To watch in HD, get ClipCafe PRO

If it falls into the wrong hands, I

Pretty Little Liars

If it falls into the wrong hands, I... I don't understand. I would've thought you would've...

Pretty Little Liars • S01E07 • 2010

If it falls into the wrong hands, I... I don't understand. I would've thought you would've been relieved that he was gone. So you've read it. Your friends have shared it with you. No one's gonna tell. Well, you say that, but secrets have a way of getting out... like what Alison shared when she visited me at the hospital. I've kept quiet about a lot, Emily. The least you can dois get me that file. You owe me that much

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

If it falls into the wrong hands I

00:00:03.672 --> 00:00:05.641

I don't understand

00:00:05.676 --> 00:00:07.044

I would've thought you would've

00:00:07.078 --> 00:00:08.078

been relieved that he was gone

00:00:10.751 --> 00:00:12.252

So you've read it

00:00:14.725 --> 00:00:16.494

Your friends have shared it with you

00:00:16.528 --> 00:00:18.698

No one's gonna tell

00:00:18.733 --> 00:00:20.302

Well you say that

00:00:20.336 --> 00:00:22.873

but secrets have a way of getting out

00:00:22.907 --> 00:00:24.309

like what Alison shared

00:00:24.343 --> 00:00:26.178

when she visited me at the hospital

00:00:28.751 --> 00:00:31.121

I've kept quiet about a lot Emily

00:00:31.155 --> 00:00:34.026

The least you can do is get me that file

00:00:36.599 --> 00:00:38.535

You owe me that much

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

اذا وقع ذلك الملف في ايادي خاطئة

00:00:03.672 --> 00:00:05.641

لا افهم

00:00:05.676 --> 00:00:07.044

كنت أظن

00:00:07.078 --> 00:00:08.078

انك سترتاحين لأنه ذهب

00:00:10.751 --> 00:00:12.252

إذا قرأته

00:00:14.725 --> 00:00:16.494

أصدقائك تشاركوا معك في الملف

00:00:16.528 --> 00:00:18.698

لا احد سيخبر

00:00:18.733 --> 00:00:20.302

أنت تقولين هذا

00:00:20.336 --> 00:00:22.873

لكن الاسرار لديها طريقة للتخرج للعلن

00:00:22.907 --> 00:00:24.309

كحديث اليسون

00:00:24.343 --> 00:00:26.178

عندما زارتني في المستشفى

00:00:28.751 --> 00:00:31.121

لقد أخفيت الكثير يا ايميلي

00:00:31.155 --> 00:00:34.026

اقل ما يمكنك فعله هو ان تحضري لي ذلك الملف

00:00:36.599 --> 00:00:38.535

أنت تدينين لي بهذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Si ça tombe entre de mauvaises mains

00:00:03.104 --> 00:00:04.372

Je comprends pas

00:00:05.435 --> 00:00:07.981

T'es pas soulagée qu'il soit parti

00:00:10.327 --> 00:00:11.446

Tu l'as lu

00:00:14.118 --> 00:00:15.662

Elles te l'ont montré

00:00:16.776 --> 00:00:17.876

On le dira pas

00:00:19.052 --> 00:00:21.482

Les secrets finissent toujours par se savoir

00:00:22.999 --> 00:00:25.349

La preuve avec la visite d'Alison à l'hôpital

00:00:28.188 --> 00:00:30.348

J'aurais pu révéler beaucoup de choses

00:00:31.226 --> 00:00:33.448

Me rendre ce dossier c'est le minimum

00:00:36.216 --> 00:00:37.749

Tu me dois bien ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.642

Wenn sie in die falschen Hände fällt ich Ich verstehe nicht

00:00:05.415 --> 00:00:08.931

Ich hätte gedacht das du erleichtert bist wenn er fort ist

00:00:10.302 --> 00:00:11.754

Also hast du sie gelesen

00:00:13.863 --> 00:00:16.315

Deine Freunde haben sie dir gezeigt

00:00:16.819 --> 00:00:18.017

Niemand wird was sagen

00:00:19.000 --> 00:00:22.033

Nun das sagst du aber Geheimnisse finden einen Weg herauszukommen

00:00:23.116 --> 00:00:26.619

Genau wie das was Alison mir gesagt hat als sie mich im Krankenhaus besucht hat

00:00:28.234 --> 00:00:30.075

Ich habe sehr viel für mich behalten Emily

00:00:31.305 --> 00:00:34.186

Das Mindeste was du tun kannst ist mir die Akte zu geben

00:00:36.162 --> 00:00:37.914

Das schuldest du mir zumindest

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

kalau itu jatuh di tangan yang salah aku aku tidak paham

00:00:05.186 --> 00:00:08.881

aku harusnya mengira kalau kau herusnya lega karena dia sudah pergi

00:00:10.261 --> 00:00:11.963

jadi kau membacanya

00:00:13.935 --> 00:00:16.204

teman temanmu sudah membaginya denganmu

00:00:16.801 --> 00:00:18.971

tidak akan ada yang bilang pada siapapun

00:00:18.972 --> 00:00:22.188

Well itu pendapatmu tapi rahasia yang bocor bisa jadi kesalahan fatal

00:00:23.181 --> 00:00:26.442

seperti yang Alison ceritakan ketika dia mengunjungiku di rumah sakit

00:00:28.261 --> 00:00:30.832

aku sudah banyak memendam Emily

00:00:31.402 --> 00:00:34.507

setidaknya yang bisa kau lakukan adalah berikan padaku filenya

00:00:36.109 --> 00:00:38.002

kau berhutang banyak padaku

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

Если она попадет не в те руки я

00:00:03.672 --> 00:00:05.641

Я не понимаю

00:00:05.676 --> 00:00:07.044

Я думала

00:00:07.078 --> 00:00:08.078

ты вздохнешь с облегчением если его не будет

00:00:10.751 --> 00:00:12.252

Значит ты прочла ее

00:00:14.725 --> 00:00:16.494

Твои подруги поделились с тобой

00:00:16.528 --> 00:00:18.698

Все будут молчать

00:00:18.733 --> 00:00:20.302

Это ты так говоришь

00:00:20.336 --> 00:00:22.873

но тайное всегда становится явным

00:00:22.907 --> 00:00:24.309

Как и то чем поделилась со мной Элисон

00:00:24.343 --> 00:00:26.178

когда навещала меня в больнице

00:00:28.751 --> 00:00:31.121

Я о многом молчала Эмили

00:00:31.155 --> 00:00:34.026

Меньшее что ты можешь сделать отдать мне эту карту

00:00:36.599 --> 00:00:38.535

Вы многое мне задолжали

00:00:01.000 --> 00:00:04.804

sighs

00:00:04.838 --> 00:00:07.541

IF IT FALLS INTO THE WRONG HANDS I

00:00:07.574 --> 00:00:09.543

I DON'T UNDERSTAND

00:00:09.576 --> 00:00:10.844

I WOULD'VE THOUGHT YOU WOULD'VE

00:00:10.877 --> 00:00:12.646

BEEN RELIEVED THAT HE WAS GONE

00:00:14.614 --> 00:00:16.001

SO YOU'VE READ IT

00:00:18.618 --> 00:00:20.219

YOUR FRIENDS HAVE SHARED IT WITH YOU

00:00:20.253 --> 00:00:22.589

NO ONE'S GONNA TELL

00:00:22.622 --> 00:00:24.999

WELL YOU SAY THAT

00:00:24.009 --> 00:00:26.726

BUT SECRETS HAVE A WAY OF GETTING OUT

00:00:26.076 --> 00:00:28.061

LIKE WHAT ALISON SHARED

00:00:28.001 --> 00:00:29.963

WHEN SHE VISITED ME AT THE HOSPITAL

00:00:32.632 --> 00:00:34.901

I'VE KEPT QUIET ABOUT A LOT EMILY

00:00:34.934 --> 00:00:38.999

THE LEAST YOU CAN DO IS GET ME THAT FILE

00:00:40.306 --> 00:00:42.241

YOU OWE ME THAT MUCH

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:12:01

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.