To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, my God, I fixed you up with Noel

Pretty Little Liars

Oh, my God,I fixed you up with Noel. And why did you getin his car last night? Well, he,...

Pretty Little Liars • S01E11 • 2010

Oh, my God,I fixed you up with Noel. And why did you getin his car last night? Well, he, um, called me and... Oh, don't look at me like that. My head hurts just asmuch as my leg now. What exactly did you see? Well, I saw Aria gointo a parked car, and then I saw someonein a black hoodie write something on theback of the car window, and when he turned around, it was Noel. No, it can't be Noel. Aria, I saw what I saw. And "A" tried to kill her for it. Okay, but none of us sawwho was driving the car. If that's someonewith painkillers, just let them in. Noel

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Oh my God I fixed you up with Noel

00:00:03.091 --> 00:00:06.095

And why did you get in his car last night

00:00:08.015 --> 00:00:11.063

Well he um called me and

00:00:12.033 --> 00:00:14.074

Oh don't look at me like that

00:00:16.097 --> 00:00:19.056

My head hurts just as much as my leg now

00:00:19.079 --> 00:00:23.003

What exactly did you see

00:00:23.094 --> 00:00:26.075

Well I saw Aria go into a parked car

00:00:26.082 --> 00:00:30.047

and then I saw someone in a black hoodie

00:00:30.066 --> 00:00:32.097

write something on the back of the car window

00:00:33.003 --> 00:00:35.065

and when he turned around

00:00:36.012 --> 00:00:37.046

it was Noel

00:00:39.014 --> 00:00:40.949

No it can't be Noel

00:00:40.095 --> 00:00:42.939

Aria I saw what I saw

00:00:42.094 --> 00:00:44.629

And A tried to kill her for it

00:00:44.063 --> 00:00:48.024

Okay but none of us saw who was driving the car

00:00:50.045 --> 00:00:51.929

If that's someone with painkillers

00:00:51.093 --> 00:00:53.066

just let them in

00:00:56.041 --> 00:00:57.034

Noel

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

اوه ياألهي لقد اصلحت بينك ونوا

00:00:03.091 --> 00:00:06.095

ولماذ كنتي في سيارته ليله امس

00:00:08.015 --> 00:00:11.063

حسنا انه اتصل بي

00:00:12.033 --> 00:00:14.074

لاتنظري الي هكذا

00:00:16.097 --> 00:00:19.056

رأسي يؤلمني اكثر من رجلي الان

00:00:19.079 --> 00:00:23.003

ماذا رأيتي بالضبط

00:00:23.094 --> 00:00:26.075

حسنا رأيت أريا تركب في السياره المتوقفه

00:00:26.082 --> 00:00:30.047

ثم رأيت شخص يلبس لبس اسود

00:00:30.066 --> 00:00:32.097

كتب شيئا في الزجاج الخلفي للسياره

00:00:33.003 --> 00:00:35.065

وعندما ادار ظهره

00:00:36.012 --> 00:00:37.046

كان نوا

00:00:39.014 --> 00:00:40.949

لا لايمكن ان يكون نوا

00:00:40.095 --> 00:00:42.939

أريا لقد رأيت ما رأيت

00:00:42.094 --> 00:00:44.629

و A تحاول قتلها لاجله

00:00:44.063 --> 00:00:48.024

حسنا ولكن لا احد مننا رأى من يقود السياره

00:00:50.045 --> 00:00:51.929

اذا كان شخصا مع المسكنات

00:00:51.093 --> 00:00:53.066

فقط ادخليه

00:00:56.041 --> 00:00:57.034

نوآ

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Oh Mon Dieu Je t'ai rabibochée avec Noel

00:00:03.091 --> 00:00:06.095

Et pourquoi es tu montée dans sa voiture hier soir

00:00:08.015 --> 00:00:11.063

Eh bien il um m'a appelée et

00:00:12.033 --> 00:00:14.074

Oh ne me regarde pas comme ça

00:00:16.097 --> 00:00:19.056

Ma tête me fait aussi mal que ma jambe maintenant

00:00:19.079 --> 00:00:23.003

Qu'as tu vu exactement

00:00:23.094 --> 00:00:26.075

Eh bien j'ai vu Aria rentrer dans la voiture

00:00:26.082 --> 00:00:30.047

et puis j'ai vu quelqu'un en survêtement noir

00:00:30.066 --> 00:00:32.097

écrire quelque chose sur la vitre arrière de la voiture

00:00:33.003 --> 00:00:35.065

et quand il s'est retourné

00:00:36.012 --> 00:00:37.046

c'était Noel

00:00:39.014 --> 00:00:40.949

Non ça ne peut pas être Noel

00:00:40.095 --> 00:00:42.939

Aria j'ai vu ce que j'ai vu

00:00:42.094 --> 00:00:44.629

Et A a essayé de la tuer pour ça

00:00:44.063 --> 00:00:48.024

Ok mais aucunes de nous n'a vu qui conduisait la voiture

00:00:50.045 --> 00:00:51.929

Si c'est quelqu'un avec des analgésiques

00:00:51.093 --> 00:00:53.066

laisse le entrer

00:00:56.041 --> 00:00:57.034

Noel

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Oh mein Gott ich hab dich mit Noel zusammen gebracht

00:00:03.091 --> 00:00:06.095

Und warum bist du gestern Abend in sein Auto eingestiegen

00:00:08.015 --> 00:00:11.063

Naja er um hat mich angerufen und

00:00:12.033 --> 00:00:14.074

Oh sieh mich nicht so an

00:00:16.097 --> 00:00:19.056

Jetzt tut mein Kopf genauso weh wie mein Bein

00:00:19.079 --> 00:00:23.003

Was genau hast du gesehen

00:00:23.094 --> 00:00:26.075

Nun ich sah Aria wie sie in ein geparktes Auto einsteigt

00:00:26.082 --> 00:00:30.047

und dann sah ich jemanden in einem schwarzen Kapuzenpulli

00:00:30.066 --> 00:00:32.097

der etwas auf die Rückscheibe schrieb

00:00:33.003 --> 00:00:35.065

und als er sich umdrehte

00:00:36.012 --> 00:00:37.046

war es Noel

00:00:39.014 --> 00:00:40.949

Nein es kann nicht Noel sein

00:00:40.095 --> 00:00:42.939

Aria ich sah was ich sah

00:00:42.094 --> 00:00:44.629

Und A hat versucht sie deshalb zu töten

00:00:44.063 --> 00:00:48.024

Okay aber niemand von uns hat gesehen wer das Auto gefahren hat

00:00:50.045 --> 00:00:51.929

Wenn das jemand mit Schmerzmitteln ist

00:00:51.093 --> 00:00:53.066

lass ihn einfach rein

00:00:56.041 --> 00:00:57.034

Noel

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

Astaga aku menjodohkanmu dengan Noel

00:00:04.001 --> 00:00:06.606

Mengapa kau masuk ke mobilnya semalam

00:00:08.328 --> 00:00:11.531

Dia meneleponku dan

00:00:12.492 --> 00:00:14.894

Jangan menatapku seperti itu

00:00:17.001 --> 00:00:19.659

Kepalaku sakit sama seperti kakiku sekarang

00:00:19.899 --> 00:00:23.102

Apa yang kau lihat

00:00:24.103 --> 00:00:26.906

Aku melihat Aria masuk ke mobil yang diparkir

00:00:26.986 --> 00:00:30.071

Lalu aku melihat orang bertudung hitam

00:00:30.079 --> 00:00:32.992

Menulis sesuatu di belakang jendela mobil

00:00:33.473 --> 00:00:35.675

Saat dia berbalik

00:00:36.276 --> 00:00:37.477

Itu Noel

00:00:39.239 --> 00:00:42.842

Tak mungkin Noel Aria aku melihat yang kulihat

00:00:43.001 --> 00:00:44.604

A mencoba membunuhnya karena itu

00:00:44.684 --> 00:00:48.288

Baik tetapi kita tak melihat siapa yang mengemudikan mobil itu

00:00:50.049 --> 00:00:53.693

Jika itu orang dengan pereda nyeri biarkan mereka masuk

00:00:56.576 --> 00:00:57.777

Noel

00:00:01.000 --> 00:00:03.373

О Боже я пыталась тебя свести с Ноэлем

00:00:03.913 --> 00:00:06.956

И зачем ты села в его машину прошлой ночью

00:00:08.158 --> 00:00:11.641

Хорошо он ммм позвонил мне и

00:00:12.342 --> 00:00:14.754

Ох не смотри на меня так

00:00:16.986 --> 00:00:19.579

Сейчас моя голова болит так же сильно как нога

00:00:19.809 --> 00:00:23.323

Что именно ты видела

00:00:23.963 --> 00:00:26.776

Ладно я видела Арию садящуюся в припаркованную машину

00:00:26.846 --> 00:00:30.005

и затем я увидела кого то в черной толстовке

00:00:30.069 --> 00:00:33.024

пишущего что то на заднем стекле машины

00:00:33.333 --> 00:00:35.685

и когда он обернулся

00:00:36.156 --> 00:00:37.497

Это был Ноель

00:00:39.179 --> 00:00:40.989

Нет это не может быть Ноэль

00:00:40.099 --> 00:00:42.981

Ария я видела то что видела

00:00:42.982 --> 00:00:44.673

И Э пытался убить ее за это

00:00:44.674 --> 00:00:48.288

Окей но никто из нас не видел кто был за рулем машины

00:00:50.005 --> 00:00:51.098

Если это кто то с обезболивающим

00:00:51.981 --> 00:00:53.713

Просто впусти их

00:00:56.466 --> 00:00:57.397

Ноэль

00:00:01.000 --> 00:00:03.373

Dios mío te arregle con Noel

00:00:03.913 --> 00:00:06.956

Y por qué entraste en su coche anoche

00:00:08.158 --> 00:00:11.641

Bueno él me llamó y

00:00:12.342 --> 00:00:14.754

No me mires así

00:00:16.986 --> 00:00:19.579

Mi cabeza duele tanto como mi pierna ahora

00:00:19.809 --> 00:00:23.323

Qué viste exactamente

00:00:23.963 --> 00:00:26.776

Bien vi a Aria entrando en un coche aparcado

00:00:26.846 --> 00:00:30.005

y después vi a alguien con una sudadera negra

00:00:30.069 --> 00:00:33.024

escribiendo algo en la ventana de atrás del coche

00:00:33.333 --> 00:00:35.685

y cuando se giró

00:00:36.156 --> 00:00:37.497

era Noel

00:00:39.179 --> 00:00:40.989

No no podía ser Noel

00:00:40.099 --> 00:00:42.981

Aria vi lo que vi

00:00:42.982 --> 00:00:44.673

Y A trató de matarla por eso

00:00:44.674 --> 00:00:48.288

Vale pero ninguna de nosotras vió quien conducía el coche

00:00:50.005 --> 00:00:51.098

Si hay alguien con analgésicos

00:00:51.981 --> 00:00:53.713

hazlo pasar

00:00:56.466 --> 00:00:57.397

Noel

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

OH MY GOD I FIXED YOU UP WITH NOEL

00:00:03.736 --> 00:00:06.839

AND WHY DID YOU GET IN HIS CAR LAST NIGHT

00:00:08.174 --> 00:00:11.544

WELL HE UM CALLED ME AND

00:00:12.712 --> 00:00:14.781

OH DON'T LOOK AT ME LIKE THAT

00:00:16.816 --> 00:00:19.586

sighs MY HEAD HURTS JUST AS MUCH AS MY LEG NOW

00:00:19.619 --> 00:00:23.079

WHAT EXACTLY DID YOU SEE

00:00:23.823 --> 00:00:26.826

WELL I SAW ARIA GO INTO A PARKED CAR

00:00:26.859 --> 00:00:30.129

AND THEN I SAW SOMEONE IN A BLACK HOODIE

00:00:30.162 --> 00:00:32.932

WRITE SOMETHING ON THE BACK OF THE CAR WINDOW

00:00:32.965 --> 00:00:35.568

AND WHEN HE TURNED AROUND

00:00:35.602 --> 00:00:37.047

IT WAS NOEL

00:00:38.838 --> 00:00:40.094

NO IT CAN'T BE NOEL

00:00:40.973 --> 00:00:43.109

ARIA I SAW WHAT I SAW

00:00:43.142 --> 00:00:44.844

AND A TRIED TO KILL HER FOR IT

00:00:44.877 --> 00:00:48.998

OKAY BUT NONE OF US SAW WHO WAS DRIVING THE CAR

00:00:48.114 --> 00:00:49.849

knock at door

00:00:49.882 --> 00:00:52.001

sighs IF THAT'S SOMEONE WITH PAINKILLERS

00:00:52.002 --> 00:00:54.153

JUST LET THEM IN

00:00:56.723 --> 00:00:57.724

NOEL

Available in 8 languages

Duration

59 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:11:55

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.