To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay. This... this may be a bad idea, but... we should get one of the queen sitting on your lap. No

Pretty Little Liars

Okay. This... this may be a bad idea, but... we should get one of the queen sitting on...

Pretty Little Liars • S01E07 • 2010

Okay. This... this may be a bad idea, but... we should get one of the queen sitting on your lap. No. No, we're done here. Sean, he's doing his job.He's not trying to torture us. Could've fooled me. I could Photoshop pants on you. I said we're done. Are you talking to him or me? Hanna, don't push it, okay? You weren't the onestanding alone last night looking like a jackass becauseyour date bailed on you. I'm sorry I deserted you.My friend cracked her head open. This was way before Emily! What are you doing? We need candid shots, too. You put that in your yearbook, bro, you'll be pulling thatcamera out of your... Sean, stop! Don't jump on him'cause you're mad at me. I'm not mad. I'm out of here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.074

Okay This this may be a bad idea

00:00:04.774 --> 00:00:08.028

but we should get one of the queen

00:00:08.314 --> 00:00:10.055

sitting on your lap

00:00:12.187 --> 00:00:15.792

No No we're done here

00:00:15.826 --> 00:00:18.297

Sean he's doing his job He's not trying to torture us

00:00:18.332 --> 00:00:19.333

Could've fooled me

00:00:19.367 --> 00:00:20.835

I could Photoshop pants on you

00:00:20.087 --> 00:00:21.937

I said we're done

00:00:21.971 --> 00:00:23.674

Are you talking to him or me

00:00:23.708 --> 00:00:25.031

Hanna don't push it okay

00:00:25.345 --> 00:00:26.746

You weren't the one standing alone last night

00:00:26.078 --> 00:00:28.616

looking like a jackass because your date bailed on you

00:00:28.065 --> 00:00:31.288

I'm sorry I deserted you My friend cracked her head open

00:00:31.322 --> 00:00:32.756

This was way before Emily

00:00:32.791 --> 00:00:34.259

What are you doing

00:00:34.294 --> 00:00:35.662

We need candid shots too

00:00:35.696 --> 00:00:37.366

You put that in your yearbook bro

00:00:37.004 --> 00:00:38.735

you'll be pulling that camera out of your

00:00:38.736 --> 00:00:40.003

Sean stop

00:00:40.106 --> 00:00:42.027

Don't jump on him 'cause you're mad at me

00:00:42.999 --> 00:00:45.149

I'm not mad I'm out of here

00:00:01.000 --> 00:00:04.074

حسنا ربما تكون هذه فكرة سيئة

00:00:04.774 --> 00:00:08.028

لكن ربما يجب ان نأخد واحدة للملكة

00:00:08.314 --> 00:00:10.055

وهي تجلس في حجرك

00:00:12.187 --> 00:00:15.792

لا لا لقد انتهينا هنا

00:00:15.826 --> 00:00:18.297

شون انه فقط يؤدي عمله انه لا يحاول ان يعذبنا

00:00:18.332 --> 00:00:19.333

كان هذا ليخدعني

00:00:19.367 --> 00:00:20.835

استطيع ان اصنع لك سروالا بالفوتوشوب

00:00:20.087 --> 00:00:21.937

لقد قلت اننا انتهينا

00:00:21.971 --> 00:00:23.674

هل انت تكلمه او تكلمني

00:00:23.708 --> 00:00:25.031

هانا لا تضغطي علي حسنا

00:00:25.345 --> 00:00:26.746

لست انت من كنت تقفين وحدك أمس

00:00:26.078 --> 00:00:28.616

وانت تبدين مثل المغفلة لان رفيقك تخلى عنك

00:00:28.065 --> 00:00:31.288

انا اسفة لانني أهملتك صديقتي تأذى رأسها

00:00:31.322 --> 00:00:32.756

هذا كان قبل ايملي بكثير

00:00:32.791 --> 00:00:34.259

مالذي تفعله

00:00:34.294 --> 00:00:35.662

نحتاج الى صور متفرقة ايضا

00:00:35.696 --> 00:00:37.366

اذا وضعت هذا في الكتاب السنوي

00:00:37.004 --> 00:00:40.003

ستخرج تلك الكاميرا من شون توقف

00:00:40.106 --> 00:00:42.027

لا تهجم عليه لانك غاضب علي

00:00:42.999 --> 00:00:45.149

انا لست غاضب انا سـأخرج من هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.129

C'est peut être une mauvaise idée

00:00:03.939 --> 00:00:08.035

On devrait en faire une avec la reine sur tes genoux

00:00:12.421 --> 00:00:13.607

On a fini

00:00:14.986 --> 00:00:17.742

Il fait son travail Je suis pas dupe

00:00:17.992 --> 00:00:20.033

Je te photoshoperai un froc C'est fini j'ai dit

00:00:20.058 --> 00:00:23.101

Tu parles à qui Arrête ton char

00:00:23.268 --> 00:00:27.002

On t'a pas plantée là comme une pauvre merde

00:00:27.026 --> 00:00:29.683

Désolée de venir en aide à mon amie

00:00:29.933 --> 00:00:31.102

C'était avant ça

00:00:32.998 --> 00:00:34.001

Tu fais quoi Une photo sincère

00:00:34.274 --> 00:00:36.654

Si tu la mets dans l'album je te fourre ton appareil

00:00:38.715 --> 00:00:40.037

Te défoule pas sur lui

00:00:40.899 --> 00:00:42.749

C'est pas le cas Je me casse

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Okay

00:00:02.385 --> 00:00:04.604

Das ist vielleicht eine schlechte Idee aber

00:00:05.359 --> 00:00:08.099

wir sollten eins machen wie die Königin

00:00:08.449 --> 00:00:10.403

auf deinem Schoß sitzt

00:00:12.837 --> 00:00:15.568

Nein Nein wir sind hier fertig

00:00:15.598 --> 00:00:18.224

Sean er macht seinen Job Er versucht nicht uns zu quälen

00:00:18.234 --> 00:00:20.573

Er könnte mir was vormachen Ich könnte dir mit Photoshop Hosen verpassen

00:00:20.583 --> 00:00:21.856

Ich sagte wir sind fertig

00:00:21.866 --> 00:00:24.858

Redest du mit ihm oder mit mir Hanna treib es nicht zu weit okay

00:00:24.868 --> 00:00:27.448

Du warst nicht diejenige die da gestern Abend allein stand und wie ein Trottel aussah

00:00:27.458 --> 00:00:29.929

weil deine Verabredung dich sitzen gelassen hat Tut mir leid das ich dich sitzen gelassen habe

00:00:29.939 --> 00:00:33.379

Meine Freundin hat sich den Kopf aufgeschlagen Das war lange vor Emily

00:00:33.389 --> 00:00:35.046

Was machst du Wir brauchen auch Schnappschüsse

00:00:35.047 --> 00:00:37.223

Wenn du das ins Jahrbuch stellst Bro

00:00:37.233 --> 00:00:39.883

wirst du dir diese Kamera aus deinem Sean Schluss

00:00:39.893 --> 00:00:41.906

Mach ihn nicht an weil du sauer auf mich bist

00:00:42.273 --> 00:00:43.431

Ich bin nicht sauer

00:00:43.441 --> 00:00:45.997

Ich bin weg

00:00:01.000 --> 00:00:08.062

Okay ini ini mungkin ide yang buruk tapi akan lebih bagus jika kau memangku si ratu

00:00:08.621 --> 00:00:10.858

duduk di pangkuanmu

00:00:12.945 --> 00:00:15.961

tidak tidak sudah selesai

00:00:15.962 --> 00:00:18.035

Sean dia cuma melakukan pekerjaannya dia tidak bermaksud menyiksa kita

00:00:18.351 --> 00:00:20.821

bisa saja membodohiku aku bisa merekayasa celana bawahmu

00:00:20.822 --> 00:00:21.889

kubilang sudah selesai

00:00:21.971 --> 00:00:24.859

Kau ini bicara padaku atau padanya Hanna jangan memaksakan okay

00:00:24.944 --> 00:00:26.608

kau bukan orang yang berdiri sendirian semalam

00:00:26.609 --> 00:00:28.703

terlihat bodoh karena teman kencanmu mengabaikanmu

00:00:28.704 --> 00:00:31.349

Dengar maaf aku mengabaikanmu Temanku melukai kepalanya

00:00:31.035 --> 00:00:33.185

Kau melakukannya sudah sebelum insiden Emily

00:00:33.044 --> 00:00:35.757

Apa apaan kau Kita juga butuh foto candid

00:00:35.758 --> 00:00:38.035

kau kalau kau sampai menaruhnya di buku tahunan bung kau akan menarik kembali kameramu

00:00:38.351 --> 00:00:40.998

Sean hentikan

00:00:40.003 --> 00:00:42.398

Jangan melampiaskan padanya karena kau marah padaku

00:00:42.399 --> 00:00:45.304

Aku tidak marah aku keluar dari sini

00:00:01.000 --> 00:00:04.074

Может быть это плохая идея

00:00:04.774 --> 00:00:08.028

но мы должны сделать снимок где королева

00:00:08.314 --> 00:00:10.055

сидит у тебя на коленях

00:00:12.187 --> 00:00:15.792

Нет Нет мы закончили

00:00:15.826 --> 00:00:18.297

Шон он просто делает свою работу Он не пытается мучать нас

00:00:18.332 --> 00:00:19.333

Ты издеваешься надо мной

00:00:19.367 --> 00:00:20.835

Я могу нарисовать тебе штаны в Фотошопе

00:00:20.087 --> 00:00:21.937

Я же сказал мы закончили

00:00:21.971 --> 00:00:23.674

Ты сейчас это говоришь ему или мне

00:00:23.708 --> 00:00:25.031

Ханна остынь ладно

00:00:25.345 --> 00:00:26.746

Это не ты была одна вчера вечером

00:00:26.078 --> 00:00:28.616

не ты выглядела дурой потому что твоя половина тебя кинула

00:00:28.065 --> 00:00:31.288

Прости что бросила тебя Моя подруга разбила себе голову

00:00:31.322 --> 00:00:32.756

Это было задолго до Эмили

00:00:32.791 --> 00:00:34.259

Ты что делаешь

00:00:34.294 --> 00:00:35.662

Нам и репортажная съемка нужна

00:00:35.696 --> 00:00:37.366

Братан опубликуешь это в своем ежегоднике

00:00:37.004 --> 00:00:40.003

и будешь вытаскивать эту камеру из своей Шон прекрати

00:00:40.106 --> 00:00:42.027

Не набрасывайся на него из за того что зол на меня

00:00:42.999 --> 00:00:45.149

Я не зол Я сваливаю отсюда

00:00:01.000 --> 00:00:04.077

OKAY THIS THIS MAY BE A BAD IDEA

00:00:04.804 --> 00:00:08.408

BUT WE SHOULD GET ONE OF THE QUEEN

00:00:08.441 --> 00:00:10.061

SITTING ON YOUR LAP

00:00:12.144 --> 00:00:15.815

NO NO WE'RE DONE HERE

00:00:15.848 --> 00:00:18.418

SEAN HE'S DOING HIS JOB HE'S NOT TRYING TO TORTURE US

00:00:18.451 --> 00:00:19.552

COULD'VE FOOLED ME

00:00:19.585 --> 00:00:20.853

I COULD PHOTOSHOP PANTS ON YOU

00:00:20.886 --> 00:00:21.921

I SAID WE'RE DONE

00:00:21.954 --> 00:00:23.723

ARE YOU TALKING TO HIM OR ME

00:00:23.756 --> 00:00:25.425

HANNA DON'T PUSH IT OKAY

00:00:25.458 --> 00:00:26.859

YOU WEREN'T THE ONE STANDING ALONE LAST NIGHT

00:00:26.892 --> 00:00:28.661

LOOKING LIKE A JACKASS BECAUSE YOUR DATE BAILED ON YOU

00:00:28.694 --> 00:00:31.397

I'M SORRY I DESERTED YOU MY FRIEND CRACKED HER HEAD OPEN

00:00:31.431 --> 00:00:32.765

THIS WAS WAY BEFORE EMILY

00:00:32.798 --> 00:00:34.166

WHAT ARE YOU DOING

00:00:34.199 --> 00:00:35.668

WE NEED CANDID SHOTS TOO

00:00:35.701 --> 00:00:37.537

YOU PUT THAT IN YOUR YEARBOOK BRO

00:00:37.057 --> 00:00:40.026

YOU'LL BE PULLING THAT CAMERA OUT OF YOUR SEAN STOP

00:00:40.001 --> 00:00:41.974

DON'T JUMP ON HIM 'CAUSE YOU'RE MAD AT ME

00:00:42.979 --> 00:00:45.011

I'M NOT MAD I'M OUT OF HERE

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:17:49

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.