To watch in HD, get ClipCafe PRO

He has to be in new England for a couple of weeks, But he's making a special trip out to see me

Pretty Little Liars

He has to be in new Englandfor a couple of weeks, But he's making a specialtrip out to see...

Pretty Little Liars • S01E04 • 2010

He has to be in new Englandfor a couple of weeks, But he's making a specialtrip out to see me. That's-- that's great, Hanna. What? It's just... Do youthink he's out here because of the thingwith Sean's car? No, he's not. Look, I asked.Absolutely not. And besides, even if he was, At least he's stillcoming out to see me. Spencer! Mr. Sheldrake. I was gonna tell you inclass, but here you are. Remarkable job on theRussian history essay. Oh, thanks. Very lucid presentation. It's not really a new idea. I've submitted it forthe golden orchid. You what?! There's an honorarium. But you know the real upside to winning an essaycompetition like that Is how it looks onyour applications. Wait, can we--? We'll discussthe details after class. What's a golden orchid? It's a national competition For historical writing. More academic bling for Spencer. Okay, see you later

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

He has to be in new England for a couple of weeks

00:00:02.868 --> 00:00:05.139

But he's making a special trip out to see me

00:00:05.173 --> 00:00:08.077

That's that's great Hanna

00:00:08.112 --> 00:00:10.582

What

00:00:10.616 --> 00:00:12.097

It's just Do you think he's out here

00:00:12.001 --> 00:00:14.723

because of the thing with Sean's car

00:00:14.757 --> 00:00:17.306

No he's not Look I asked Absolutely not

00:00:17.753 --> 00:00:19.322

And besides even if he was

00:00:19.356 --> 00:00:21.659

At least he's still coming out to see me

00:00:21.693 --> 00:00:23.137

Spencer

00:00:23.138 --> 00:00:24.361

Mr Sheldrake

00:00:24.362 --> 00:00:27.334

I was gonna tell you in class but here you are

00:00:27.368 --> 00:00:29.869

Remarkable job on the Russian history essay

00:00:29.087 --> 00:00:31.772

Oh thanks

00:00:31.806 --> 00:00:33.309

Very lucid presentation

00:00:33.343 --> 00:00:34.978

It's not really a new idea

00:00:35.012 --> 00:00:37.149

I've submitted it for the golden orchid

00:00:37.183 --> 00:00:39.686

You what There's an honorarium

00:00:39.072 --> 00:00:40.722

But you know the real upside

00:00:40.723 --> 00:00:42.191

to winning an essay competition like that

00:00:42.225 --> 00:00:44.362

Is how it looks on your applications

00:00:44.397 --> 00:00:47.669

Wait can we We'll discuss the details after class

00:00:47.703 --> 00:00:51.143

What's a golden orchid

00:00:51.177 --> 00:00:52.645

It's a national competition

00:00:52.068 --> 00:00:53.981

For historical writing

00:00:54.001 --> 00:00:56.152

More academic bling for Spencer

00:00:56.187 --> 00:00:58.656

Okay see you later

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

يتوجب عليه العمل في مدينة نيو انجلند لبضعة أسابيع

00:00:02.872 --> 00:00:05.145

و لكنه سيقوم بزيارة خاصة من أجلي

00:00:05.175 --> 00:00:08.999

هذا أمر رائع يا هانا

00:00:08.118 --> 00:00:10.058

ما الأمر

00:00:10.062 --> 00:00:12.102

هل هل تظننين أنه هنا

00:00:12.102 --> 00:00:14.724

بخصوص سيارة شون

00:00:14.754 --> 00:00:17.307

لا انظري لقد سألته الأمر محال

00:00:17.757 --> 00:00:19.319

و لكن حتى لو كان لذلك السبب

00:00:19.359 --> 00:00:21.661

على الأقل هو قادم لـ رؤيتي

00:00:21.691 --> 00:00:23.143

سبينسر

00:00:23.143 --> 00:00:24.364

سيد شيلدرك

00:00:24.364 --> 00:00:27.337

كنت سأخبرك داخل الصف لكن بما أنك هنا

00:00:27.367 --> 00:00:29.869

عمل مذهل بخصوص مقالة الماضي الروسي

00:00:29.869 --> 00:00:31.771

شكرا

00:00:31.811 --> 00:00:33.313

تقديم ممتاز

00:00:33.343 --> 00:00:34.984

بالواقع هي ليست فكرة جديدة

00:00:35.003 --> 00:00:37.147

لقد قدمتها إلى مسابقة أفضل مقالة

00:00:37.187 --> 00:00:39.689

قمت بماذا هناك تكريم

00:00:39.719 --> 00:00:40.072

أنت تعلمين مدى فائدة

00:00:40.072 --> 00:00:42.192

الفوز بمسابقة مقالات مثل هذه

00:00:42.222 --> 00:00:44.364

هذا سيقدم اضافة لسيرتك الذاتية

00:00:44.394 --> 00:00:47.667

انتظر هل يمكننا سنقوم بماقشة التفاصيل بعد الدوام

00:00:47.707 --> 00:00:51.141

ما هي هذه المسابقة

00:00:51.181 --> 00:00:52.642

إنها مسابقة وطنية

00:00:52.682 --> 00:00:53.983

حول المقالات التاريخية

00:00:54.998 --> 00:00:56.156

مزيد من التألق الأكاديمي لـ سبينسر

00:00:56.186 --> 00:00:58.658

حسنا إلى اللقاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Il doit être en Nouvelle Angleterre pour quelques semaines

00:00:02.868 --> 00:00:05.139

mais il fait une escale spéciale juste pour pouvoir me voir

00:00:05.173 --> 00:00:08.077

C'est c'est génial Hanna

00:00:08.112 --> 00:00:10.582

What

00:00:10.616 --> 00:00:12.097

C'est juste que Tu ne penses pas qu'il soit là

00:00:12.001 --> 00:00:14.723

à cause de l'histoire de la voiture de Sean

00:00:14.757 --> 00:00:17.306

Non pas du tout Ecoute j'ai demandé Carrément pas

00:00:17.753 --> 00:00:19.322

En plus même si c'était le cas

00:00:19.356 --> 00:00:21.659

il vient toujours en ville pour me voir

00:00:21.693 --> 00:00:23.137

Spencer

00:00:23.138 --> 00:00:24.361

Mr Sheldrake

00:00:24.362 --> 00:00:27.334

Je m'apprêtais à te le dire en classe mais je suis tombée sur toi

00:00:27.368 --> 00:00:29.869

Travail remarquable sur le devoir de l'histoire de la Russie

00:00:29.087 --> 00:00:31.772

Oh merci

00:00:31.806 --> 00:00:33.309

Une présentation très lucide

00:00:33.343 --> 00:00:34.978

Ce n'est pas vraiment une nouvelle idée

00:00:35.012 --> 00:00:37.149

Je l'ai envoyé pour l'Orchidée d'or

00:00:37.183 --> 00:00:39.686

Vous avez quoi Il y avait une date limite

00:00:39.072 --> 00:00:40.722

Mais tu sais le vrai bon côté

00:00:40.723 --> 00:00:42.191

de gagner une compétition comme celle ci

00:00:42.225 --> 00:00:44.362

c'est que ça apporte de bonnes remarques dans ton dossier scolaire

00:00:44.397 --> 00:00:47.669

Attendez est ce que On parle des détails à la fin du cours

00:00:47.703 --> 00:00:51.143

C'est quoi une Orchidée d'or

00:00:51.177 --> 00:00:52.645

C'est un concours national

00:00:52.068 --> 00:00:53.981

pour les écrits d'histoire

00:00:54.001 --> 00:00:56.152

Et une chance de plus pour Spencer

00:00:56.187 --> 00:00:58.656

Okay on se voit plus tard

00:00:01.000 --> 00:00:02.856

Er muss für ein paar Wochen in Neu England sein

00:00:02.866 --> 00:00:05.158

aber er macht eine Extrafahrt nur um mich zu sehen

00:00:05.168 --> 00:00:07.677

Das ist das ist toll Hanna

00:00:07.831 --> 00:00:08.831

Was

00:00:10.606 --> 00:00:13.982

Es ist nur glaubst du dass er nur hier ist wegen der Sache mit Seans Auto

00:00:13.992 --> 00:00:15.454

Nein ist er nicht

00:00:15.542 --> 00:00:17.564

Schau ich habe gefragt Auf keinen Fall

00:00:17.813 --> 00:00:21.998

Und selbst wenn es deshalb ist ist er wenigsten da um mich zu sehen

00:00:21.599 --> 00:00:23.105

Spencer

00:00:23.115 --> 00:00:24.328

Mr Sheldrake

00:00:24.338 --> 00:00:26.938

Ich wollte es dir in der Stunde sagen aber du bist hier

00:00:27.344 --> 00:00:29.084

Bemerkenswerte Arbeit der Aufsatz über die russische Geschichte

00:00:29.975 --> 00:00:31.497

Oh danke

00:00:31.585 --> 00:00:33.003

Sehr klare Vorstellung

00:00:33.031 --> 00:00:34.801

Es ist nicht wirklich eine neue Idee

00:00:34.811 --> 00:00:37.136

Ich habe es für die goldene Orchidee vorgeschlagen

00:00:37.146 --> 00:00:38.022

Sie haben was

00:00:38.286 --> 00:00:42.173

Es gibt ein Preisgeld aber der wirkliche Vorteil ist wenn man so einen Aufsatzwettbewerb gewinnt

00:00:42.183 --> 00:00:44.562

wie es auf der Universitätsbewerbung aussieht

00:00:44.572 --> 00:00:47.901

Warten sie können wir Wir besprechen die Details nach der Schule

00:00:48.514 --> 00:00:50.214

Was ist eine goldene Orchidee

00:00:51.117 --> 00:00:53.695

Es ist ein nationaler Wettbewerb für historisches Schreiben

00:00:53.705 --> 00:00:56.455

Noch mehr akademisches Schmuck für Spencer

00:00:57.276 --> 00:00:58.776

Okay wir sehen uns später

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

He has to be in New England for a couple of weeks

00:00:02.086 --> 00:00:05.013

but he's making a special trip out to see me

00:00:05.017 --> 00:00:07.008

That's that's great Hanna

00:00:07.008 --> 00:00:09.047

What

00:00:10.006 --> 00:00:14.999

It's just do you think he's out here because of the thing with Sean's car

00:00:14.999 --> 00:00:17.007

No he's not Look I asked Absolutely not

00:00:17.073 --> 00:00:21.067

And besides even if he was at least he's still coming out to see me

00:00:21.067 --> 00:00:23.011

Spencer

00:00:23.011 --> 00:00:24.033

Mr Sheldrake

00:00:24.034 --> 00:00:27.003

I was gonna tell you in class but here you are

00:00:27.034 --> 00:00:29.084

Remarkable job on the Russian history essay

00:00:29.084 --> 00:00:31.057

Oh thanks

00:00:31.057 --> 00:00:33.007

Very lucid presentation

00:00:33.031 --> 00:00:34.094

It's not really a new idea

00:00:34.098 --> 00:00:37.011

I've submitted it for the Golden Orchid

00:00:37.011 --> 00:00:39.048

Wait you what There's an honorarium

00:00:39.048 --> 00:00:40.062

But you know the real upside

00:00:40.062 --> 00:00:42.003

to winning an essay competition like that

00:00:42.018 --> 00:00:44.032

is how it looks on your applications

00:00:44.035 --> 00:00:47.022

Wait can we We'll discuss the details after class

00:00:48.014 --> 00:00:50.093

Hey what's a golden orchid

00:00:51.033 --> 00:00:53.008

It's a national competition for historical writing

00:00:53.008 --> 00:00:56.023

More academic bling for Spencer

00:00:57.054 --> 00:00:59.005

Okay see you later

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Он должен быть в Новой Англии в течении нескольких недель

00:00:02.868 --> 00:00:05.139

но он специально приедет чтобы увидеть меня

00:00:05.173 --> 00:00:08.077

Это это великолепно Ханна

00:00:08.112 --> 00:00:10.582

Что

00:00:10.616 --> 00:00:12.097

Просто Ты думаешь он приедет сюда

00:00:12.001 --> 00:00:14.723

из за того что случилось с машиной Шона

00:00:14.757 --> 00:00:17.306

Нет Я спрашивала Точно нет

00:00:17.753 --> 00:00:19.322

И кроме того даже если это так

00:00:19.356 --> 00:00:21.659

по крайней мере он все еще хочет меня увидеть

00:00:21.693 --> 00:00:23.137

Спенсер

00:00:23.138 --> 00:00:24.361

Мистер Шелдрейк

00:00:24.362 --> 00:00:27.334

Я собирался сказать тебе на занятии но раз ты тут

00:00:27.368 --> 00:00:29.869

Замечательное эссе по русской истории

00:00:29.087 --> 00:00:31.772

О спасибо

00:00:31.806 --> 00:00:33.309

Очень четко изложено

00:00:33.343 --> 00:00:34.978

Это не совсем новая идея

00:00:35.012 --> 00:00:37.149

Я уже представлял его на Золотую орхидею

00:00:37.183 --> 00:00:39.686

Что Там платят гонорар

00:00:39.072 --> 00:00:40.722

Но знаешь настоящий плюс

00:00:40.723 --> 00:00:42.191

победы в конкурсе эссе как этот

00:00:42.225 --> 00:00:44.362

то как он отразится на твоем заявлении

00:00:44.397 --> 00:00:47.669

Стойте мы можем Мы обсудим все детали после уроков

00:00:47.703 --> 00:00:51.143

А что такое Золотая орхидея

00:00:51.177 --> 00:00:52.645

Это национальный конкурс

00:00:52.068 --> 00:00:53.981

сочинений по истории

00:00:54.001 --> 00:00:56.152

Очередной научный шик для Спенсера

00:00:56.187 --> 00:00:58.656

Хорошо увидимся позже

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Tiene que estar en New England un par de semanas

00:00:02.868 --> 00:00:05.139

pero va a hacer un viaje especial para verme

00:00:05.173 --> 00:00:08.077

Eso es estupendo Hanna

00:00:08.112 --> 00:00:10.582

Qué

00:00:10.616 --> 00:00:12.097

Es sólo Crees que está aquí

00:00:12.001 --> 00:00:14.723

por lo del coche de Sean

00:00:14.757 --> 00:00:17.306

No mira se lo pregunté Para nada

00:00:17.753 --> 00:00:19.322

Y además incluso si fuera por eso

00:00:19.356 --> 00:00:21.659

por lo menos viene a verme

00:00:21.693 --> 00:00:23.137

Spencer

00:00:23.138 --> 00:00:24.361

Sr Sheldrake

00:00:24.362 --> 00:00:27.334

Te lo iba a decir en clase pero como estás aquí

00:00:27.368 --> 00:00:29.869

Has sacado un notable en el ensayo sobre la Historia rusa

00:00:29.087 --> 00:00:31.772

Oh gracias

00:00:31.806 --> 00:00:33.309

Una presentación muy lúcida

00:00:33.343 --> 00:00:34.978

En realidad no es una nueva idea

00:00:35.012 --> 00:00:37.149

Lo he presentado para la orquídea de oro

00:00:37.183 --> 00:00:39.686

Tú qué Hay un honorario

00:00:39.072 --> 00:00:40.722

Pero tú conoces la parte verdadera

00:00:40.723 --> 00:00:42.191

ganar una competición de escribir relatos como esa

00:00:42.225 --> 00:00:44.362

Es como parece en tus aplicaciones

00:00:44.397 --> 00:00:47.669

Espera Podemos Discutiremos los detalles despues de clase

00:00:47.703 --> 00:00:51.143

Que es la Orquidea de oro

00:00:51.177 --> 00:00:52.645

Es una competicion nacional

00:00:52.068 --> 00:00:53.981

00:00:54.001 --> 00:00:56.152

Más méritos académicos para Spencer

00:00:56.187 --> 00:00:58.656

Ok nos vemos después

00:00:01.000 --> 00:00:03.369

Hanna HE HAS TO BE IN NEW ENGLAND FOR A COUPLE OF WEEKS

00:00:03.402 --> 00:00:05.805

BUT HE'S MAKING A SPECIAL TRIP OUT TO SEE ME

00:00:05.839 --> 00:00:08.775

THAT'S THAT'S GREAT HANNA

00:00:08.808 --> 00:00:11.177

WHAT

00:00:11.021 --> 00:00:15.214

IT'S JUST DO YOU THINK HE'S OUT HERE BECAUSE OF THE THING WITH SEAN'S CAR

00:00:15.248 --> 00:00:17.851

NO HE'S NOT LOOK I ASKED ABSOLUTELY NOT

00:00:17.884 --> 00:00:19.318

AND BESIDES EVEN IF HE WAS

00:00:19.352 --> 00:00:21.788

AT LEAST HE'S STILL COMING OUT TO SEE ME

00:00:21.821 --> 00:00:23.389

SPENCER

00:00:23.422 --> 00:00:24.991

MR SHELDRAKE

00:00:25.001 --> 00:00:27.861

I WAS GONNA TELL YOU IN CLASS BUT HERE YOU ARE

00:00:27.894 --> 00:00:30.463

REMARKABLE JOB ON THE RUSSIAN HISTORY ESSAY

00:00:30.496 --> 00:00:32.398

OH THANKS

00:00:32.431 --> 00:00:34.001

VERY LUCID PRESENTATION

00:00:34.067 --> 00:00:35.769

IT'S NOT REALLY A NEW IDEA

00:00:35.802 --> 00:00:37.904

I'VE SUBMITTED IT FOR THE GOLDEN ORCHID

00:00:37.937 --> 00:00:40.339

YOU WHAT THERE'S AN HONORARIUM

00:00:40.373 --> 00:00:42.942

BUT YOU KNOW THE REAL UPSIDE TO WINNING AN ESSAY COMPETITION LIKE THAT

00:00:42.976 --> 00:00:45.003

IS HOW IT LOOKS ON YOUR APPLICATIONS

00:00:45.111 --> 00:00:48.314

WAIT CAN WE WE'LL DISCUSS THE DETAILS AFTER CLASS

00:00:48.347 --> 00:00:51.885

WHAT'S A GOLDEN ORCHID

00:00:51.918 --> 00:00:53.286

IT'S A NATIONAL COMPETITION

00:00:53.319 --> 00:00:54.754

FOR HISTORICAL WRITING

00:00:54.788 --> 00:00:56.089

MORE ACADEMIC BLING FOR SPENCER

00:00:56.923 --> 00:00:59.292

class bell rings OKAY SEE YOU LATER

Available in 8 languages

Duration

60 seconds

Views

84

Timestamp in Movie

00:08:52

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.