To watch in HD, get ClipCafe PRO

I brought you a present back from my trip, But you have to keep it a secret

Pretty Little Liars

I brought you a presentback from my trip, But you haveto keep it a secret. I didn't bring...

Pretty Little Liars • S01E21 • 2010

I BROUGHT YOU A presentback from my trip, But you haveto keep it a secret. I DIDN'T BRING anythingback for the other girls, So if they ask about it,you have to lie. PROMISE?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

I brought you a present back from my trip

00:00:03.436 --> 00:00:06.137

But you have to keep it a secret

00:00:06.172 --> 00:00:08.106

I didn't bring anything back for the other girls

00:00:08.014 --> 00:00:10.809

So if they ask about it you have to lie

00:00:10.843 --> 00:00:12.011

Promise

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

Je t ai apporté un cadeau de mon voyage

00:00:03.436 --> 00:00:06.137

mais tu dois garder le secret

00:00:06.172 --> 00:00:08.106

Je n ai rien apporté aux autres filles

00:00:08.014 --> 00:00:10.809

donc si elles te demandent à propos de ça tu dois mentir

00:00:10.843 --> 00:00:12.011

Promis

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht von meiner Reise

00:00:03.436 --> 00:00:06.137

aber du musst es geheim halten

00:00:06.172 --> 00:00:08.106

Ich habe den anderen Mädels nichts mitgebracht

00:00:08.014 --> 00:00:10.809

also wenn sie dich deswegen fragen musst du lügen

00:00:10.843 --> 00:00:12.011

Versprochen

00:00:01.000 --> 00:00:02.762

Aku membawakanmu hadiah dari perjalananku

00:00:03.843 --> 00:00:05.525

Tapi kau harus merahasiakannya

00:00:05.605 --> 00:00:07.927

Aku tak membawa apa pun untuk gadis gadis lain

00:00:08.997 --> 00:00:09.529

Jika mereka bertanya kau harus berbohong

00:00:10.053 --> 00:00:11.611

Janji

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

Я привезла тебе подарок из моей поездки

00:00:03.436 --> 00:00:06.137

но ты должна сохранить это в секрете

00:00:06.172 --> 00:00:08.106

Я ничего не привезла для других девочек

00:00:08.014 --> 00:00:10.809

так что если они спросят соври

00:00:10.843 --> 00:00:12.011

Обещаешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

Te he traído un regalo de mi viaje

00:00:03.436 --> 00:00:06.137

pero tienes que mantenerlo en secreto

00:00:06.172 --> 00:00:08.106

No les he traído nada a las otras chicas

00:00:08.014 --> 00:00:10.809

así que si te preguntan tendrás que mentir

00:00:10.843 --> 00:00:12.011

Prometido

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

I BROUGHT YOU A PRESENT BACK FROM MY TRIP

00:00:03.335 --> 00:00:06.105

BUT YOU HAVE TO KEEP IT A SECRET

00:00:06.138 --> 00:00:08.073

I DIDN'T BRING ANYTHING BACK FOR THE OTHER GIRLS

00:00:08.107 --> 00:00:10.609

SO IF THEY ASK ABOUT IT YOU HAVE TO LIE

00:00:10.642 --> 00:00:11.977

PROMISE

Available in 7 languages

Duration

14 seconds

Views

110

Timestamp in Movie

00:33:10

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.