To watch in HD, get ClipCafe PRO

After that, I avoided the club for months

Pretty Little Liars

After that, I avoided the club for months. The next time I sawAlex, I made him promise...

Pretty Little Liars • S01E09 • 2010

After that, I avoided the club for months. The next time I sawAlex, I made him promise that he would never, ever bring it up. Mom, are you sick? No. Well, why didn't you and dad tell us? What makes you think your dad knows? Spencer... our family doesn'thandle imperfection very well. Mom, being sick is not an imperfection

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

After that I avoided the club for months

00:00:03.736 --> 00:00:06.771

The next time I saw Alex I made him promise

00:00:06.772 --> 00:00:09.108

that he would never ever bring it up

00:00:11.031 --> 00:00:13.999

Mom are you sick

00:00:13.012 --> 00:00:15.013

No

00:00:15.999 --> 00:00:18.249

Well why didn't you and dad tell us

00:00:18.025 --> 00:00:20.453

What makes you think your dad knows

00:00:20.454 --> 00:00:25.825

Spencer our family doesn't handle imperfection very well

00:00:27.193 --> 00:00:29.341

Mom

00:00:29.342 --> 00:00:32.365

being sick is not an imperfection

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

بعد هذا تجنبت النادي لشهور

00:00:03.736 --> 00:00:06.771

المرة التالية التي رأيت فيها أليكس جعلته يعدني

00:00:06.772 --> 00:00:09.108

أنه لن يتكلم عن هذا أبدا

00:00:11.031 --> 00:00:13.999

أمي هل أنت مريضة

00:00:13.012 --> 00:00:15.013

لا

00:00:15.999 --> 00:00:18.249

لماذا لم تخبرانا أنت وأبي

00:00:18.025 --> 00:00:20.453

مالذي يجعلك تظنين أن والدك يعلم

00:00:20.454 --> 00:00:25.825

سبينسر عائلتنا لا تتعامل مع النقص بشكل جيد

00:00:27.193 --> 00:00:29.341

أمي

00:00:29.342 --> 00:00:32.365

المرض لا يعني النقص

00:00:01.000 --> 00:00:03.019

après ça j'ai évité le club pendant des mois

00:00:04.315 --> 00:00:05.791

quand j'ai revu Alex

00:00:05.911 --> 00:00:08.337

je lui ai fais promettre de ne jamais en parler

00:00:11.441 --> 00:00:12.274

maman tu es malades

00:00:13.001 --> 00:00:13.525

non

00:00:15.735 --> 00:00:17.615

pourquoi toi et papa nous avez rien dis

00:00:18.233 --> 00:00:19.627

qu'est ce qui te fait croire que ton père est au courant

00:00:21.315 --> 00:00:21.931

Spencer

00:00:22.347 --> 00:00:25.123

notre famille ne gère pas très bien l'imperfection

00:00:29.443 --> 00:00:31.481

être malade n'est pas une imperfection

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Danach habe ich den Club monatelang gemieden

00:00:04.448 --> 00:00:05.741

Als ich Alex das nächste Mal sah

00:00:05.751 --> 00:00:08.872

brachte ich ihn dazu zu versprechen dass er es nie niemals erzählen würde

00:00:11.438 --> 00:00:12.714

Mom bist du krank

00:00:13.001 --> 00:00:14.051

Nein

00:00:14.936 --> 00:00:17.914

Nun warum haben du und Dad uns nichts erzählt

00:00:18.176 --> 00:00:20.186

Was bringt dich darauf dass dein Dad es weiß

00:00:21.216 --> 00:00:22.236

Spencer

00:00:22.407 --> 00:00:25.573

unsere Familie kommt mit Unvollkommenheit nicht gut klar

00:00:27.998 --> 00:00:28.023

Mom

00:00:29.427 --> 00:00:32.018

krank sein ist keine Unvollkommenheit

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Setelah itu mama menghindari club itu berbulan bulan

00:00:04.585 --> 00:00:08.962

Saat kemudian mama bertemu Alex mama membuatnya berjanji untuk tidak mengatakannya pada siapapun

00:00:11.051 --> 00:00:14.999

Ma apa mama sakit Tidak

00:00:15.114 --> 00:00:18.308

Well kenapa mama dan papa tidak memberitahu kami

00:00:18.031 --> 00:00:20.813

Apa yang membuatmu mengira ayahmu tahu

00:00:21.306 --> 00:00:26.678

Spencer keluarga kita tidak menangani ketidaksempurnaan secara baik

00:00:27.393 --> 00:00:32.855

Ma sakit itu bukan ketidaksempurnaan

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

После этого я несколько месяцев не появлялась в клубе

00:00:03.736 --> 00:00:06.771

В следующий раз когда я увидела Алекса я заставила его пообещать

00:00:06.772 --> 00:00:09.108

что они никогда ничего не расскажет

00:00:11.031 --> 00:00:13.999

Мама ты больна

00:00:13.012 --> 00:00:15.013

Нет

00:00:15.999 --> 00:00:18.249

Ладно тогда почему вы с отцом не сказали нам

00:00:18.025 --> 00:00:20.453

С чего ты взяла что твой отец знает

00:00:20.454 --> 00:00:25.825

Спенсер наша семья не очень хорошо справляется с дефектами

00:00:27.193 --> 00:00:29.341

Мам

00:00:29.342 --> 00:00:32.365

болеть это не изъян

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Después de eso evité ir al club durante meses

00:00:03.736 --> 00:00:06.771

La siguiente vez que vi a Alex le hice prometer

00:00:06.772 --> 00:00:09.108

que nunca jamás hablaría de ello

00:00:11.031 --> 00:00:13.999

Mamá estás enferma

00:00:13.012 --> 00:00:15.013

No

00:00:15.999 --> 00:00:18.249

Y por que no nos lo contasteis papa y tú

00:00:18.025 --> 00:00:20.453

Qué te hace pensar que papá lo sabe

00:00:20.454 --> 00:00:25.825

Spencer nuestra familia no lleva la imperfección muy bien

00:00:27.193 --> 00:00:29.341

Mamá

00:00:29.342 --> 00:00:32.365

estar enferno no es una imperfección

00:00:01.000 --> 00:00:03.736

AFTER THAT I AVOIDED THE CLUB FOR MONTHS

00:00:03.077 --> 00:00:06.806

THE NEXT TIME I SAW ALEX I MADE HIM PROMISE

00:00:06.839 --> 00:00:09.309

THAT HE WOULD NEVER EVER BRING IT UP

00:00:11.478 --> 00:00:13.012

MOM ARE YOU SICK

00:00:13.045 --> 00:00:15.999

NO

00:00:15.001 --> 00:00:18.385

WELL WHY DIDN'T YOU AND DAD TELL US

00:00:18.418 --> 00:00:20.553

WHAT MAKES YOU THINK YOUR DAD KNOWS

00:00:20.587 --> 00:00:23.029

SPENCER OUR FAMILY

00:00:23.323 --> 00:00:25.858

DOESN'T HANDLE IMPERFECTION VERY WELL

00:00:27.294 --> 00:00:32.632

MOM BEING SICK IS NOT AN IMPERFECTION

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:38:35

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.