To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you sure that you want to stay here?

Pretty Little Liars

Are you sure thatyou want to stay here? I can't handleanother fight with jenna, I don't...

Pretty Little Liars • S01E19 • 2010

Are you sure thatyou want to stay here? I can't handleanother fight with jenna, I don't want to go homeuntil my parents get back, And I don't thinkyour parents are gonnaoffer me the guest room. It's my fault she's makingyour life so miserable. I didn't haveto take her phone. How does sheknow it was you? She doesn't.But with jenna, Suspicion is enough. I really am sorry.That's okay. My folks'll be backon Monday, And they're usuallya decent buffer. You never talkabout your parents. Neither do you. Yeah, well... The house of hastingsisn't exactly My safe place to landright now, either. Spencer... If jenna has anything to dowith you being framed, I'll do whatever I canto help you. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Are you sure that you want to stay here

00:00:04.107 --> 00:00:06.061

I can't handle another fight with jenna

00:00:06.644 --> 00:00:09.999

I don't want to go home until my parents get back

00:00:09.083 --> 00:00:12.188

And I don't think your parents are gonna offer me the guest room

00:00:12.223 --> 00:00:14.826

It's my fault she's making your life so miserable

00:00:14.862 --> 00:00:16.564

I didn't have to take her phone

00:00:16.598 --> 00:00:18.167

How does she know it was you

00:00:18.201 --> 00:00:20.204

She doesn't But with jenna

00:00:20.238 --> 00:00:22.375

Suspicion is enough

00:00:22.409 --> 00:00:25.147

I really am sorry That's okay

00:00:25.182 --> 00:00:26.075

My folks'll be back on Monday

00:00:26.784 --> 00:00:29.039

And they're usually a decent buffer

00:00:29.424 --> 00:00:31.046

You never talk about your parents

00:00:31.495 --> 00:00:32.829

Neither do you

00:00:34.167 --> 00:00:35.803

Yeah well

00:00:35.837 --> 00:00:37.064

The house of hastings isn't exactly

00:00:37.674 --> 00:00:40.379

My safe place to land right now either

00:00:40.414 --> 00:00:41.715

Spencer

00:00:41.075 --> 00:00:45.049

If jenna has anything to do with you being framed

00:00:45.524 --> 00:00:47.962

I'll do whatever I can to help you

00:00:47.996 --> 00:00:50.006

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:04.069

هل أنت متأكد أنك تريد البقاء هنا

00:00:04.104 --> 00:00:06.605

لايمكنني تحمل شجار آخر مع جينا

00:00:06.639 --> 00:00:09.041

لا أريد أن أذهب الى المنزل قبل أن يعود والداي

00:00:09.999 --> 00:00:12.177

ولا أعتقد أن والديك سيقدمان لي غرفه الضيوف

00:00:12.212 --> 00:00:14.813

أنها غلطتي تجعل حياتك بائسه جدآ

00:00:14.848 --> 00:00:16.549

لم يكن علي أن أخذ هاتفها

00:00:16.583 --> 00:00:18.015

كيف علمت أنه أنت

00:00:18.184 --> 00:00:20.185

لاتعلم ولكن مع جينا

00:00:20.219 --> 00:00:22.354

الشك يكفي

00:00:22.388 --> 00:00:25.123

أنا فعلا آسفه لابأس

00:00:25.158 --> 00:00:26.725

أهلي سيعودون يوم الأثنين

00:00:26.759 --> 00:00:29.362

وهم بالعاده لطفاء

00:00:29.396 --> 00:00:31.043

أنت لاتتكلم أبدآ عن والديك

00:00:31.465 --> 00:00:32.798

ولا أنت

00:00:34.134 --> 00:00:35.769

نعم حسنا

00:00:35.803 --> 00:00:37.604

منزل آل هايستينق ليس تماما

00:00:37.638 --> 00:00:40.034

ليس مكاني الآمن على الأرض الآن أيضآ

00:00:40.375 --> 00:00:41.675

سبينسر

00:00:41.071 --> 00:00:45.446

أذا جينا لها علاقه بتوريطك

00:00:45.048 --> 00:00:47.915

سأفعل كل ما أستطيع لمساعدتك

00:00:47.949 --> 00:00:50.551

شكرآ

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Tu es sûr que tu veux rester ici

00:00:04.107 --> 00:00:06.061

Je ne peux pas supporter une autre dispute avec Jenna

00:00:06.644 --> 00:00:09.999

Je ne veux pas rentrer à la maison tant que mes parents ne sont pas rentrés

00:00:09.083 --> 00:00:12.188

Et je ne pense pas que tes parents vont m'accueillir dans la chambre d'amis

00:00:12.223 --> 00:00:14.826

C'est ma faute si elle te rend la vie aussi dure

00:00:14.862 --> 00:00:16.564

Je n'avais pas à prendre son portable

00:00:16.598 --> 00:00:18.167

Comment sait elle que c'était toi

00:00:18.201 --> 00:00:20.204

Elle ne sait pas mais avec Jenna

00:00:20.238 --> 00:00:22.375

La suspicion suffit

00:00:22.409 --> 00:00:25.147

Je suis vraiment désolée C'est pas grave

00:00:25.182 --> 00:00:26.075

Mes parents seront de retour lundi

00:00:26.784 --> 00:00:29.039

Et habituellement ils provoquent une aura de descence

00:00:29.424 --> 00:00:31.046

Tu ne parles jamais de tes parents

00:00:31.495 --> 00:00:32.829

Toi non plus

00:00:34.167 --> 00:00:35.803

Oui et bien

00:00:35.837 --> 00:00:37.064

La maison des Hastings n'est pas exactement

00:00:37.674 --> 00:00:40.379

l'endroit le plus sûr pour se poser

00:00:40.414 --> 00:00:41.715

Spencer

00:00:41.075 --> 00:00:45.049

Si Jenna a un rapport avec le fait qu'on essaie de te faire porter le chapeau

00:00:45.524 --> 00:00:47.962

Je ferais tout mon possible pour t'aider

00:00:47.996 --> 00:00:50.006

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Bist du sicher dass du hier bleiben willst

00:00:04.107 --> 00:00:06.061

Ich kann keinen weiteren Streit mit Jenna ertragen

00:00:06.644 --> 00:00:09.999

ich will nicht nach Hause bis meine Eltern zurückkommen

00:00:09.083 --> 00:00:12.188

und ich denke nicht dass deine Eltern mir das Gästezimmer anbieten werden

00:00:12.223 --> 00:00:14.826

Es ist meine Schuld dass sie dein Leben so elend macht

00:00:14.862 --> 00:00:16.564

Ich musste ihr Telefon nicht nehmen

00:00:16.598 --> 00:00:18.167

Woher weiß sie dass du es warst

00:00:18.201 --> 00:00:20.204

Tut sie nicht Aber bei Jenna

00:00:20.238 --> 00:00:22.375

reicht ein Verdacht

00:00:22.409 --> 00:00:25.147

Es tut mir wirklich leid Schon okay

00:00:25.182 --> 00:00:26.075

Meine Eltern werden am Montag zurück sein

00:00:26.784 --> 00:00:29.039

Und die lassen sich meistens Zeit

00:00:29.424 --> 00:00:31.046

Du redest nie über deine Eltern

00:00:31.495 --> 00:00:32.829

Du auch nicht

00:00:34.167 --> 00:00:35.803

Ja nun

00:00:35.837 --> 00:00:37.064

Das Haus der Hastings ist im Augenblick

00:00:37.674 --> 00:00:40.379

kein sicherer Ort zum landen

00:00:41.075 --> 00:00:45.049

Wenn Jenna was damit zu tun hatte dass du reingelegt wurdest

00:00:45.524 --> 00:00:47.962

werde ich alles tun um dir zu helfen

00:00:47.996 --> 00:00:50.006

Danke schön

00:00:01.000 --> 00:00:02.722

Kau yakin ingin tinggal di sini

00:00:03.482 --> 00:00:05.845

Aku tak bisa bertengkar lagi dengan Jenna

00:00:05.925 --> 00:00:08.247

Aku tak mau pulang sampai orang tuaku kembali

00:00:08.728 --> 00:00:11.045

Kurasa orang tuamu takkan menawariku kamar tamu

00:00:11.971 --> 00:00:14.173

Ini salahku dia membuat hidupmu sangat menderita

00:00:14.373 --> 00:00:15.815

Aku tak perlu mengambil ponselnya

00:00:15.895 --> 00:00:17.496

Bagaimana dia tahu itu kau

00:00:17.576 --> 00:00:21.741

Dia tidak tahu tapi dengan Jenna kecurigaan sudah cukup

00:00:21.821 --> 00:00:24.999

Aku sungguh minta maaf Tidak apa apa

00:00:24.143 --> 00:00:25.664

Orang tuaku akan kembali hari Senin

00:00:25.745 --> 00:00:28.387

Biasanya mereka sangat pengertian

00:00:29.999 --> 00:00:30.071

Kau tidak pernah membicarakan orang tuamu

00:00:30.095 --> 00:00:31.991

Kau juga tidak

00:00:34.113 --> 00:00:37.757

Ya Rumah Keluarga Hastings bukanlah tempat amanku

00:00:37.837 --> 00:00:39.158

Untuk ditinggali saat ini

00:00:39.999 --> 00:00:43.803

Spencer jika Jenna terlibat dalam menjebakmu

00:00:45.164 --> 00:00:47.126

Aku akan melakukan apa pun untuk membantumu

00:00:48.287 --> 00:00:49.288

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Ты уверен что хочешь остаться здесь

00:00:04.107 --> 00:00:06.061

Я не перенесу еще одной соры с Дженной

00:00:06.644 --> 00:00:09.999

я не хочу возвращаться домой пока родители не вернулись

00:00:09.083 --> 00:00:12.188

но я не думаю что твои родители собираются предложить мне комнату для гостей

00:00:12.223 --> 00:00:14.826

Это по моей вине она делает твою жизнь невыносимой

00:00:14.862 --> 00:00:16.564

Я не должен был брать ее телефон

00:00:16.598 --> 00:00:18.167

Как она узнала что это был ты

00:00:18.201 --> 00:00:20.204

Она не знает Но с Дженной

00:00:20.238 --> 00:00:22.375

подозрения достаточно

00:00:22.409 --> 00:00:25.147

Мне правда очень жаль Всё в порядке

00:00:25.182 --> 00:00:26.075

Родители вернутся в понедельник

00:00:26.784 --> 00:00:29.039

обычно они хорошо смягчают обстановку

00:00:29.424 --> 00:00:31.046

Ты никогда не рассказывала о своих родителях

00:00:31.495 --> 00:00:32.829

Как и ты

00:00:34.167 --> 00:00:35.803

Ээ ну

00:00:35.837 --> 00:00:37.064

Дом Гастингсов не совсем

00:00:37.674 --> 00:00:40.379

безопасное место для меня сейчас тоже

00:00:40.414 --> 00:00:41.715

Спенсер

00:00:41.075 --> 00:00:45.049

Если Дженна связана с тем как вас подставили

00:00:45.524 --> 00:00:47.962

я буду делать все что могу чтобы помочь вам

00:00:47.996 --> 00:00:50.006

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:04.069

Estás seguro de que quieres quedarte aquí

00:00:04.104 --> 00:00:06.605

No puedo soportar otra pelea con Jenna

00:00:06.639 --> 00:00:09.041

no quiero estar en casa hasta que mis padres vuelvan

00:00:09.999 --> 00:00:12.177

y no creo que tus padres me ofrezcan la habitación de invitados

00:00:12.212 --> 00:00:14.813

Es culpa mía que te haga la vida imposible

00:00:14.848 --> 00:00:16.549

No debí haber cogido su teléfono

00:00:16.583 --> 00:00:18.015

Cómo sabe que fuiste tú

00:00:18.184 --> 00:00:20.185

No lo sabe Pero con Jenna

00:00:20.219 --> 00:00:22.354

sospechar es suficiente

00:00:22.388 --> 00:00:25.123

En serio lo siento Está bien

00:00:25.158 --> 00:00:26.725

Mis padres volverán el lunes

00:00:26.759 --> 00:00:29.362

y normalmente sirven de amortiguador

00:00:29.396 --> 00:00:31.043

Nunca hablas de tus padres

00:00:31.465 --> 00:00:32.798

Tú tampoco

00:00:34.134 --> 00:00:35.769

Sí pues

00:00:35.803 --> 00:00:37.604

la casa de los Hastings no es exactamente

00:00:37.638 --> 00:00:40.034

un lugar seguro para estar ahora mismo

00:00:40.375 --> 00:00:41.675

Spencer

00:00:41.071 --> 00:00:45.446

Si Jenna tiene algo que ver contigo siendo incriminada

00:00:45.048 --> 00:00:47.915

haré lo que pueda para ayudarte

00:00:47.949 --> 00:00:50.551

Gracias

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

ARE YOU SURE THAT YOU WANT TO STAY HERE

00:00:04.137 --> 00:00:06.505

I CAN'T HANDLE ANOTHER FIGHT WITH JENNA

00:00:06.539 --> 00:00:09.042

I DON'T WANT TO GO HOME UNTIL MY PARENTS GET BACK

00:00:09.999 --> 00:00:12.145

AND I DON'T THINK YOUR PARENTS ARE GONNA OFFER ME THE GUEST ROOM

00:00:12.178 --> 00:00:14.914

IT'S MY FAULT SHE'S MAKING YOUR LIFE SO MISERABLE

00:00:14.948 --> 00:00:16.449

I DIDN'T HAVE TO TAKE HER PHONE

00:00:16.482 --> 00:00:18.184

HOW DOES SHE KNOW IT WAS YOU

00:00:18.217 --> 00:00:20.153

SHE DOESN'T BUT WITH JENNA

00:00:20.186 --> 00:00:22.321

SUSPICION IS ENOUGH

00:00:22.355 --> 00:00:25.158

I REALLY AM SORRY THAT'S OKAY

00:00:25.191 --> 00:00:26.659

MY FOLKS'LL BE BACK ON MONDAY

00:00:26.692 --> 00:00:29.295

AND THEY'RE USUALLY A DECENT BUFFER

00:00:29.328 --> 00:00:31.033

YOU NEVER TALK ABOUT YOUR PARENTS

00:00:31.364 --> 00:00:32.565

NEITHER DO YOU

00:00:34.133 --> 00:00:35.668

YEAH WELL

00:00:35.701 --> 00:00:37.536

THE HOUSE OF HASTINGS ISN'T EXACTLY

00:00:37.057 --> 00:00:40.139

MY SAFE PLACE TO LAND RIGHT NOW EITHER

00:00:40.173 --> 00:00:41.064

SPENCER

00:00:41.674 --> 00:00:45.444

IF JENNA HAS ANYTHING TO DO WITH YOU BEING FRAMED

00:00:45.478 --> 00:00:47.947

I'LL DO WHATEVER I CAN TO HELP YOU

00:00:47.981 --> 00:00:50.383

THANK YOU

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

173

Timestamp in Movie

00:08:12

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.