To watch in HD, get ClipCafe PRO

天ーこまします我らの神よあなだーま才至壺筐寸前の我が子土ーこ丿ヾンとイ士事をお与えくださし丶ましだ女の手を{昔りて戦屓司艇をィ垢る罪麦栗き未ムどもを

天ーこまします我らの神よあなだーま才至壺筐寸前の我が子土ーこ丿ヾンとイ士事をお与えくださし丶ましだ女の手を{昔りて戦屓司艇をィ垢る罪麦栗き未ムどもを...

Porco Rosso • 1992

天ーこまします我らの神よあなだーま才至壺筐寸前の我が子土ーこ丿ヾンとイ士事をお与えくださし丶ましだ女の手を{昔りて戦屓司艇をィ垢る罪麦栗き未ムどもをお言午し

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Our lord who art in heaven

00:00:03.252 --> 00:00:07.548

We thank thee for giving our struggling company work and bread

00:00:07.715 --> 00:00:12.553

Forgive our using women's hands to build a fighter plane

00:00:16.599 --> 00:00:19.081

Let's eat up and get to work

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

ياربنا ال ذي في الس م اء

00:00:03.021 --> 00:00:07.673

أعطيت شركت ي التي ك ادت تو ش ك على الافلاس

00:00:07.673 --> 00:00:10.301

قطعة الخبز و العمل

00:00:10.301 --> 00:00:13.846

رجاء إغفر لنا الذي ج ع لنا نصنع طائرات مقاتلة م ع السيدات

00:00:16.557 --> 00:00:20.561

ح سنا دعونا ن أ كل جيدا ون ع مل بجهد

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Notre Père qui êtes aux cieux

00:00:03.211 --> 00:00:07.674

merci pour ce pain et ce travail qui sauve notre entreprise

00:00:07.799 --> 00:00:12.846

pardon de faire un avion de combat avec de la main d'oeuvre féminine

00:00:16.517 --> 00:00:20.104

Mangeons a gogo et bossons d'arrache pied

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Unser Vater der du bist im Himmel wir danken dir

00:00:04.504 --> 00:00:07.059

dass du unserer fast bankrotten Firma Arbeit gibst

00:00:07.757 --> 00:00:12.428

Wir bitten dich vergib uns dass Frauenhände dieses Flugzeug bauen

00:00:12.595 --> 00:00:14.555

Amen

00:00:16.391 --> 00:00:20.353

Haut tüchtig rein und dann schnell zurück an die Arbeit

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

天ーこまします我らの神よ

00:00:03.336 --> 00:00:05.171

あなだーま才至壺筐寸前の我が子土ーこ

00:00:05.338 --> 00:00:07.424

丿ヾンとイ士事をお与えくださし丶ましだ

00:00:07.715 --> 00:00:09.509

女の手を昔りて戦屓司艇をィ垢る

00:00:09.676 --> 00:00:12.637

罪麦栗き未ムどもをお言午し

00:00:12.762 --> 00:00:13.513

ァ一メン

00:00:16.999 --> 00:00:17.809

さぁモ'丿モ'丿食ベて

00:00:17.934 --> 00:00:19.936

ビシ丿ヾシ働こう

00:00:21.002 --> 00:00:22.856

丿丶丿丶丿丶丿丶'

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Отче ты спас наш завод от разорения

00:00:03.027 --> 00:00:07.067

дал работу и хлеб насущный

00:00:07.074 --> 00:00:12.007

Прости же нам грех наш что мы женским трудом будем строить боевой самолет Аминь

00:00:16.058 --> 00:00:20.095

Ну налетай Кто хорошо ест хорошо работает

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Querido Dios en el cielo aunque estamos en el borde de la bancarrota

00:00:05.172 --> 00:00:07.572

te has dignado en darnos pan y trabajo

00:00:07.657 --> 00:00:12.528

Por favor perdónanos por fabricar un avión de combate con manos de mujeres

00:00:16.641 --> 00:00:20.912

Bueno comamos bien y trabajemos duro

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:35:15

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy, fantasy, romance

Production

Studio Ghibli, Tokuma Shoten

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1930s Italy, a veteran World War I pilot is cursed to look like an anthropomorphic pig.