To watch in HD, get ClipCafe PRO

I cannot believe spencer hastings Actually has time to shop

Pretty Little Liars

I cannot believe spencer hastings Actually has time to shop. I mean, you're interning for...

Pretty Little Liars • S01E01 • 2010

I cannot believe spencer hastings Actually has time to shop. I mean, you're interning for the mayor, Taking classes at hollis,and redoing the barn. And in your leisure moments,you facebook and tweet. You know me. I like to stay busy. It's called a summer vacay, spence. You spent yours sunning and shopping. Tweet-tweet. Did you see the paper today? Yeah. She's gone, but she's everywhere. I can't believe it's been a year. Do you remember what ali said that night, About our secrets keeping us close? I think it was the opposite

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

I cannot believe spencer hastings

00:00:02.969 --> 00:00:04.571

Actually has time to shop

00:00:04.605 --> 00:00:06.709

I mean you're interning for the mayor

00:00:06.743 --> 00:00:09.214

Taking classes at hollis and redoing the barn

00:00:09.248 --> 00:00:11.351

And in your leisure moments you facebook and tweet

00:00:11.385 --> 00:00:13.421

You know me I like to stay busy

00:00:13.456 --> 00:00:15.692

It's called a summer vacay spence

00:00:15.726 --> 00:00:17.195

You spent yours sunning and shopping

00:00:17.023 --> 00:00:18.397

Tweet tweet

00:00:20.012 --> 00:00:21.402

Did you see the paper today

00:00:22.472 --> 00:00:23.606

Yeah

00:00:23.641 --> 00:00:25.877

She's gone but she's everywhere

00:00:27.314 --> 00:00:28.715

I can't believe it's been a year

00:00:30.002 --> 00:00:31.622

Do you remember what ali said that night

00:00:31.656 --> 00:00:33.993

About our secrets keeping us close

00:00:34.001 --> 00:00:36.997

I think it was the opposite

00:00:01.000 --> 00:00:04.424

لا أصدق هذا سبنسر الهاستنج لديها الوقت للتسوق

00:00:05.008 --> 00:00:09.058

تتدربين في مكتب المحافظ تدرسين في هوليس و تعيدي تشكيل الحظيرة

00:00:09.726 --> 00:00:11.563

وفي لحظات فراغك تزورين الفيسبوك وتويتر

00:00:11.073 --> 00:00:15.404

أنت تعرفينني أحب أن أبقى مشغولة هذه تسمى الإجازة صيفية سبنس

00:00:15.488 --> 00:00:18.118

أنت تقضين عطلتك في التشمس والتسوق تويت تويت

00:00:20.248 --> 00:00:22.794

هل قرأت الصحف اليوم نعم

00:00:24.172 --> 00:00:25.675

لقد رحلت لكنها مازالت في كل مكان

00:00:27.428 --> 00:00:28.639

لا أستطيع أن أصدق أن سنة مرت

00:00:30.226 --> 00:00:33.399

تتذكرين ما قالته آلي تلك الليلة حول أن أسرارنا ستبقينا قريبات

00:00:34.401 --> 00:00:35.444

أعتقد أنه حصل العكس

00:00:01.000 --> 00:00:04.034

pos 192 230 Incroyable Spencer Hastings fait les boutiques

00:00:04.961 --> 00:00:07.471

T'as le temps entre ton stage à la mairie les cours

00:00:07.721 --> 00:00:09.399

et l'étable en travaux

00:00:09.679 --> 00:00:11.146

Et Facebook et Twitter

00:00:11.667 --> 00:00:13.692

Tu sais bien que j'aime être occupée

00:00:13.944 --> 00:00:16.991

Ça s'appelle les vacances d'été Toi tu les passes à bronzer

00:00:17.241 --> 00:00:18.243

Cui cui

00:00:20.999 --> 00:00:21.249

T'as lu le journal

00:00:24.032 --> 00:00:25.674

Elle est toujours là en fait

00:00:27.316 --> 00:00:28.513

Ça fait déjà un an

00:00:30.002 --> 00:00:33.775

Tu te rappelles ce qu'elle avait dit Que nos secrets nous rapprochaient

00:00:34.365 --> 00:00:35.904

C'était le contraire

00:00:01.000 --> 00:00:05.031

Ich kann nicht glauben dass Spencer Hastings wirklich Zeit zum Einkaufen hat

00:00:05.041 --> 00:00:08.013

Ich meine du machst ein Praktikum beim Bürgermeister musst zum Unterricht an die Hollis

00:00:08.023 --> 00:00:11.651

und renovierst die Scheune Und in den freien Momenten bist du bei Facebook und tweetest

00:00:11.661 --> 00:00:15.054

Du kennst mich Ich mag es beschäftigt zu sein Man nennt es Sommerferien Spence

00:00:15.055 --> 00:00:17.054

Du verbringst deine mit Sonnen und Einkaufen

00:00:17.055 --> 00:00:18.742

Tweet Tweet

00:00:20.309 --> 00:00:22.161

Hast du die Zeitung von heute gesehen

00:00:22.626 --> 00:00:23.627

Ja

00:00:24.307 --> 00:00:26.362

Sie ist fort aber sie ist überall

00:00:27.502 --> 00:00:29.875

Ich kann nicht glauben dass es ein Jahr her ist

00:00:30.181 --> 00:00:31.968

Erinnerst du dich was Ali in dieser Nacht sagte

00:00:31.978 --> 00:00:34.404

über unsere Geheimnisse die uns zusammen halten

00:00:34.414 --> 00:00:36.767

Ich denke es war das Gegenteil

00:00:01.000 --> 00:00:03.342

Tak dipercaya Spencer Hastings

00:00:03.343 --> 00:00:05.166

punya waktu berbelanja

00:00:05.167 --> 00:00:06.838

Maksudku Kau magang

00:00:06.839 --> 00:00:09.593

mengambil kelas di Hollis dan merenovasi pondokmu

00:00:09.965 --> 00:00:12.001

dan waktu luangmu kau malah Facebook an dan berkicau

00:00:12.086 --> 00:00:15.682

Kau mengenalku Aku ingin kesibukan Ini disebut liburan musim panas Spence

00:00:15.727 --> 00:00:17.696

Ya Dan kau menghabiskan liburanmu dengan berjemur dan berbelanja

00:00:17.759 --> 00:00:18.926

Tweet Tweet

00:00:20.472 --> 00:00:22.274

Kau sudah lihat koran hari ini

00:00:22.473 --> 00:00:23.607

Ya

00:00:24.469 --> 00:00:26.704

Dia telah pergi tapi dia ada di mana mana

00:00:27.649 --> 00:00:29.679

Tak percaya sudah setahun

00:00:30.046 --> 00:00:32.145

Kau masih ingat kata Ali malam itu

00:00:32.146 --> 00:00:34.511

soal rahasia yang semakin membuat kita menjadi dekat

00:00:34.625 --> 00:00:36.694

Kurasa itu sebaliknya

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Не могу поверить что у Спенсер Хастингс

00:00:02.969 --> 00:00:04.571

действительно есть время для покупок

00:00:04.605 --> 00:00:06.709

Ты ведь проходишь интернатуру

00:00:06.743 --> 00:00:09.214

Посещаешь занятия в Холлис и переделываешь сарай

00:00:09.248 --> 00:00:11.351

А все свободное время ты тратишь на Facebook и Twitter

00:00:11.385 --> 00:00:13.421

Ты же меня знаешь Мне нравится быть занятой

00:00:13.456 --> 00:00:15.692

Это называется летние каникулы Спенс

00:00:15.726 --> 00:00:17.195

Ты потратила свои на загар и шопинг

00:00:17.023 --> 00:00:18.397

Чириканье чириканья

00:00:20.012 --> 00:00:21.402

Видела сегодняшнюю газету

00:00:22.472 --> 00:00:23.606

Да

00:00:23.641 --> 00:00:25.877

Она пропала но она повсюду

00:00:27.314 --> 00:00:28.715

Не верится что уже целый год прошел

00:00:30.002 --> 00:00:31.622

Помнишь Эли сказала той ночью

00:00:31.656 --> 00:00:33.993

что наши секреты сближают нас

00:00:34.001 --> 00:00:36.997

Я думаю что все было как раз наоборот

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

No me puedo creer que Spencer Hastings

00:00:02.969 --> 00:00:04.571

tenga tiempo para ir de compras

00:00:04.605 --> 00:00:06.709

Es decir estás haciendo prácticas para el alcalde

00:00:06.743 --> 00:00:09.214

tomando clases en Hollis reformando el granero

00:00:09.248 --> 00:00:11.351

Y en tu tiempo libre estás en Facebook y en Tweeter

00:00:11.385 --> 00:00:13.421

Ya me conoces Me gusta estar ocupada

00:00:13.456 --> 00:00:15.692

Se llaman vacaciones de verano Spencer

00:00:15.726 --> 00:00:17.195

Has pasado las tuyas tomando el sol y de compras

00:00:17.023 --> 00:00:18.397

Tweet Tweet

00:00:20.012 --> 00:00:21.402

Has visto el periódico de hoy

00:00:22.472 --> 00:00:23.606

Sí

00:00:23.641 --> 00:00:25.877

Se ha ido pero está en todas partes

00:00:27.314 --> 00:00:28.715

No puedo creer que haya pasado un año

00:00:30.002 --> 00:00:31.622

Te acuerdas lo que dijo Ali esa noche

00:00:31.656 --> 00:00:33.993

Que nuestros secretos nos mantienen unidas

00:00:34.001 --> 00:00:36.997

Creo que ha pasado todo lo contrario

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

I CANNOT BELIEVE SPENCER HASTINGS

00:00:03.998 --> 00:00:04.738

ACTUALLY HAS TIME TO SHOP

00:00:04.771 --> 00:00:06.806

I MEAN YOU'RE INTERNING FOR THE MAYOR

00:00:06.084 --> 00:00:09.142

TAKING CLASSES AT HOLLIS AND REDOING THE BARN

00:00:09.175 --> 00:00:11.377

AND IN YOUR LEISURE MOMENTS YOU FACEBOOK AND TWEET

00:00:11.041 --> 00:00:13.246

YOU KNOW ME I LIKE TO STAY BUSY

00:00:13.279 --> 00:00:15.815

IT'S CALLED A SUMMER VACAY SPENCE

00:00:15.849 --> 00:00:17.283

YOU SPENT YOURS SUNNING AND SHOPPING

00:00:17.316 --> 00:00:18.785

TWEET TWEET

00:00:20.998 --> 00:00:21.788

DID YOU SEE THE PAPER TODAY

00:00:22.689 --> 00:00:23.823

YEAH

00:00:23.857 --> 00:00:26.999

SHE'S GONE BUT SHE'S EVERYWHERE

00:00:27.193 --> 00:00:28.995

I CAN'T BELIEVE IT'S BEEN A YEAR

00:00:30.029 --> 00:00:31.765

DO YOU REMEMBER WHAT ALI SAID THAT NIGHT

00:00:31.798 --> 00:00:34.000

ABOUT OUR SECRETS KEEPING US CLOSE

00:00:34.001 --> 00:00:36.235

I THINK IT WAS THE OPPOSITE

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

219

Timestamp in Movie

00:08:04

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.