To watch in HD, get ClipCafe PRO

But this isn't him

Pretty Little Liars

But this isn't him.This is somebody else. If I tell the state people somestory about the...

Pretty Little Liars • S01E17 • 2010

But this isn't him.This is somebody else. If I tell the state people somestory about the man being an imposter, It'll just draw attention,which we do t want. Well, we have to do something. I'm not doing anything basedon what this boy caleb says. Leland's coming to thebank this afternoon, I will show him the safe deposit box. And... We will go from there. All right, well, call me when he leaves. I will

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.605

But this isn't him This is somebody else

00:00:03.639 --> 00:00:07.112

If I tell the state people some story about the man being an imposter

00:00:07.146 --> 00:00:09.951

It'll just draw attention which we do t want

00:00:09.985 --> 00:00:11.855

Well we have to do something

00:00:11.889 --> 00:00:14.459

I'm not doing anything based on what this boy caleb says

00:00:14.494 --> 00:00:16.831

Leland's coming to the bank this afternoon

00:00:16.866 --> 00:00:18.869

I will show him the safe deposit box

00:00:18.903 --> 00:00:21.808

And We will go from there

00:00:21.842 --> 00:00:24.212

All right well call me when he leaves

00:00:24.247 --> 00:00:26.283

I will

00:00:01.000 --> 00:00:03.605

ولكن هذا ليس هو هذا شخص آخر

00:00:03.639 --> 00:00:07.112

أذا قلت للوكاله أن هذا رجل مزيف

00:00:07.146 --> 00:00:09.951

سأوجه بعض الأهتمام نحوي فقط وهذا مالاأريده

00:00:09.985 --> 00:00:11.855

حسنا يجب أن نفعل شيئآ

00:00:11.889 --> 00:00:14.459

أنا لن أفعل أي شيء مبني على ما يقوله هذا الصبي كاليب

00:00:14.494 --> 00:00:16.831

ليلاند سيأتي الى البنك هذه الظهيره

00:00:16.866 --> 00:00:18.869

وسأريه الصندوق الآمن

00:00:18.903 --> 00:00:21.808

و سوف نذهب من هناك

00:00:21.842 --> 00:00:24.212

حسنا حسنا اتصلي بي عندما يغادر

00:00:24.247 --> 00:00:26.283

سأفعل

00:00:01.000 --> 00:00:03.605

Mais ce n est pas lui C est quelqu un d autre

00:00:03.639 --> 00:00:07.112

Si je raconte aux personnes de l Etat cette histoire à propos d un homme étant un imposteur

00:00:07.146 --> 00:00:09.951

Ça ne va qu attirer l attention ce que nous ne voulons pas

00:00:09.985 --> 00:00:11.855

Ben faut bien qu on fasse quelque chose

00:00:11.889 --> 00:00:14.459

Je ne ferai rien qui sera basé sur les propos de ce gamin Caleb

00:00:14.494 --> 00:00:16.831

Leland vient à la banque cet après midi

00:00:16.866 --> 00:00:18.869

je lui montrerai la boîte à dépôts

00:00:18.903 --> 00:00:21.808

Et On agira à partir de là

00:00:21.842 --> 00:00:24.212

D accord appelle moi quand il s en ira

00:00:24.247 --> 00:00:26.283

Je le ferai

00:00:01.000 --> 00:00:04.508

Ja weil ein gewisser James Leland mit Mrs Potter verwandt ist

00:00:04.675 --> 00:00:06.846

aber er ist es nicht Das ist jemand anderes

00:00:07.012 --> 00:00:10.436

Wenn ich den Leuten erzähle dass er ein Schwindler ist

00:00:10.603 --> 00:00:13.108

ziehen wir nur Aufmerksamkeit auf uns und das wollen wir nicht

00:00:13.316 --> 00:00:15.028

Wir müssen etwas machen

00:00:15.195 --> 00:00:17.576

Ich tue nichts nur weil Caleb so etwas behauptet

00:00:18.703 --> 00:00:22.002

Leland ist unterwegs zur Bank Ich zeige ihm das Schließfach

00:00:22.209 --> 00:00:24.882

Und dann sehen wir weiter

00:00:25.424 --> 00:00:29.223

Ruf an wenn er wieder geht Mache ich

00:00:01.000 --> 00:00:04.404

Ya karena memang ada James Leland yang berkerabat dengan Ny Potter

00:00:04.484 --> 00:00:06.686

Tapi ini bukan dia Ini orang lain

00:00:07.367 --> 00:00:10.041

Jika Ibu memberi tahu pemerintah bahwa pria itu adalah penipu

00:00:10.049 --> 00:00:13.333

Itu hanya akan menarik perhatian yang tidak kita inginkan

00:00:13.413 --> 00:00:15.134

Baiklah Kita harus bertindak

00:00:15.215 --> 00:00:18.177

Ibu tak akan melakukan apa pun berdasarkan perkataan Caleb

00:00:18.618 --> 00:00:19.939

Leland akan datang ke bank sore ini

00:00:20.998 --> 00:00:21.941

Ibu akan menunjukkan kotak deposit itu kepadanya

00:00:22.001 --> 00:00:24.784

Lalu kita akan lanjutkan dari sana

00:00:25.385 --> 00:00:27.347

Baiklah hubungi aku saat dia pergi

00:00:27.427 --> 00:00:28.428

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.605

Но это не он Это кто то другой

00:00:03.639 --> 00:00:07.112

Если я сообщаю представителям власти определенную историю о человеке являющегося самозванцем

00:00:07.146 --> 00:00:09.951

Это привлечёт внимание что нам и нужно

00:00:09.985 --> 00:00:11.855

Нам нужно что то сделать

00:00:11.889 --> 00:00:14.459

Я не буду делать ничего что основано на том что говорит этот Калеб

00:00:14.494 --> 00:00:16.831

Леланд придёт в банк сегодня после обеда

00:00:16.866 --> 00:00:18.869

Я буду показывать ему сейф

00:00:18.903 --> 00:00:21.808

И Мы уйдем оттуда

00:00:21.842 --> 00:00:24.212

Хорошо позвони мне когда он уйдёт

00:00:24.247 --> 00:00:26.283

Позвоню

00:00:01.000 --> 00:00:03.605

Pero este no es él El otra persona

00:00:03.639 --> 00:00:07.112

Si le cuento a los oficiales que el hombre es un impostor

00:00:07.146 --> 00:00:09.951

Sólo atraeré la atención lo que no queremos que pase

00:00:09.985 --> 00:00:11.855

Bueno tenemos que hacer algo

00:00:11.889 --> 00:00:14.459

No voy a hacer nada basándome en lo que diga Caleb

00:00:14.494 --> 00:00:16.831

Leland va a venir al banco esta tarde

00:00:16.866 --> 00:00:18.869

Le enseñaré la caja de seguridad

00:00:18.903 --> 00:00:21.808

Y nos iremos desde allí

00:00:21.842 --> 00:00:24.212

Muy bien Llámame cuando se marche

00:00:24.247 --> 00:00:26.283

Lo haré

00:00:01.000 --> 00:00:03.736

IT CHECKED OUT BECAUSE THERE WAS A JAMES LELAND RELATED TO MRS POTTER

00:00:03.077 --> 00:00:06.573

BUT THIS ISN'T HIM THIS IS SOMEBODY ELSE

00:00:06.606 --> 00:00:09.942

IF I TELL THE STATE PEOPLE SOME STORY ABOUT THE MAN BEING AN IMPOSTER

00:00:09.976 --> 00:00:12.812

IT'LL JUST DRAW ATTENTION WHICH WE DO NOT WANT

00:00:12.845 --> 00:00:14.747

WELL WE HAVE TO DO SOMETHING

00:00:14.781 --> 00:00:17.249

I'M NOT DOING ANYTHING BASED ON WHAT THIS BOY CALEB SAYS

00:00:17.283 --> 00:00:19.752

LELAND'S COMING TO THE BANK THIS AFTERNOON

00:00:19.786 --> 00:00:21.788

I WILL SHOW HIM THE SAFE DEPOSIT BOX

00:00:21.821 --> 00:00:24.657

AND WE WILL GO FROM THERE

00:00:24.691 --> 00:00:26.993

ALL RIGHT WELL CALL ME WHEN HE LEAVES

00:00:27.026 --> 00:00:28.961

I WILL

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:29:21

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.