To watch in HD, get ClipCafe PRO

If she's not answering texts, what makes you think she's checking Facebook?

Pretty Little Liars

If she's not answering texts, what makesyou think she's checking Facebook? It's worth a...

Pretty Little Liars • S01E03 • 2010

If she's not answering texts, what makesyou think she's checking Facebook? It's worth a try. What's going on? We've been tryingto get ahold of you. What happened in there? Nothing, just the sameold stupid questions. You were in therefor an hour, Hanna. What else did he ask? Nothing. He just took a couple calls,and I just sat there, Waiting for him to shut up. Well, is he gonna questionall of us alone now? Who knows? Look, let'sdo this at lunch, okay? I have to hit the ladies'before my next class. Is she being weird? She's being weird. I'll see you guys at lunch. Bye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.573

If she's not answering texts what makes you think she's checking Facebook

00:00:04.574 --> 00:00:06.176

It's worth a try

00:00:07.179 --> 00:00:09.316

What's going on

00:00:09.317 --> 00:00:11.186

We've been trying to get ahold of you

00:00:11.187 --> 00:00:12.322

What happened in there

00:00:12.323 --> 00:00:15.999

Nothing just the same old stupid questions

00:00:15.001 --> 00:00:16.931

You were in there for an hour Hanna

00:00:16.932 --> 00:00:18.501

What else did he ask

00:00:18.502 --> 00:00:20.171

Nothing

00:00:20.172 --> 00:00:23.311

He just took a couple calls and I just sat there

00:00:23.312 --> 00:00:24.779

Waiting for him to shut up

00:00:24.078 --> 00:00:27.117

Well is he gonna question all of us alone now

00:00:27.118 --> 00:00:29.856

Who knows Look let's do this at lunch okay

00:00:29.857 --> 00:00:32.661

I have to hit the ladies' before my next class

00:00:35.267 --> 00:00:36.369

Is she being weird

00:00:36.037 --> 00:00:38.026

She's being weird

00:00:38.002 --> 00:00:39.642

I'll see you guys at lunch

00:00:39.643 --> 00:00:41.178

Bye

00:00:01.000 --> 00:00:02.745

إذا لم تجيب على الرسائل فما الذي يجعلك تعتقدين إنها

00:00:02.746 --> 00:00:04.532

تتفحص حسابها على الفيس بوك

00:00:04.533 --> 00:00:06.135

الأمر يستحق المحاولة

00:00:07.138 --> 00:00:09.275

ماذا يحدث

00:00:09.276 --> 00:00:11.145

لقد كنا نحاول التحدث إليك

00:00:11.146 --> 00:00:12.281

ماذا حدث بالداخل هناك

00:00:12.282 --> 00:00:15.001

لاشيء نفس الأسئلة القديمة الغبية فحسب

00:00:15.054 --> 00:00:16.089

لقد كنت بالداخل هناك لمدة ساعة يا هانا

00:00:16.891 --> 00:00:18.046

ماذا سأل عنه أيضا

00:00:18.461 --> 00:00:20.013

لا شيء

00:00:20.131 --> 00:00:23.027

لقد قام بعمل مكالمتين وجلست هناك فحسب

00:00:23.271 --> 00:00:24.738

انتظره ليخرس

00:00:24.739 --> 00:00:27.001

حسنا هل سيستجوب ك لأ منا بمفرده الآن

00:00:27.002 --> 00:00:29.815

من يعلم انظروا دعونا نتناقش حول هذا على الغذاء اتفقنا

00:00:29.816 --> 00:00:32.062

علي أن أضرب السيدات قبل الحصة القادمة

00:00:35.226 --> 00:00:36.328

هل هي تبدو غريبة

00:00:36.329 --> 00:00:37.964

هي تبدو غريبة

00:00:37.965 --> 00:00:39.601

أراكم على الغذاء أيتها الفتيات

00:00:39.602 --> 00:00:41.137

إلى اللقاء

00:00:01.000 --> 00:00:04.134

Elle répond pas à tes textos pourquoi elle serait sur Facebook

00:00:04.628 --> 00:00:05.763

On sait jamais

00:00:07.011 --> 00:00:08.462

Qu'est ce qui y a

00:00:09.266 --> 00:00:11.817

On arrivait pas à te joindre Il s'est passé quoi

00:00:12.784 --> 00:00:15.036

Rien Toujours les mêmes questions

00:00:15.573 --> 00:00:16.952

Pendant une heure

00:00:18.083 --> 00:00:20.001

Il a rien demandé

00:00:20.421 --> 00:00:24.258

Il a répondu au téléphone et j'attendais qu'il la boucle

00:00:24.508 --> 00:00:26.595

Il veut nous voir aussi

00:00:26.846 --> 00:00:27.086

Va savoir

00:00:28.324 --> 00:00:29.805

On en reparle à midi

00:00:29.972 --> 00:00:31.991

Je dois aller aux toilettes

00:00:35.233 --> 00:00:37.601

Elle était bizarre non C'est clair

00:00:38.999 --> 00:00:39.163

À plus tard

00:00:01.000 --> 00:00:04.588

Wenn sie keine Nachrichten beantwortet was macht dich dann so sicher dass sie Facebook checkt

00:00:04.623 --> 00:00:05.079

Ein Versuch ist es wert

00:00:05.008 --> 00:00:07.042

HANNA WAS IST

00:00:07.052 --> 00:00:09.313

Was ist los

00:00:09.348 --> 00:00:12.766

Wir haben versucht dich in die Finger zu bekommen Was ist dort drinnen passiert

00:00:12.788 --> 00:00:14.868

Nichts nur die alten dummen Fragen

00:00:14.878 --> 00:00:18.107

Du warst dort eine Stunde Hanna Was hat er noch gefragt

00:00:18.865 --> 00:00:19.954

Nichts

00:00:20.481 --> 00:00:23.217

Er hat nur ein paar Anrufe erledigt und ich habe dort gesessen

00:00:23.227 --> 00:00:24.553

und gewartet bis er die Klappe hält

00:00:24.563 --> 00:00:26.889

Nun wird er Jede von uns einzeln befragen

00:00:26.899 --> 00:00:27.009

Wer weiß

00:00:27.091 --> 00:00:29.979

Schau lasst uns beim Mittagessen darüber reden okay

00:00:29.989 --> 00:00:33.392

Ich muss die Ladies vor meiner nächsten Stunde erwischen

00:00:35.243 --> 00:00:37.788

War sie komisch Ja war sie

00:00:38.193 --> 00:00:39.852

Wir sehen uns beim Mittagessen

00:00:40.018 --> 00:00:41.194

Bye

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Kalau dia tak balas pesanmu apa yang membuatmu berpikir akan membuka Facebooknya

00:00:04.501 --> 00:00:06.101

Patut dicoba

00:00:06.764 --> 00:00:08.899

Apa yang terjadi

00:00:09.293 --> 00:00:12.335

Kami berusaha mencarimu Apa yang terjadi di sana

00:00:12.814 --> 00:00:14.932

Tidak Hanya pertanyaan bodoh yang sama

00:00:14.933 --> 00:00:17.756

Kau sejam di dalam sana Hanna Apa lagi yang dia tanyakan

00:00:18.073 --> 00:00:19.897

Tak ada

00:00:20.234 --> 00:00:22.898

Dia menerima beberapa telepon dan aku hanya duduk di sana

00:00:23.002 --> 00:00:24.286

menunggunya selesai

00:00:24.348 --> 00:00:26.682

Nah Apa dia akan menanyai kita satu satu sekarang

00:00:26.683 --> 00:00:29.418

Siapa yang tahu Dengar Ayo makan siang

00:00:29.419 --> 00:00:32.321

Aku ada urusan sebelum kelas selanjutnya

00:00:34.824 --> 00:00:35.925

Dia terlihat aneh

00:00:35.926 --> 00:00:37.559

Dia menjadi aneh

00:00:38.999 --> 00:00:39.675

Sampai jumpa saat makan siang

00:00:40.345 --> 00:00:41.378

Sampai jumpa

00:00:01.000 --> 00:00:04.573

Если она не отвечает на смс ки почему ты думаешь что она заходит на Фейсбук

00:00:04.574 --> 00:00:06.176

Стоит попробовать

00:00:07.179 --> 00:00:09.316

Что происходит

00:00:09.317 --> 00:00:11.186

Мы пытаемся тебя поймать

00:00:11.187 --> 00:00:12.322

Что там случилось

00:00:12.323 --> 00:00:15.999

Ничего просто всё те же старые тупые вопросы

00:00:15.001 --> 00:00:16.931

Ты была там целый час Ханна

00:00:16.932 --> 00:00:18.501

Что ещё он спрашивал

00:00:18.502 --> 00:00:20.171

Ничего

00:00:20.172 --> 00:00:23.311

Он просто сделал пару звонков а я просто там сидела

00:00:23.312 --> 00:00:24.779

Ждала пока он заткнется

00:00:24.078 --> 00:00:27.117

Ну он что теперь задает вопросы каждой из нас по отдельности

00:00:27.118 --> 00:00:29.856

Кто знает Слушайте давайте поговорим об этом за ланчем хорошо

00:00:29.857 --> 00:00:32.661

Мне надо сходить в туалет пока не начался следующий урок

00:00:35.267 --> 00:00:36.369

Она странная да

00:00:36.037 --> 00:00:38.026

Странная

00:00:38.002 --> 00:00:39.642

Увидимся за ланчем

00:00:39.643 --> 00:00:41.178

Пока

00:00:01.000 --> 00:00:04.573

Si no contesta a los mensajes qué te hace pensar que va a entrar en Facebook

00:00:04.574 --> 00:00:06.176

Merece la pena intentarlo

00:00:07.179 --> 00:00:09.316

Qué está pasando

00:00:09.317 --> 00:00:11.186

Hemos estado intentando ponernos en contacto contigo

00:00:11.187 --> 00:00:12.322

Qué ha pasado ahí dentro

00:00:12.323 --> 00:00:15.999

Nada sólo las mismas preguntas viejas y estúpidas

00:00:15.001 --> 00:00:16.931

Entraste ahí hace una hora Hanna

00:00:16.932 --> 00:00:18.501

Qué más ha preguntado

00:00:18.502 --> 00:00:20.171

Nada

00:00:20.172 --> 00:00:23.311

Sólo ha hecho un par de llamadas y yo me he sentado ahí

00:00:23.312 --> 00:00:24.779

esperando a que se callara

00:00:24.078 --> 00:00:27.117

Bueno va a interrogarnos a todas ahora

00:00:27.118 --> 00:00:29.856

Quién sabe Mira dejemos esto para la comida vale

00:00:29.857 --> 00:00:32.661

Tengo que ir al servicio antes de mi próxima clase

00:00:35.267 --> 00:00:36.369

Está siendo misteriosa

00:00:36.037 --> 00:00:38.026

Está siendo misteriosa

00:00:38.002 --> 00:00:39.642

Os veré en la comida

00:00:39.643 --> 00:00:41.178

Adiós

00:00:01.000 --> 00:00:04.637

IF SHE'S NOT ANSWERING TEXTS WHAT MAKES YOU THINK SHE'S CHECKING FACEBOOK

00:00:04.671 --> 00:00:06.339

IT'S WORTH A TRY

00:00:07.139 --> 00:00:09.376

WHAT'S GOING ON

00:00:09.409 --> 00:00:10.091

WE'VE BEEN TRYING TO GET AHOLD OF YOU

00:00:10.943 --> 00:00:12.379

WHAT HAPPENED IN THERE

00:00:12.412 --> 00:00:14.981

NOTHING JUST THE SAME OLD STUPID QUESTIONS

00:00:15.999 --> 00:00:16.849

YOU WERE IN THERE FOR AN HOUR HANNA

00:00:16.883 --> 00:00:18.518

WHAT ELSE DID HE ASK

00:00:18.551 --> 00:00:20.052

NOTHING

00:00:20.999 --> 00:00:23.039

HE JUST TOOK A COUPLE CALLS AND I JUST SAT THERE

00:00:23.423 --> 00:00:24.791

WAITING FOR HIM TO SHUT UP

00:00:24.824 --> 00:00:27.001

WELL IS HE GONNA QUESTION ALL OF US ALONE NOW

00:00:27.093 --> 00:00:29.862

WHO KNOWS LOOK LET'S DO THIS AT LUNCH OKAY

00:00:29.896 --> 00:00:32.732

I HAVE TO HIT THE LADIES' BEFORE MY NEXT CLASS

00:00:35.435 --> 00:00:36.503

IS SHE BEING WEIRD

00:00:36.536 --> 00:00:37.097

SHE'S BEING WEIRD

00:00:38.978 --> 00:00:39.672

I'LL SEE YOU GUYS AT LUNCH

00:00:39.706 --> 00:00:41.034

BYE

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:15:54

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.