 00:00:12.001

うんとサ一ビスするから

00:00:12.022 --> 00:00:13.721

ワ一イし丶しぞ

00:00:13.888 --> 00:00:15.556

野且Bども弓ーきあーずだ

00:00:15.681 --> 00:00:17.058

オ一'ン

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Представление закончено

00:00:02.083 --> 00:00:07.067

сейчас прилетят итальянские ВВС Смывайтесь и поскорее

00:00:07.074 --> 00:00:11.009

Желающих приглашаю к себе сегодня будут скидки

00:00:12.024 --> 00:00:16.091

А ну линяем отсюда

00:00:01.000 --> 00:00:05.071

Terminó la fiesta La Fuerza Aérea Italiana llegará en cualquier momento

00:00:05.488 --> 00:00:07.641

Váyanse todos rápido de aquí por favor

00:00:07.782 --> 00:00:10.021

Vayan al restaurante

00:00:10.351 --> 00:00:12.788

Los atenderé a todos a cuenta de la casa

00:00:13.083 --> 00:00:16.012

Está bien vámonos

Available in 7 languages

Duration

18 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

01:25:59

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy, fantasy, romance

Production

Studio Ghibli, Tokuma Shoten

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1930s Italy, a veteran World War I pilot is cursed to look like an anthropomorphic pig.