To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll make sure everybody knows!

Pretty Little Liars

I'll make sure everybody knows! Didn't I tell youto stay over there And let me take care...

Pretty Little Liars • S01E03 • 2010

I'll make sure everybody knows! Didn't I tell youto stay over there And let me take care of this? What did you hear?Nothing. Nothing. What's going on?What happened to Jenna? It's done. We werenever here. Let's go. But... But what? What if we saidit was an accident? No, we're not tellinganybody anything. Damn it, Hanna. Don't make me sorry I everincluded you in the first place. I have goneout of my way to bring Your big, wannabe buttinto this group. You better keepyour mouth shut, Unless you want to go backto spending your weekends alone, Dance dance revolutionand a jumbo bag of chips. Ali, stop it! Just leave her alone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

I'll make sure everybody knows

00:00:06.176 --> 00:00:08.001

Didn't I tell you to stay over there

00:00:08.008 --> 00:00:09.749

And let me take care of this

00:00:09.075 --> 00:00:11.519

What did you hear Nothing Nothing

00:00:14.259 --> 00:00:16.763

What's going on What happened to Jenna

00:00:16.764 --> 00:00:19.835

It's done We were never here Let's go

00:00:19.836 --> 00:00:21.038

But

00:00:21.001 --> 00:00:22.607

But what

00:00:22.608 --> 00:00:24.678

What if we said it was an accident

00:00:24.679 --> 00:00:27.015

No we're not telling anybody anything

00:00:27.151 --> 00:00:29.998

Damn it Hanna

00:00:29.055 --> 00:00:31.926

Don't make me sorry I ever included you in the first place

00:00:31.927 --> 00:00:33.093

I have gone out of my way to bring

00:00:33.931 --> 00:00:35.466

Your big wannabe butt into this group

00:00:35.467 --> 00:00:36.902

You better keep your mouth shut

00:00:36.903 --> 00:00:39.441

Unless you want to go back to spending your weekends alone

00:00:39.442 --> 00:00:41.511

Dance dance revolution and a jumbo bag of chips

00:00:41.512 --> 00:00:43.315

Ali stop it

00:00:43.316 --> 00:00:44.918

Just leave her alone

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

سأتأكد أن الجميع يعلمون

00:00:06.176 --> 00:00:08.001

ألم أخبرك أن تظلي هناك

00:00:08.008 --> 00:00:09.749

وان تدعينى أهتم بهذا الأمر

00:00:09.075 --> 00:00:11.519

ماذا سمعت لا شيء لا شيء

00:00:14.259 --> 00:00:16.763

ما الذي يجري ماذا حدث لـ جينا

00:00:16.764 --> 00:00:19.835

اقد إنتهى الأمر لم نكن أبدا هنا هيا بنا نذهب

00:00:19.836 --> 00:00:21.038

ولكن

00:00:21.001 --> 00:00:22.607

ولكن ماذا

00:00:22.608 --> 00:00:24.678

ماذا لو قلنا إنها كانت حادثة

00:00:24.679 --> 00:00:27.015

كلا فلن نخبر أي أحد بأي شيء

00:00:27.151 --> 00:00:29.998

تبا يا هانا

00:00:29.055 --> 00:00:31.926

لا تجعليني نادمة إنني أشركتك من البداية

00:00:31.927 --> 00:00:33.093

لقد خرجت في طريقي لإحضار

00:00:33.931 --> 00:00:35.466

أم تريدين أن تكون الحمقاء في هذا المجموعة

00:00:35.467 --> 00:00:36.902

الأفضل لك أن تحفظي فمك مطبقا

00:00:36.903 --> 00:00:39.441

إذا لم تريد العودة لقضاء عطلات نهاية الأسبوع وحيدة

00:00:39.442 --> 00:00:41.511

ثورة الرقص وكيس شرائح البطاطس الكبير جدا

00:00:41.512 --> 00:00:43.315

ألي كفي عن هذا

00:00:43.316 --> 00:00:44.918

اتركيها لحالها فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

Je le dirai à tout le monde

00:00:06.368 --> 00:00:08.244

Je t'ai dit de me laisser faire

00:00:09.728 --> 00:00:11.167

T'as entendu Non

00:00:14.291 --> 00:00:16.282

Il se passe quoi Jenna va bien

00:00:17.011 --> 00:00:19.497

C'est réglé On est jamais venues ici

00:00:19.997 --> 00:00:21.595

Mais Mais quoi

00:00:22.618 --> 00:00:26.186

On peut dire que c'était un accident On garde le secret

00:00:27.419 --> 00:00:28.516

Putain Hannah

00:00:29.116 --> 00:00:31.302

Me fais pas regretter de t'avoir intégrée

00:00:31.873 --> 00:00:35.002

Je me suis démenée pour faire entrer ton gros cul dans ce groupe

00:00:35.258 --> 00:00:36.873

T'as intérêt à la fermer

00:00:37.763 --> 00:00:41.143

si tu veux pas te retrouver seule avec tes chips et ta console

00:00:42.058 --> 00:00:42.897

Arrête

00:00:43.623 --> 00:00:44.608

Lâche la

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

Ich werde sichergehen dass alle es wissen

00:00:06.244 --> 00:00:09.653

Habe ich dir nicht gesagt dort zu bleiben und mich sich darum kümmern zu lassen

00:00:09.663 --> 00:00:12.065

Was hast du gehört Nichts nichts

00:00:14.221 --> 00:00:16.573

Was ist los Was ist mit Jenna passiert

00:00:17.002 --> 00:00:18.916

Es ist erledigt Wir waren nie hier

00:00:18.926 --> 00:00:19.927

Lasst uns gehen

00:00:20.001 --> 00:00:22.002

Aber Aber was

00:00:22.575 --> 00:00:24.227

Was ist wenn wir sagen es war ein Unfall

00:00:24.237 --> 00:00:26.339

Nein wir sagen Niemandem irgendwas

00:00:27.497 --> 00:00:28.849

Verdammt Hanna

00:00:29.999 --> 00:00:31.692

Bring mich nicht dazu es leid zu sein dich an erste Stelle einbezogen zu haben

00:00:31.853 --> 00:00:35.339

Ich habe mir große Mühe gegeben deinen großen möchtegern Arsch in diese Gruppe zu bringen

00:00:35.349 --> 00:00:36.843

Du hältst deinen Mund besser geschlossen

00:00:36.853 --> 00:00:38.966

es sei denn du willst deine Wochenenden lieber wieder alleine verbringen

00:00:38.976 --> 00:00:41.315

Mit Dance Dance Revolution und einer Familienpackung Chips

00:00:41.325 --> 00:00:42.719

Ali hör auf

00:00:43.319 --> 00:00:44.671

Lass sie einfach in Ruhe

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Kupastikan semuanya tahu

00:00:06.496 --> 00:00:09.096

Bukankah kusuruh kau menjauh dan biarkan aku mengurusnya

00:00:09.621 --> 00:00:11.082

Kau dengar apa Tak ada Tak ada

00:00:14.433 --> 00:00:16.934

Apa yang terjadi Apa yang terjadi dengan Jenna

00:00:17.306 --> 00:00:20.305

Sudah diurus Kita seakan tak pernah ada di sini Ayo

00:00:20.306 --> 00:00:22.266

Tapi Tapi apa

00:00:22.686 --> 00:00:24.342

Bagaimana kalau kita bilang itu kecelakaan

00:00:24.343 --> 00:00:26.812

Tidak Kita takkan bilang apa apa pada siapapun

00:00:27.561 --> 00:00:29.259

Sialan Hanna

00:00:29.026 --> 00:00:32.128

Jangan buat aku menyesal membuatku ikut pertama kali

00:00:32.192 --> 00:00:35.459

Aku menyingkirkan caramu untuk memasukkanmu dalam kelompok

00:00:35.046 --> 00:00:36.881

Sebaiknya diamlah

00:00:36.882 --> 00:00:39.022

kecuali kau ingin dijauhi

00:00:39.221 --> 00:00:41.374

main game Dance Dance Revolution dan makan cips

00:00:41.375 --> 00:00:45.002

Ali Hentikan Biarkan dia sendirian

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

Я сделаю все чтобы все знали

00:00:06.176 --> 00:00:08.001

Разве я не говорила тебе не влезать в это дело

00:00:08.008 --> 00:00:09.749

и позволить мне разобраться во всем самой

00:00:09.075 --> 00:00:11.519

Что ты слышала Ничего Ничего

00:00:14.259 --> 00:00:16.763

Что происходит Что случилось с Дженной

00:00:16.764 --> 00:00:19.835

Все сделано Нас здесь не было Идем

00:00:19.836 --> 00:00:21.038

Но

00:00:21.001 --> 00:00:22.607

Но что

00:00:22.608 --> 00:00:24.678

Что если мы скажем что это был несчастный случай

00:00:24.679 --> 00:00:27.015

Нет мы никому ничего не скажем

00:00:27.151 --> 00:00:29.998

Черт Ханна

00:00:29.055 --> 00:00:31.926

Не заставляй меня сожалеть Я уже исключила тебя с первого места

00:00:31.927 --> 00:00:33.093

Я сошла со своего пути чтобы привести

00:00:33.931 --> 00:00:35.466

твою большую королевскую задницу в эту группу

00:00:35.467 --> 00:00:36.902

Лучше бы тебе молчать

00:00:36.903 --> 00:00:39.441

если ты не хочешь снова проводить свои выходные в одиночестве

00:00:39.442 --> 00:00:41.511

Танцевальная танцевальная революция и большущий пакет чипсов

00:00:41.512 --> 00:00:43.315

Эли прекрати

00:00:43.316 --> 00:00:44.918

Оставь ее в покое

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

Me aseguraré de que todo el mundo se entere

00:00:06.176 --> 00:00:08.001

No te dije que te quedaras ahí

00:00:08.008 --> 00:00:09.749

Y dejarme que me ocupe de eso

00:00:09.075 --> 00:00:11.519

Qué oiste Nada nada

00:00:14.259 --> 00:00:16.763

Qué está ocurriendo Qué le pasó a Jenna

00:00:16.764 --> 00:00:19.835

Está hecho Nunca hemos estado aquí Vámonos

00:00:19.836 --> 00:00:21.038

Pero

00:00:21.001 --> 00:00:22.607

Pero qué

00:00:22.608 --> 00:00:24.678

Qué pasa si decimos que fue un accidente

00:00:24.679 --> 00:00:27.015

No no le vamos a decir nada a nadie

00:00:27.151 --> 00:00:29.998

Maldita sea Hanna

00:00:29.055 --> 00:00:31.926

No me hagas arrepentirme de haberte incluído en primer lugar

00:00:31.927 --> 00:00:33.093

Me he salido de mi camino para traer

00:00:33.931 --> 00:00:35.466

tu gran culo de quiero y no puedo a este grupo

00:00:35.467 --> 00:00:36.902

Será mejor que mantengas tu boca cerrada

00:00:36.903 --> 00:00:39.441

A menos que quieras volver y pasar tus fines de semana sola

00:00:39.442 --> 00:00:41.511

Dance dance revolution y una enorme bolsa de patatas

00:00:41.512 --> 00:00:43.315

Ali ya basta

00:00:43.316 --> 00:00:44.918

Déjala en paz

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

I'LL MAKE SURE EVERYBODY KNOWS

00:00:06.138 --> 00:00:08.999

DIDN'T I TELL YOU TO STAY OVER THERE

00:00:08.074 --> 00:00:09.776

AND LET ME TAKE CARE OF THIS

00:00:09.809 --> 00:00:11.443

WHAT DID YOU HEAR NOTHING NOTHING

00:00:14.246 --> 00:00:16.816

WHAT'S GOING ON WHAT HAPPENED TO JENNA

00:00:16.849 --> 00:00:19.852

IT'S DONE WE WERE NEVER HERE LET'S GO

00:00:19.886 --> 00:00:21.001

BUT

00:00:21.087 --> 00:00:22.488

BUT WHAT

00:00:22.521 --> 00:00:24.523

WHAT IF WE SAID IT WAS AN ACCIDENT

00:00:24.556 --> 00:00:27.126

NO WE'RE NOT TELLING ANYBODY ANYTHING

00:00:27.159 --> 00:00:29.999

DAMN IT HANNA

00:00:29.128 --> 00:00:31.964

DON'T MAKE ME SORRY I EVER INCLUDED YOU IN THE FIRST PLACE

00:00:31.998 --> 00:00:33.966

I HAVE GONE OUT OF MY WAY TO BRING

00:00:34.000 --> 00:00:35.401

YOUR BIG WANNABE BUTT INTO THIS GROUP

00:00:35.434 --> 00:00:37.103

YOU BETTER KEEP YOUR MOUTH SHUT

00:00:37.136 --> 00:00:39.371

UNLESS YOU WANT TO GO BACK TO SPENDING YOUR WEEKENDS ALONE

00:00:39.405 --> 00:00:41.044

DANCE DANCE REVOLUTION AND A JUMBO BAG OF CHIPS

00:00:41.473 --> 00:00:43.275

ALI STOP IT

00:00:43.309 --> 00:00:45.003

JUST LEAVE HER ALONE

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:31:04

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.