To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ella: Hi, aria, honey

Pretty Little Liars

Hi, aria, honey.I was just thinking about you. Is everything okay? Yeah. Why wouldn't it...

Pretty Little Liars • S01E16 • 2010

Ella:Hi, aria, honey.I was just thinking about you. Is everything okay? Yeah. Why wouldn't it be okay? Uh, well,I didn't mean to suggest That everything wasn't okay. I was just asking,checking, wondering, Like moms do. Where are you? Home. Shh. Where are you? Home. Okay, so everything's okay then? Yeah. Okay, I'll talk to you later,sweetie. Bye-bye. Bye. Okay, well,she says she's home. Do you believe her? I don't know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

Ella Hi aria honey I was just thinking about you

00:00:05.104 --> 00:00:07.999

Is everything okay

00:00:07.039 --> 00:00:09.674

Yeah Why wouldn't it be okay

00:00:09.709 --> 00:00:11.877

Uh well I didn't mean to suggest

00:00:11.911 --> 00:00:13.411

That everything wasn't okay

00:00:13.446 --> 00:00:15.514

I was just asking checking wondering

00:00:15.548 --> 00:00:16.915

Like moms do

00:00:16.949 --> 00:00:18.717

Where are you

00:00:19.652 --> 00:00:21.052

Home

00:00:21.087 --> 00:00:23.321

Shh Where are you

00:00:24.019 --> 00:00:25.724

Home

00:00:25.758 --> 00:00:28.426

Okay so everything's okay then

00:00:28.461 --> 00:00:30.662

Yeah

00:00:30.696 --> 00:00:32.033

Okay I'll talk to you later sweetie Bye bye

00:00:32.365 --> 00:00:34.499

Bye

00:00:34.534 --> 00:00:37.536

Okay well she says she's home

00:00:37.057 --> 00:00:39.804

Do you believe her

00:00:41.174 --> 00:00:42.774

I don't know

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

00:00:02.868 --> 00:00:06.938

مرحبا عزيزتي أريا لقد كنت أفكر فيك

00:00:06.972 --> 00:00:08.873

هل كل شيء بخير

00:00:08.907 --> 00:00:11.542

نعم لم لايكون بخير

00:00:11.577 --> 00:00:13.745

حسنا لم أقصد أن أقترح

00:00:13.779 --> 00:00:15.279

أن كل شيء بخير

00:00:15.314 --> 00:00:17.382

أنا فقط أسأل أفحص أتسائل

00:00:17.416 --> 00:00:18.783

مثلما تفعل الأمهات

00:00:18.817 --> 00:00:20.585

أين أنت

00:00:21.052 --> 00:00:22.092

في المنزل

00:00:22.955 --> 00:00:25.189

أأش أين أنت

00:00:26.058 --> 00:00:27.592

بالمنزل

00:00:27.626 --> 00:00:30.294

حسنا كل شيء بخير أذن

00:00:30.329 --> 00:00:32.053

نعم

00:00:32.564 --> 00:00:34.198

حسنا سأكلمك لاحقآ عزيزتي ألى اللقاء

00:00:34.233 --> 00:00:36.367

الى اللقاء

00:00:36.402 --> 00:00:39.404

حسنا لقد قالت أنها بالمنزل

00:00:39.438 --> 00:00:41.672

هل صدقتيها

00:00:43.002 --> 00:00:44.642

لا أعلم

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

Salut Aria ma chérie Je pensais à toi justement

00:00:05.104 --> 00:00:07.999

Tout va bien

00:00:07.039 --> 00:00:09.674

Ouais Pourquoi ça n'irait pas

00:00:09.709 --> 00:00:11.877

Eh bien je ne voulais pas dire

00:00:11.911 --> 00:00:13.411

que tout n'allait pas bien

00:00:13.446 --> 00:00:15.514

Je posais juste la question vérifiais me demandais

00:00:15.548 --> 00:00:16.915

Ce que font les mères

00:00:16.949 --> 00:00:18.717

Où es tu

00:00:19.652 --> 00:00:21.052

A la maison

00:00:21.087 --> 00:00:23.321

Où es tu

00:00:24.019 --> 00:00:25.724

A la maison

00:00:25.758 --> 00:00:28.426

Okay donc tout va bien

00:00:28.461 --> 00:00:30.662

Ouais

00:00:30.696 --> 00:00:32.033

Okay je te parlerai plus tard mon coeur Au revoir

00:00:32.365 --> 00:00:34.499

Bye

00:00:34.534 --> 00:00:37.536

Okay elle a dit qu'elle était à la maison

00:00:37.057 --> 00:00:39.804

Tu la crois

00:00:41.174 --> 00:00:42.774

Je ne sais pas

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

Hi Aria Schatz Ich habe gerade an dich gedacht

00:00:05.104 --> 00:00:07.999

Ist alles okay

00:00:07.039 --> 00:00:09.674

Ja Wieso sollte es nicht okay sein

00:00:09.709 --> 00:00:11.877

Ich wollte damit nicht andeuten

00:00:11.911 --> 00:00:13.411

dass alles nicht okay ist

00:00:13.446 --> 00:00:15.514

Ich habe nur gefragt geprüft und mir Sorgen gemacht

00:00:15.548 --> 00:00:16.915

so wie Moms das eben tun

00:00:16.949 --> 00:00:18.717

Wo bist du

00:00:19.652 --> 00:00:21.052

Zu Hause

00:00:21.087 --> 00:00:23.321

Wo bist du

00:00:24.019 --> 00:00:25.724

Zu Hause

00:00:25.758 --> 00:00:28.426

Also ist alles okay dann

00:00:28.461 --> 00:00:30.662

Ja

00:00:30.696 --> 00:00:32.033

Ich rufe dich später an Süße

00:00:34.534 --> 00:00:37.536

Sie hat gesagt dass sie zu Hause ist

00:00:37.057 --> 00:00:39.804

Glaubst du ihr

00:00:41.174 --> 00:00:42.774

Ich weiß nicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Hai Aria Sayang Ibu baru saja memikirkanmu

00:00:04.096 --> 00:00:09.048

Semua baik baik saja Ya Kenapa tidak

00:00:09.068 --> 00:00:12.002

Ibu tidak bermaksud mengatakan semuanya tidak baik baik saja

00:00:12.028 --> 00:00:16.028

Ibu hanya bertanya memeriksa bertanya tanya seperti seorang ibu

00:00:16.084 --> 00:00:17.084

Di mana Ibu

00:00:19.056 --> 00:00:20.056

Di rumah

00:00:21.068 --> 00:00:22.072

Di mana kau

00:00:24.998 --> 00:00:25.998

Di rumah

00:00:25.076 --> 00:00:27.072

Jadi semua baik baik saja

00:00:29.998 --> 00:00:30.032

Ya Baiklah

00:00:30.004 --> 00:00:32.000

Kita bicara lagi nanti Sayang Sampai jumpa

00:00:32.016 --> 00:00:33.016

Sampai jumpa

00:00:35.000 --> 00:00:38.016

Baiklah dia bilang dia di rumah Kau memercayainya

00:00:41.002 --> 00:00:42.002

Entahlah

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

Привет Ария милая я как раз думала о тебе

00:00:05.104 --> 00:00:07.999

Все в порядке

00:00:07.039 --> 00:00:09.674

Да почему нет

00:00:09.709 --> 00:00:11.877

Мм хорошо я не хочу сказать

00:00:11.911 --> 00:00:13.411

Что всё было не в порядке

00:00:13.446 --> 00:00:15.514

Я просто так спросила проверила поинтересовалась

00:00:15.548 --> 00:00:16.915

как это делают мамы

00:00:16.949 --> 00:00:18.717

Ты где

00:00:19.652 --> 00:00:21.052

Дома

00:00:21.087 --> 00:00:23.321

Где ты

00:00:24.019 --> 00:00:25.724

Дома

00:00:25.758 --> 00:00:28.426

хорошо тогда все в порядке

00:00:28.461 --> 00:00:30.662

Да

00:00:30.696 --> 00:00:32.033

Хорошо поговорим позже милая Пока пока

00:00:32.365 --> 00:00:34.499

Пока

00:00:34.534 --> 00:00:37.536

Хорошо она говорит что дома

00:00:37.057 --> 00:00:39.804

Ты веришь ей

00:00:41.174 --> 00:00:42.774

Не знаю

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

00:00:02.868 --> 00:00:06.938

Hola Aria cariño Justo estaba pensando en ti

00:00:06.972 --> 00:00:08.873

Va todo bien

00:00:08.907 --> 00:00:11.542

Sí por qué no iba a ir bien

00:00:11.577 --> 00:00:13.745

Vale no quería sugerir que

00:00:13.779 --> 00:00:15.279

que algo no fuera bien

00:00:15.314 --> 00:00:17.382

Sólo estaba preguntando comprobando preguntándome

00:00:17.416 --> 00:00:18.783

como hacen las madres

00:00:18.817 --> 00:00:20.585

Dónde estás

00:00:21.052 --> 00:00:22.092

En casa

00:00:22.955 --> 00:00:25.189

Dónde estás

00:00:26.058 --> 00:00:27.592

En casa

00:00:27.626 --> 00:00:30.294

Vale así que todo va bien no

00:00:30.329 --> 00:00:32.053

Sí

00:00:32.564 --> 00:00:34.198

Vale te llamaré más tarde cariño Adiós

00:00:34.233 --> 00:00:36.367

Adiós

00:00:36.402 --> 00:00:39.404

Bueno dice que está en casa

00:00:39.438 --> 00:00:41.672

La crees

00:00:43.002 --> 00:00:44.642

No sé

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

Ella HI ARIA HONEY I WAS JUST THINKING ABOUT YOU

00:00:05.304 --> 00:00:07.172

IS EVERYTHING OKAY

00:00:07.206 --> 00:00:10.042

YEAH WHY WOULDN'T IT BE OKAY

00:00:10.999 --> 00:00:12.077

UH WELL I DIDN'T MEAN TO SUGGEST

00:00:12.111 --> 00:00:13.779

THAT EVERYTHING WASN'T OKAY

00:00:13.813 --> 00:00:15.781

I WAS JUST ASKING CHECKING WONDERING

00:00:15.815 --> 00:00:17.001

LIKE MOMS DO

00:00:17.116 --> 00:00:18.851

WHERE ARE YOU

00:00:19.919 --> 00:00:21.022

HOME

00:00:21.253 --> 00:00:23.355

SHH WHERE ARE YOU

00:00:24.389 --> 00:00:25.991

HOME

00:00:26.999 --> 00:00:28.056

OKAY SO EVERYTHING'S OKAY THEN

00:00:28.593 --> 00:00:30.996

YEAH

00:00:31.001 --> 00:00:32.798

OKAY I'LL TALK TO YOU LATER SWEETIE BYE BYE

00:00:32.832 --> 00:00:34.834

BYE sighs

00:00:34.867 --> 00:00:37.837

OKAY WELL SHE SAYS SHE'S HOME

00:00:37.087 --> 00:00:39.972

DO YOU BELIEVE HER

00:00:41.034 --> 00:00:42.942

I DON'T KNOW

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:21:22

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.