To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mom, thank you for stopping in

Pretty Little Liars

Mom, thank you for stopping in. It was pro bono. Let's go. Wait, I... I really can't sit...

Pretty Little Liars • S01E09 • 2010

Mom, thank you for stopping in. It was pro bono. Let's go. Wait, I... I really can't sit in thecar the whole ride home without asking what happenedbetween you and Alex. What did he say? Nothing. He won't talk about it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

Mom thank you for stopping in

00:00:03.869 --> 00:00:06.571

It was pro bono Let's go

00:00:06.572 --> 00:00:08.473

Wait I

00:00:08.474 --> 00:00:10.809

I really can't sit in the car the whole ride home

00:00:10.081 --> 00:00:13.411

without asking what happened between you and Alex

00:00:13.412 --> 00:00:14.746

What did he say

00:00:14.747 --> 00:00:17.116

Nothing He won't talk about it

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

أمي شكرا على حضورك

00:00:03.869 --> 00:00:06.571

كان هذا للمصلحة العامة هيا

00:00:06.572 --> 00:00:08.473

انتظري أنا

00:00:08.474 --> 00:00:10.809

لا أستطيع أن أجلس في السيارة الرحلة كاملة

00:00:10.081 --> 00:00:13.411

دون السؤال عن ماحدث بينك وبين ألكس

00:00:13.412 --> 00:00:14.746

ماذا قال

00:00:14.747 --> 00:00:17.116

لا شيء لا يريد الحديث عن هذا

00:00:01.000 --> 00:00:01.715

maman

00:00:02.052 --> 00:00:03.527

merci de t'être arrêté ici

00:00:04.207 --> 00:00:05.273

c'était pro bono

00:00:05.074 --> 00:00:06.515

on y va

00:00:07.187 --> 00:00:08.002

attend je

00:00:08.058 --> 00:00:11.691

je ne peux pas m'asseoir en voiture avec toi sans te demander

00:00:11.811 --> 00:00:13.269

ce qui c'est passé entre toi et Alex

00:00:13.532 --> 00:00:14.365

qu'as t il dit

00:00:14.485 --> 00:00:16.673

rien il ne veut pas en parler

00:00:01.000 --> 00:00:02.175

Mom

00:00:02.021 --> 00:00:03.973

danke dass du vorbeigeschaut hast

00:00:04.008 --> 00:00:05.052

War eine kostenlose Beratung

00:00:05.555 --> 00:00:06.556

Lass uns gehen

00:00:07.112 --> 00:00:08.313

Warte ich

00:00:08.423 --> 00:00:10.475

ich kann wirklich nicht den ganzen Weg im Auto nach Hause sitzen

00:00:10.485 --> 00:00:13.023

ohne zu fragen was zwischen dir und Alex vorgefallen ist

00:00:13.265 --> 00:00:14.412

Was hat er erzählt

00:00:14.422 --> 00:00:16.791

Nichts Er will nicht darüber reden

00:00:01.000 --> 00:00:04.133

Ma terima kasih sudah mampir

00:00:04.134 --> 00:00:07.036

Ini cuma pro bono Ayo

00:00:07.234 --> 00:00:10.423

Tunggu aku tidak bisa di sepanjang perjalanan pulang nanti

00:00:10.424 --> 00:00:13.345

tidak bertanya apapun soal mama dan Alex

00:00:13.346 --> 00:00:16.899

Dia bilang apa Tidak ada Dia tidak mau bilang

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

Мам спасибо за то что зашла

00:00:03.869 --> 00:00:06.571

Это было бескорыстно пошли

00:00:06.572 --> 00:00:08.473

Подожди я

00:00:08.474 --> 00:00:10.809

Я действительно не смогу сидеть в автомобиле всю поездку домой

00:00:10.081 --> 00:00:13.411

не спрашивая что произошло между тобой и Алексом

00:00:13.412 --> 00:00:14.746

Что он говорил

00:00:14.747 --> 00:00:17.116

Ничего Он не стал говорить об этом

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

Mama gracias por pararlo

00:00:03.869 --> 00:00:06.571

Eso era pro bono Vamos

00:00:06.572 --> 00:00:08.473

Espera Yo

00:00:08.474 --> 00:00:10.809

No puedo realmente sentarme en el coche todo el camino de vuelta a casa

00:00:10.081 --> 00:00:13.411

sin preguntar qué ocurrió entre tú y Alex

00:00:13.412 --> 00:00:14.746

Qué dijo el

00:00:14.747 --> 00:00:17.116

Nada No hablará de ello

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

MOM THANK YOU FOR STOPPING IN

00:00:03.903 --> 00:00:06.639

IT WAS PRO BONO LET'S GO

00:00:06.673 --> 00:00:08.575

WAIT I

00:00:08.608 --> 00:00:10.843

I REALLY CAN'T SIT IN THE CAR THE WHOLE RIDE HOME

00:00:10.877 --> 00:00:13.245

WITHOUT ASKING WHAT HAPPENED BETWEEN YOU AND ALEX

00:00:13.279 --> 00:00:14.714

WHAT DID HE SAY

00:00:14.747 --> 00:00:17.999

NOTHING HE WON'T TALK ABOUT IT

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:36:51

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.