To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was so embarrassed!

Pretty Little Liars

I was so embarrassed! So they can justtake my credit card? That's private property, isn't...

Pretty Little Liars • S01E08 • 2010

I was so embarrassed! So they can justtake my credit card? That's private property, isn't it? It's private property.It belongs to the bank. Well, what about my other cards? Don't be so quick on the draw, at least for a while. I'm sorry. I was trying to keepthis off your radar. Mom. We have to make some adjustments. Temporary adjustments. We need to be morecareful about money. For how long? Until wedon't have to anymore. And how long is that? I don't know. Well, when will you know?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.518

I was so embarrassed

00:00:02.519 --> 00:00:04.922

So they can just take my credit card

00:00:04.957 --> 00:00:06.759

That's private property isn't it

00:00:06.794 --> 00:00:09.999

It's private property It belongs to the bank

00:00:09.065 --> 00:00:11.945

Well what about my other cards

00:00:11.035 --> 00:00:13.371

Don't be so quick on the draw

00:00:13.405 --> 00:00:15.008

at least for a while

00:00:15.999 --> 00:00:16.234

I'm sorry

00:00:16.235 --> 00:00:18.746

I was trying to keep this off your radar Mom

00:00:18.078 --> 00:00:21.183

We have to make some adjustments

00:00:21.217 --> 00:00:23.001

Temporary adjustments

00:00:23.001 --> 00:00:25.001

We need to be more careful about money

00:00:25.058 --> 00:00:27.695

For how long Until we don't have to anymore

00:00:27.073 --> 00:00:29.264

And how long is that

00:00:29.299 --> 00:00:30.701

I don't know

00:00:30.735 --> 00:00:32.007

Well when will you know

00:00:01.000 --> 00:00:02.522

كان هذا مذلا

00:00:02.522 --> 00:00:04.924

موظف المتجر حجز بطاقتي الائتمانية

00:00:04.964 --> 00:00:06.766

هذه ملكية خاصة أليس كذلك

00:00:06.796 --> 00:00:09.028

إنها ملكية خاصة هي م لك للمصرف

00:00:09.068 --> 00:00:11.000

حسنا ماذا عن بطاقاتي الأخرى

00:00:11.999 --> 00:00:13.372

لا تبذري كثيرا في الصرف

00:00:13.412 --> 00:00:15.996

على الأقل في هذه الفترة

00:00:15.044 --> 00:00:16.235

أنا آسفة

00:00:16.235 --> 00:00:18.748

كنت أحاول اخفاء الأمر عنك أمي

00:00:18.778 --> 00:00:21.019

يتوجب علينا عمل بعض التعديلات

00:00:21.022 --> 00:00:23.052

تعديلات مؤقتة

00:00:23.999 --> 00:00:25.001

علينا أن نكون أكثر حذرا بخصوص المال

00:00:25.064 --> 00:00:27.697

و كم سيطول ذلك إلى أن تنحل الضائقة

00:00:27.737 --> 00:00:29.268

و كم ستأخذ وقتا

00:00:29.298 --> 00:00:30.007

لا أعلم

00:00:30.074 --> 00:00:32.998

حسنا متى ستعرفين هذا

00:59:41.029 --> 00:00:54.243

الذي حصل هو الرهن

00:59:44.202 --> 00:00:57.386

بالاضافة إلى الفواتير و الضرائب

00:59:54.913 --> 00:00:59.418

و حقيقة أن هذه عائلة مبذرة للغاية

00:59:56.915 --> 00:01:09.108

ظننت أن بامكاني التعويض عن رحيل والدك

00:59:59.117 --> 00:01:10.064

و لكن كان هذا صعبا

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

C'était la honte Le magasin m'a pris ma carte

00:00:05.033 --> 00:00:06.055

C'est un bien personnel non

00:00:07.075 --> 00:00:09.305

Peut être mais ça appartient à la banque

00:00:09.473 --> 00:00:10.766

Et mes autres cartes

00:00:11.904 --> 00:00:14.774

Ne t'emporte pas C'est temporaire

00:00:15.999 --> 00:00:17.445

Désolée Je ne voulais pas t'en parler

00:00:19.009 --> 00:00:22.873

On va devoir faire attention pendant quelque temps

00:00:23.123 --> 00:00:25.713

Être moins dépensières Combien de temps

00:00:26.123 --> 00:00:27.508

Autant que nécessaire

00:00:27.972 --> 00:00:29.001

C'est à dire

00:00:29.594 --> 00:00:31.891

Je ne sais pas Tu sauras quand

00:00:01.000 --> 00:00:02.288

Es war demütigend

00:00:02.298 --> 00:00:04.975

Der Verkäufer hat mir einfach meine Kreditkarte weggenommen

00:00:05.099 --> 00:00:06.967

Sie ist Privateigentum oder

00:00:06.977 --> 00:00:09.374

Sie ist Privateigentum Sie gehört der Bank

00:00:09.384 --> 00:00:11.321

Also was ist mit meinen anderen Kreditkarten

00:00:11.886 --> 00:00:14.956

Sei nicht so schnell mit der Waffe zumindest für eine Weile

00:00:14.966 --> 00:00:16.151

Tut mir leid

00:00:16.161 --> 00:00:18.672

Ich hab versucht das von dir fern zu halten Mom

00:00:19.819 --> 00:00:21.031

Wir müssen ein paar Sachen ändern

00:00:21.032 --> 00:00:22.874

Temporäre Änderungen

00:00:22.094 --> 00:00:24.855

Wir müssen vorsichtiger mit unserem Geld umgehen

00:00:24.865 --> 00:00:26.998

Für wie lange

00:00:26.058 --> 00:00:27.858

Bis wir es nicht mehr müssen

00:00:27.868 --> 00:00:29.711

Und wie lange ist das

00:00:29.721 --> 00:00:30.722

Ich weiß nicht

00:00:30.777 --> 00:00:32.001

Also wann weißt du es

00:00:01.000 --> 00:00:05.009

memalukan sekali pegawai toko mengambil kartu kreditku begitu saja

00:00:05.009 --> 00:00:07.998

itu properti pribadi kan

00:00:07.002 --> 00:00:09.041

itu properti pribadi yang juga milik bank

00:00:09.041 --> 00:00:11.095

Well bagaimana dengan kartuku yang lain

00:00:11.095 --> 00:00:16.016

jangan begitu saja mulai mengeluh maaf untuk itu

00:00:16.016 --> 00:00:19.025

mama mencobanya agar tidak mempengaruhimu Ma

00:00:19.075 --> 00:00:22.095

kita hanya perlu menyesuaikan diri penyesuaian sementara

00:00:23.007 --> 00:00:24.084

kita harus lebih bijak mengelola uang

00:00:24.084 --> 00:00:27.083

sampai berapa lama sampai tidak perlu lagi begitu

00:00:27.083 --> 00:00:29.061

dan berapa lama tepatnya

00:00:29.062 --> 00:00:32.047

mama tidak tahu Well kapan mama akan tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.518

Я была такой растерянной

00:00:02.519 --> 00:00:04.922

Они могли просто взять мою кредитку

00:00:04.957 --> 00:00:06.759

Это частная собственность не так ли

00:00:06.794 --> 00:00:09.999

Это частная собственность Она принадлежит банку

00:00:09.065 --> 00:00:11.945

Хорошо а что на счет моих других кредиток

00:00:11.035 --> 00:00:13.371

Не стоит так распаляться

00:00:13.405 --> 00:00:15.008

по крайней мере пока

00:00:15.999 --> 00:00:16.234

Мне жаль

00:00:16.235 --> 00:00:18.746

Я пыталась держать это вне твоего поля зрения мам

00:00:18.078 --> 00:00:21.183

Мы должны предпринять некоторые поправки

00:00:21.217 --> 00:00:23.001

Временные поправки

00:00:23.001 --> 00:00:25.001

Нам нужно лучше экономить деньги

00:00:25.058 --> 00:00:27.695

Как долго Пока у нас нет ничего

00:00:27.073 --> 00:00:29.264

И как надолго это

00:00:29.299 --> 00:00:30.701

Я не знаю

00:00:30.735 --> 00:00:32.007

А когда ты будешь знать

00:00:01.000 --> 00:00:02.518

Estoy tan avergonzada

00:00:02.519 --> 00:00:04.922

Entonces ellos pueden coger mi tarjeta de crédito

00:00:04.957 --> 00:00:06.759

Es propiedad privada no

00:00:06.794 --> 00:00:09.999

Esto es propiedad privada Pertenece al banco

00:00:09.065 --> 00:00:11.945

Bien Qué pasa con mis otras tarjetas de crédito

00:00:11.035 --> 00:00:13.371

No seas tan rapido en el dibujo

00:00:13.405 --> 00:00:15.008

al menos por un tiempo

00:00:15.999 --> 00:00:16.234

Lo siento

00:00:16.235 --> 00:00:18.746

Estaba intentando alejar esto de tu radar Mamá

00:00:18.078 --> 00:00:21.183

Tenemos que hacer algunos ajustes

00:00:21.217 --> 00:00:23.001

Temporalmente ajustado

00:00:23.001 --> 00:00:25.001

Debemos ser más cuidadosos con el dinero

00:00:25.058 --> 00:00:27.695

Cúanto tiempo Hasta que no debamos serlo más

00:00:27.073 --> 00:00:29.264

Bien cuando lo sabrás

00:00:29.299 --> 00:00:30.701

No lo sé

00:00:30.735 --> 00:00:32.007

Y cuanto tiempo es eso

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

SO THEY CAN JUST TAKE MY CREDIT CARD

00:00:03.335 --> 00:00:05.204

THAT'S PRIVATE PROPERTY ISN'T IT

00:00:05.237 --> 00:00:07.406

IT'S PRIVATE PROPERTY IT BELONGS TO THE BANK

00:00:07.439 --> 00:00:09.408

WELL WHAT ABOUT MY OTHER CARDS

00:00:09.441 --> 00:00:11.071

DON'T BE SO QUICK ON THE DRAW

00:00:11.743 --> 00:00:13.445

AT LEAST FOR A WHILE

00:00:13.478 --> 00:00:15.999

I'M SORRY

00:00:15.001 --> 00:00:17.216

I WAS TRYING TO KEEP THIS OFF YOUR RADAR MOM

00:00:17.249 --> 00:00:19.584

WE HAVE TO MAKE SOME ADJUSTMENTS

00:00:19.618 --> 00:00:21.453

TEMPORARY ADJUSTMENTS

00:00:21.486 --> 00:00:23.455

WE NEED TO BE MORE CAREFUL ABOUT MONEY

00:00:23.488 --> 00:00:26.191

FOR HOW LONG UNTIL WE DON'T HAVE TO ANYMORE

00:00:26.225 --> 00:00:27.659

AND HOW LONG IS THAT

00:00:27.692 --> 00:00:29.228

I DON'T KNOW

00:00:29.261 --> 00:00:30.529

WELL WHEN WILL YOU KNOW

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

331

Timestamp in Movie

00:04:04

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.