To watch in HD, get ClipCafe PRO

There you are!

Pretty Little Liars

There you are!Where you been? Sean got this amazing picture ofhanna's face when we...

Pretty Little Liars • S01E12 • 2010

There you are!Where you been? Sean got this amazing picture ofhanna's face when we surprised her. She might have peedherself. It was classic. You broke your promise. You promised me you'dforget what you saw In mr. Fitz's car, butyou're not letting it go. Back up. What are wetalking about? You know exactly whatI'm talking about, okay? And you can't justblackmail him...! Blackmail?Is that what he said? You never demandeda better grade? I didn't demand anything. I asked him to takea second look at my essay. I mean, haven't youever worked hard And thought you deservedsomething better than what you got? Wow. If that's the storyhe put out there, Then you've really gotto wonder who this guy is. Noel... Is there something elsegoing on here? Is there some old grudge you'vegot against me and my friends? Noel,come check this out. Pritzker's got this videoof the barracuda game. It's yourshining moment, dude

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

There you are Where you been

00:00:03.608 --> 00:00:06.213

Sean got this amazing picture of hanna's face when we surprised her

00:00:06.248 --> 00:00:08.787

She might have peed herself It was classic

00:00:08.822 --> 00:00:10.559

You broke your promise

00:00:10.593 --> 00:00:12.029

You promised me you'd forget what you saw

00:00:12.001 --> 00:00:14.047

In mr Fitz's car but you're not letting it go

00:00:14.504 --> 00:00:17.021

Back up What are we talking about

00:00:17.244 --> 00:00:20.119

You know exactly what I'm talking about okay

00:00:20.153 --> 00:00:21.099

And you can't just blackmail him

00:00:22.999 --> 00:00:25.534

Blackmail Is that what he said

00:00:25.569 --> 00:00:27.013

You never demanded a better grade

00:00:27.001 --> 00:00:29.211

I didn't demand anything

00:00:29.245 --> 00:00:31.216

I asked him to take a second look at my essay

00:00:31.025 --> 00:00:32.587

I mean haven't you ever worked hard

00:00:32.621 --> 00:00:34.993

And thought you deserved something better than what you got

00:00:36.297 --> 00:00:37.834

Wow

00:00:37.868 --> 00:00:39.238

If that's the story he put out there

00:00:39.272 --> 00:00:41.478

Then you've really got to wonder who this guy is

00:00:43.619 --> 00:00:45.154

Noel

00:00:45.189 --> 00:00:47.729

Is there something else going on here

00:00:47.763 --> 00:00:50.603

Is there some old grudge you've got against me and my friends

00:00:50.638 --> 00:00:52.107

Noel come check this out

00:00:52.141 --> 00:00:54.447

Pritzker's got this video of the barracuda game

00:00:54.482 --> 00:00:55.884

It's your shining moment dude

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

ها أنت أين كنت

00:00:03.613 --> 00:00:06.215

بحوزة شون صورة رائعة لوجه هانا بعدما قمنا بمفاجئتها

00:00:06.245 --> 00:00:08.788

لربما قامت بتبليل نفسها صورة ممتازة

00:00:08.828 --> 00:00:10.056

لقد خرقت بوعدك

00:00:10.059 --> 00:00:13.032

وعدتني بأنك ستنسى ما رأيته في سيارة الأستاذ فيتز

00:00:13.999 --> 00:00:14.474

و لكنك تأبى أن تدع الأمر و شأنه

00:00:14.504 --> 00:00:17.216

تمهلي ما هو صلب النقاش

00:00:17.246 --> 00:00:20.119

أنت تعرف تماما عم ا أتكلم حسنا

00:00:20.159 --> 00:00:21.991

و لا يمكنك ابتزازه ببساطة

00:00:22.999 --> 00:00:25.535

ابتزاز هل هذا ما قاله

00:00:25.575 --> 00:00:27.002

ألم تقم بطلب درجات أفضل قط

00:00:27.001 --> 00:00:29.208

أنا لم أطالب بشيء

00:00:29.248 --> 00:00:31.022

دعوته أن يلقي نظرة أخرى على مقالتي

00:00:31.025 --> 00:00:34.994

ألم تعملي بجد من قبل و تظن ي بأنك تستحقين درجة أفضل مما حص لتي

00:00:36.295 --> 00:00:37.837

مذهل

00:00:37.867 --> 00:00:41.481

اذا كانت تلك هي القصة التي ألفها فلا بد أن تتسائلي من هو ذلك الشخص

00:00:43.623 --> 00:00:45.154

نويل

00:00:45.194 --> 00:00:47.727

هل هنالك أمر آخر

00:00:47.767 --> 00:00:50.006

هل تملك حقدا خفيا ضدي و ضد أصدقائي

00:00:50.064 --> 00:00:52.111

تعال و انظر إلى هذا يا نويل

00:00:52.141 --> 00:00:54.444

بريتزكر لديه تسجيل للعبة الباراكودا

00:00:54.484 --> 00:00:55.885

إنها لحظة تألقك يا صاح

00:00:01.000 --> 00:00:03.571

Te voilà Où étais tu passée

00:00:03.606 --> 00:00:06.209

Sean a pris cette super photo du portrait d'Hanna lorsqu'on l'a surpris

00:00:06.244 --> 00:00:08.781

Elle aurait pu se pisser dessus C'était classique

00:00:08.816 --> 00:00:10.552

Tu n'as pas tenu ta promesse

00:00:10.586 --> 00:00:12.001

Tu m'as promis que tu oublierais ce que tu avais vu

00:00:12.055 --> 00:00:14.459

dans la voiture de Mr Fitz mais tu ne lâches pas l'affaire

00:00:14.493 --> 00:00:17.198

Marche arrière De quoi parles tu

00:00:17.232 --> 00:00:20.104

Tu sais exactement de quoi je parle ok

00:00:20.138 --> 00:00:21.974

Et tu ne peux pas lui faire du chantage

00:00:22.003 --> 00:00:25.515

Du chantage C'est ce qu'il a dit

00:00:25.055 --> 00:00:26.984

Tu n'as jamais demandé une meilleure note

00:00:27.998 --> 00:00:29.189

Je n'ai rien demandé du tout

00:00:29.223 --> 00:00:31.193

Je lui ai demandé de relire mon devoir

00:00:31.227 --> 00:00:32.563

Je veux dire tu n'as jamais travaillé dur

00:00:32.597 --> 00:00:34.967

et pensé que tu méritais mieux que ce que tu avais obtenu

00:00:37.084 --> 00:00:39.209

Si c'est l'histoire qu'il t'a sorti

00:00:39.243 --> 00:00:41.446

Alors tu dois vraiment te demander qui est ce type

00:00:43.586 --> 00:00:45.012

Noel

00:00:45.155 --> 00:00:47.693

Est ce qu'il se trame quelque chose d'autre

00:00:47.727 --> 00:00:50.565

Est ce que tu as de vieilles rancunes contre moi et mes amis

00:00:50.006 --> 00:00:52.998

Noel viens voir ça

00:00:52.102 --> 00:00:54.405

Pritzker a cette vidéo du jeu de barracuda

00:00:54.044 --> 00:00:55.842

C'est ton moment de gloire mec

00:00:01.000 --> 00:00:02.712

Da bist du ja Wo warst du denn

00:00:02.879 --> 00:00:04.716

Sean hat dieses geile Foto von Hanna

00:00:04.883 --> 00:00:07.847

Wir haben sie total überrumpelt Sie machte sich in die Hosen Genial

00:00:08.999 --> 00:00:09.726

Du hast dein Wort gebrochen

00:00:09.893 --> 00:00:12.899

Du gabst mir dein Wort zu vergessen was du in Mr Fitz' Auto gesehen hast

00:00:13.001 --> 00:00:16.405

aber du hältst dich nicht daran Moment mal Was redest du da

00:00:16.572 --> 00:00:19.536

Du weißt ganz genau wovon ich rede Ok

00:00:19.704 --> 00:00:23.211

Du kannst keine Erpressung Erpressung

00:00:23.378 --> 00:00:26.175

Hat er das gesagt Du hast keine bessere Note verlangt

00:00:26.342 --> 00:00:28.304

Ich habe überhaupt nichts verlangt

00:00:28.471 --> 00:00:30.643

Ich bat ihn nur darum sich meine Arbeit noch mal anzusehen

00:00:30.081 --> 00:00:32.312

Hast du noch nie hart gearbeitet

00:00:32.479 --> 00:00:34.776

und gedacht du hättest eine bessere Note verdient

00:00:35.736 --> 00:00:38.701

Wow Wenn er sich die Geschichte einfallen ließ

00:00:38.867 --> 00:00:40.453

musst du dich fragen was er für einer ist

00:00:43.293 --> 00:00:46.842

Noel liegt sonst noch irgendwas in der Luft

00:00:47.003 --> 00:00:49.681

Hast du irgendeine alte Rechnung mit mir und meinen Freunden offen

00:00:49.848 --> 00:00:51.001

Noel sieh dir das mal an

00:00:51.267 --> 00:00:53.604

Pritzker hat dieses Video vom Barracuda Spiel

00:00:53.772 --> 00:00:55.608

Dein Höhepunkt Alter

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Di sana kau rupanya Kau dari mana saja

00:00:02.721 --> 00:00:05.444

Sean dapat foto bagus wajah Hanna saat kami mengejutkannya

00:00:05.524 --> 00:00:07.806

Dia mungkin mengompol Itu klasik

00:00:08.327 --> 00:00:09.688

Kau melanggar janjimu

00:00:10.089 --> 00:00:12.331

Kau berjanji akan melupakan apa yang kau lihat di mobil Pak Fitz

00:00:12.411 --> 00:00:13.452

Tapi kau tak melupakannya

00:00:13.532 --> 00:00:16.295

Mundur Apa yang kita bicarakan

00:00:16.375 --> 00:00:19.001

Kau tahu persis apa maksudku

00:00:19.618 --> 00:00:22.261

Kau tak bisa memerasnya Memeras

00:00:23.582 --> 00:00:24.583

Itukah yang dia katakan

00:00:24.663 --> 00:00:26.001

Kau tak pernah menuntut nilai yang lebih bagus

00:00:26.145 --> 00:00:28.427

Aku tak menuntut apa pun

00:00:28.507 --> 00:00:30.189

Aku memintanya meninjau kembali esaiku

00:00:30.269 --> 00:00:31.091

Apa kau tak pernah bekerja keras

00:00:31.991 --> 00:00:33.993

Dan berpikir kau pantas mendapatkan yang lebih baik

00:00:36.915 --> 00:00:38.117

Jika itu cerita yang dia buat

00:00:38.197 --> 00:00:40.439

Maka kau pasti penasaran siapa pria ini

00:00:43.242 --> 00:00:46.405

Noel ada hal lain yang terjadi

00:00:46.805 --> 00:00:49.248

Apa ada dendam lama yang kau miliki terhadap aku dan teman temanku

00:00:49.328 --> 00:00:51.003

Noel lihat ini

00:00:51.017 --> 00:00:53.532

Pritzker punya video pertandingan Barracuda

00:00:53.772 --> 00:00:55.002

Ini momen bersinarmu Bung

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Вот ты где Где ты была

00:00:03.608 --> 00:00:06.213

Шон сделал классную фотографию лица Ханны когда все мы завалились к ней

00:00:06.248 --> 00:00:08.787

Она могла описаться Это будет классика

00:00:08.822 --> 00:00:10.559

Ты нарушил своё обещание

00:00:10.593 --> 00:00:12.029

Ты обещал мне что забудешь то что видел

00:00:12.001 --> 00:00:14.047

в машине мистера Фитца но ты не хочешь этого делать

00:00:14.504 --> 00:00:17.021

Притормози О чем мы говорим

00:00:17.244 --> 00:00:20.119

Ты хорошо знаешь о чем я говорю

00:00:20.153 --> 00:00:21.099

И ты не можешь шантажировать его

00:00:22.999 --> 00:00:25.534

Шантажировать Это он так сказал

00:00:25.569 --> 00:00:27.013

Хочешь сказать ты не требовал более высокую оценку

00:00:27.001 --> 00:00:29.211

Я ничего не требовал

00:00:29.245 --> 00:00:31.216

Я попросил чтобы он посмотрел мое эссе еще раз

00:00:31.025 --> 00:00:32.587

Я имею в виду разве ты никогда не работала так усердно

00:00:32.621 --> 00:00:34.993

и думала что заслуживаешь чего то большего чем в итоге получила

00:00:37.868 --> 00:00:39.238

И если он рассказал тебе это как о шантаже

00:00:39.272 --> 00:00:41.478

то тогда ты действительно удивишься когда узнаешь кто этот парень на самом деле

00:00:43.619 --> 00:00:45.154

Ноэль

00:00:45.189 --> 00:00:47.729

У тебя еще есть что сказать

00:00:47.763 --> 00:00:50.603

Может какие то старые обиды которые ты имеешь против меня и моих друзей

00:00:50.638 --> 00:00:52.107

Ноэль иди взгляни на это

00:00:52.141 --> 00:00:54.447

У Прицкера есть это видео из игры Барракуда

00:00:54.482 --> 00:00:55.884

Это твой звездный час чувак

00:00:01.000 --> 00:00:03.571

Ahí estás Dónde has estado

00:00:03.606 --> 00:00:06.209

Sean tiene una alucinante foto de la cara de Hanna cuando la sorprendimos

00:00:06.244 --> 00:00:08.781

Se podría haber hecho pis encima Era clásico

00:00:08.816 --> 00:00:10.552

Rompiste tu promesa

00:00:10.586 --> 00:00:12.001

Me prometiste que olvidarías lo que viste

00:00:12.055 --> 00:00:14.459

En el coche de Mr Fitz pero no lo dejas ir

00:00:14.493 --> 00:00:17.198

Retrocede De qué estamos hablando

00:00:17.232 --> 00:00:20.104

Sabes exactamente de lo que estoy hablando vale

00:00:20.138 --> 00:00:21.974

Y tú no puedes chantajearle

00:00:22.003 --> 00:00:25.515

Chantaje Es eso lo que él ha dicho

00:00:25.055 --> 00:00:26.984

Nunca has exigido una nota mejor

00:00:27.998 --> 00:00:29.189

Nunca he exigido nada

00:00:29.223 --> 00:00:31.193

Le pedí que volviera a mirar mi trabajo

00:00:31.227 --> 00:00:32.563

Quiero decir nunca has trabajado duro

00:00:32.597 --> 00:00:34.967

y has pensado que merecías algo mejor de lo que has recibido

00:00:36.027 --> 00:00:37.806

Guau

00:00:37.084 --> 00:00:39.209

Si esa es la historia que ha contado

00:00:39.243 --> 00:00:41.446

entonces deberías preguntarte quién es ese tipo

00:00:43.586 --> 00:00:45.012

Noel

00:00:45.155 --> 00:00:47.693

Te pasa algo más

00:00:47.727 --> 00:00:50.565

Sientes algún tipo de rencor contra mí y mis amigas

00:00:50.006 --> 00:00:52.998

Noel ven a mirar esto

00:00:52.102 --> 00:00:54.405

Pritzker tiene un video del juego de la barracuda

00:00:54.044 --> 00:00:55.842

Es tu minuto de gloria tío

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

THERE YOU ARE WHERE YOU BEEN

00:00:03.502 --> 00:00:06.172

SEAN GOT THIS AMAZING PICTURE OF HANNA'S FACE WHEN WE SURPRISED HER

00:00:06.205 --> 00:00:08.775

SHE MIGHT HAVE PEED HERSELF IT WAS CLASSIC

00:00:08.808 --> 00:00:10.476

You broke your promise

00:00:10.509 --> 00:00:12.244

You promised me you'd forget what you saw

00:00:12.278 --> 00:00:14.038

in Mr Fitz's car but you're not letting it go

00:00:14.413 --> 00:00:17.249

Back up What are we talking about

00:00:17.283 --> 00:00:20.152

You know exactly what I'm talking about okay

00:00:20.186 --> 00:00:21.988

And you can't just blackmail him

00:00:22.001 --> 00:00:25.457

Blackmail Is that what he said

00:00:25.491 --> 00:00:27.026

You never demanded a better grade

00:00:27.001 --> 00:00:29.161

I didn't demand anything

00:00:29.195 --> 00:00:31.163

I asked him to take a second look at my essay

00:00:31.197 --> 00:00:32.965

I mean haven't you ever worked hard

00:00:32.999 --> 00:00:34.867

and thought you deserved something better than what you got

00:00:36.202 --> 00:00:37.837

Wow

00:00:37.087 --> 00:00:39.171

If that's the story he put out there

00:00:39.205 --> 00:00:41.024

then you've really got to wonder who this guy is

00:00:43.475 --> 00:00:45.144

Noel

00:00:45.177 --> 00:00:47.078

is there something else going on here

00:00:47.814 --> 00:00:50.449

Is there some old grudge you've got against me and my friends

00:00:50.482 --> 00:00:52.002

NOEL COME CHECK THIS OUT

00:00:52.003 --> 00:00:54.032

PRITZKER'S GOT THIS VIDEO OF THE BARRACUDA GAME

00:00:54.353 --> 00:00:55.754

IT'S YOUR SHINING MOMENT DUDE

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:23:54

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.