To watch in HD, get ClipCafe PRO

This was sent to me

Pretty Little Liars

This was sent to me. It looks like it was taken fromthe second floor of your house. Yeah....

Pretty Little Liars • S01E15 • 2010

This was sent to me. It looks like it was taken fromthe second floor of your house. Yeah. It does. So, why do you soundnot convinced? Look, after Ali disappeared, we got bizarre things in the mail. Sympathy cards from strangers. And letters withconspiracy theories. About what happened to her... Sometimes it was photos... Blurry images of a blond girlrunning away from the camera. But that's definitely Ali.And it's my yard. And it was taken the nightthat she disappeared. I mean, look. She's gotthe same yellow top on. Spencer, they have programs now. That make Photoshop look likescissors and a glue stick. Look, I'll tell you what. My family hired a P.I., I'll take the picture to himand see what he comes up with

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

This was sent to me

00:00:02.902 --> 00:00:06.999

It looks like it was taken from the second floor of your house

00:00:06.038 --> 00:00:08.407

Yeah It does

00:00:08.441 --> 00:00:10.091

So why do you sound not convinced

00:00:10.943 --> 00:00:12.411

Look after Ali disappeared

00:00:12.445 --> 00:00:15.001

we got bizarre things in the mail

00:00:15.081 --> 00:00:17.516

Sympathy cards from strangers

00:00:17.055 --> 00:00:20.453

And letters with conspiracy theories

00:00:20.486 --> 00:00:22.121

About what happened to her

00:00:22.154 --> 00:00:23.089

Sometimes it was photos

00:00:23.923 --> 00:00:28.001

Blurry images of a blond girl running away from the camera

00:00:28.999 --> 00:00:31.001

But that's definitely Ali And it's my yard

00:00:31.013 --> 00:00:33.199

And it was taken the night that she disappeared

00:00:33.233 --> 00:00:35.269

I mean look She's got the same yellow top on

00:00:35.302 --> 00:00:37.003

Spencer they have programs now

00:00:37.103 --> 00:00:40.207

That make Photoshop look like scissors and a glue stick

00:00:40.024 --> 00:00:42.376

Look I'll tell you what

00:00:42.408 --> 00:00:44.211

My family hired a P I

00:00:44.244 --> 00:00:48.114

I'll take the picture to him and see what he comes up with

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

هذا قد أرسل لي

00:00:02.902 --> 00:00:06.999

يبدو أنه تم ألتقاطها من الطابق الثاني لمنزلك

00:00:06.038 --> 00:00:08.407

نعم يبدو كذلك

00:00:08.441 --> 00:00:10.091

أذآ لماذا يبدو أنك غير مقتنع

00:00:10.943 --> 00:00:12.411

أنظري بعد أختفاء ألي

00:00:12.445 --> 00:00:15.001

لقد حصلنا على أشياء غريبه بالبريد

00:00:15.081 --> 00:00:17.516

بطاقات تعاطف من غرباء

00:00:17.055 --> 00:00:20.453

ورسائل مع نظريات كثيره

00:00:20.486 --> 00:00:22.121

عن كيفيه أختفائها

00:00:22.154 --> 00:00:23.089

وأحيانا كانت صور

00:00:23.923 --> 00:00:28.001

صور باهته لفتاه شقراء تهرب من الكاميرا

00:00:28.999 --> 00:00:31.001

كانت بالتأكيد ألي وكانت في حديقتنا

00:00:31.013 --> 00:00:33.199

وقد أخذت في ليله أختفائها

00:00:33.233 --> 00:00:35.269

أعني أنظر أنها تلبس نفس القميص الأصفر

00:00:35.302 --> 00:00:37.003

سبينسر لديهم برامج الآن

00:00:37.103 --> 00:00:40.207

التي تجعل الصور ذات معنى ومقصد

00:00:40.024 --> 00:00:42.376

انظري سأخبرك شيئآ

00:00:42.408 --> 00:00:44.211

عائلتي أستأجرت بي أي

00:00:44.244 --> 00:00:48.114

سأخذ الصور أليهم ونرى ماذا يحدث

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

Ceci m'a été envoyé

00:00:02.902 --> 00:00:06.999

Cela semble avoir été pris du 2ème étage de ta maison

00:00:06.038 --> 00:00:08.407

Ouais C'est le cas

00:00:08.441 --> 00:00:10.091

Alors pourquoi ne sembles tu pas convaincu

00:00:10.943 --> 00:00:12.411

Ecoute après la disparition d'Ali

00:00:12.445 --> 00:00:15.001

nous avons reçu des choses étranges dans le courrier

00:00:15.081 --> 00:00:17.516

Des cartes de sympathie de la part d'étrangers

00:00:17.055 --> 00:00:20.453

Et des lettres avec des théories de conspiration

00:00:20.486 --> 00:00:22.121

sur ce qui lui est arrivé

00:00:22.154 --> 00:00:23.089

Parfois c'était des photos

00:00:23.923 --> 00:00:28.001

Des images floues d'une fille blonde fuyant l'appareil photo

00:00:28.999 --> 00:00:31.001

Mais c'est définitivement Ali Et c'est mon jardin

00:00:31.013 --> 00:00:33.199

Et cela a été pris la nuit où elle a disparu

00:00:33.233 --> 00:00:35.269

Je veux dire regarde Elle a le le même maillot jaune

00:00:35.302 --> 00:00:37.003

Spencer ils ont des programmes maintenant

00:00:37.103 --> 00:00:40.207

Photoshop a remplacé les ciseaux et la colle

00:00:40.024 --> 00:00:42.376

Ecoute je vais te dire quelque chose

00:00:42.408 --> 00:00:44.211

Ma famille a engagé un détective privé

00:00:44.244 --> 00:00:48.114

Je lui apporte cette photo et on verra ce qu'il va en tirer

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

Das wurde mir geschickt

00:00:02.902 --> 00:00:06.999

Es sieht so aus als wurde es vom zweiten Stock eures Hauses gemacht

00:00:06.038 --> 00:00:08.407

Ja Tut es

00:00:08.441 --> 00:00:10.091

Also warum hörst du dich nicht überzeugt an

00:00:10.943 --> 00:00:12.411

Schau nachdem Ali verschwand

00:00:12.445 --> 00:00:15.001

hatten wir komische Sachen in der Post

00:00:15.081 --> 00:00:17.516

Beileidskarten von Fremden

00:00:17.055 --> 00:00:20.453

Und Briefe mit Verschwörungstheorien

00:00:20.486 --> 00:00:22.121

Darüber was mit ihr passiert ist

00:00:22.154 --> 00:00:23.089

Manchmal waren es Fotos

00:00:23.923 --> 00:00:28.001

Unscharfe Bilder von einem blonden Mädchen dass vor einer Kamera wegrennt

00:00:28.999 --> 00:00:31.001

Aber das ist definitiv Ali Und es ist mein Hof

00:00:31.013 --> 00:00:33.199

Und es wurde aufgenommen in der Nacht in der sie verschwand

00:00:33.233 --> 00:00:35.269

Ich meine schau Sie hat das selbe Oberteil an

00:00:35.302 --> 00:00:37.003

Spencer es gibt heute Programme

00:00:37.103 --> 00:00:40.207

die Photoshop wie Schere und Klebestift aussehen lassen

00:00:40.024 --> 00:00:42.376

Schau ich sag dir was

00:00:42.408 --> 00:00:44.211

Meine Familie hat einen Privatdetektiv engagiert

00:00:44.244 --> 00:00:48.114

ich werde ihm das Foto geben und sehen was er dazu sagt

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

Ini dikirim kepadaku

00:00:03.122 --> 00:00:05.725

Sepertinya diambil dari lantai dua rumahmu

00:00:05.805 --> 00:00:07.887

Ya Benar

00:00:08.568 --> 00:00:10.029

Kenapa kau terdengar tak yakin

00:00:10.037 --> 00:00:14.374

Dengar setelah Ali menghilang ada hal hal aneh di kotak surat

00:00:14.774 --> 00:00:17.998

Kartu belasungkawa dari orang asing

00:00:17.096 --> 00:00:21.861

Surat dengan teori konspirasi tentang apa yang terjadi padanya

00:00:21.941 --> 00:00:23.383

Terkadang foto

00:00:23.463 --> 00:00:27.547

Gambar buram gadis pirang yang kabur dari kamera

00:00:27.627 --> 00:00:29.509

Ya tapi itu pasti Ali

00:00:30.029 --> 00:00:32.992

Ini halamanku Diambil pada malam dia menghilang

00:00:33.003 --> 00:00:34.874

Lihat dia pakai atasan kuning yang sama

00:00:34.954 --> 00:00:37.917

Spencer kini ada program yang membuat Photoshop

00:00:37.997 --> 00:00:40.001

Terlihat seperti gunting dan lem

00:00:40.096 --> 00:00:44.999

Dengar keluargaku menyewa detektif swasta

00:00:44.524 --> 00:00:47.807

Akan kubawa foto ini padanya dan lihat apa yang dia temukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

Me ha llegado esto

00:00:02.902 --> 00:00:06.999

Parece que fue tomada en el segundo piso de tu casa

00:00:06.038 --> 00:00:08.407

Sí

00:00:08.441 --> 00:00:10.091

Entonces por qué no suenas convencida

00:00:10.943 --> 00:00:12.411

Mira después de que Ali desapareciese

00:00:12.445 --> 00:00:15.001

recibimos cosas extrañas en el mail

00:00:15.081 --> 00:00:17.516

Tarjetas muy simpáticas de gente desconocida

00:00:17.055 --> 00:00:20.453

Y cartas con teorías conspirativas

00:00:20.486 --> 00:00:22.121

sobre lo que le pasó

00:00:22.154 --> 00:00:23.089

A veces eran fotos

00:00:23.923 --> 00:00:28.001

Imágenes borrosas de una chica rubia alejándose de la cámara

00:00:28.999 --> 00:00:31.001

Pero ésta es Ali Y éste es mi jardín

00:00:31.013 --> 00:00:33.199

Y lo tomaron la noche que ella desapareció

00:00:33.233 --> 00:00:35.269

Mira lo que quiero decir Lleva el mismo top amarillo puesto

00:00:35.302 --> 00:00:37.003

Spencer ahora hay programas

00:00:37.103 --> 00:00:40.207

Eso hace que Photoshop parezca como un par de tijeras y plasticola

00:00:40.024 --> 00:00:42.376

Mira te diré el qué

00:00:42.408 --> 00:00:44.211

Mi familia contrató a un investigador privado

00:00:44.244 --> 00:00:48.114

Le llevaré la foto y veré que averigua

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

THIS WAS SENT TO ME

00:00:03.035 --> 00:00:06.999

IT LOOKS LIKE IT WAS TAKEN FROM THE SECOND FLOOR OF YOUR HOUSE

00:00:06.038 --> 00:00:08.307

YEAH IT DOES

00:00:08.034 --> 00:00:10.877

SO WHY DO YOU SOUND NOT CONVINCED

00:00:10.091 --> 00:00:12.545

LOOK AFTER ALI DISAPPEARED

00:00:12.579 --> 00:00:15.081

WE GOT BIZARRE THINGS IN THE MAIL

00:00:15.114 --> 00:00:17.684

SYMPATHY CARDS FROM STRANGERS

00:00:17.717 --> 00:00:20.587

AND LETTERS WITH CONSPIRACY THEORIES

00:00:20.062 --> 00:00:22.121

ABOUT WHAT HAPPENED TO HER

00:00:22.154 --> 00:00:23.956

SOMETIMES IT WAS PHOTOS

00:00:23.099 --> 00:00:28.001

BLURRY IMAGES OF A BLOND GIRL RUNNING AWAY FROM THE CAMERA

00:00:28.127 --> 00:00:31.023

BUT THAT'S DEFINITELY ALI AND IT'S MY YARD

00:00:31.263 --> 00:00:33.299

AND IT WAS TAKEN THE NIGHT THAT SHE DISAPPEARED

00:00:33.332 --> 00:00:35.234

I MEAN LOOK SHE'S GOT THE SAME YELLOW TOP ON

00:00:35.267 --> 00:00:37.103

SPENCER THEY HAVE PROGRAMS NOW

00:00:37.136 --> 00:00:40.172

THAT MAKE PHOTOSHOP LOOK LIKE SCISSORS AND A GLUE STICK

00:00:40.206 --> 00:00:42.341

LOOK I'LL TELL YOU WHAT

00:00:42.374 --> 00:00:44.243

MY FAMILY HIRED A P I

00:00:44.276 --> 00:00:48.997

I'LL TAKE THE PICTURE TO HIM AND SEE WHAT HE COMES UP WITH

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

251

Timestamp in Movie

00:04:34

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.