To watch in HD, get ClipCafe PRO

Toby, can I ask you something?

Pretty Little Liars

Toby, can I ask you something? Why was Alison so sure it was you spying on us the night of...

Pretty Little Liars • S01E18 • 2010

Toby, can I ask you something? Why was Alison so sure it was you spying on us the night of Jenna's accident? I'm sorry. I shouldn't... I never spied on anyone. I never looked in anyone's window. Your friend Alison made that up. Why? Why you? Because she thought shehad something on me. She... she didn't understandwhat was really going on, and she used it against me anyway. Well, it seems like she hadsomething on all of us. Maybe, but you don't have to live in a town where everyone believes you killed her. Not everyone. You did. Yeah. I guess I did

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Toby can I ask you something

00:00:04.925 --> 00:00:07.388

Why was Alison so sure it was you

00:00:07.806 --> 00:00:10.727

spying on us the night of Jenna's accident

00:00:13.001 --> 00:00:14.694

I'm sorry I shouldn't

00:00:14.694 --> 00:00:16.698

I never spied on anyone

00:00:16.698 --> 00:00:18.995

I never looked in anyone's window

00:00:19.412 --> 00:00:21.374

Your friend Alison made that up

00:00:21.374 --> 00:00:24.882

Why Why you

00:00:24.882 --> 00:00:27.386

Because she thought she had something on me

00:00:27.846 --> 00:00:30.475

She she didn't understand what was really going on

00:00:30.475 --> 00:00:32.271

and she used it against me anyway

00:00:32.271 --> 00:00:34.065

Well it seems like she had something on all of us

00:00:34.776 --> 00:00:37.949

Maybe but you don't have to live in a town

00:00:37.949 --> 00:00:39.953

where everyone believes you killed her

00:00:40.003 --> 00:00:41.414

Not everyone

00:00:41.079 --> 00:00:43.767

You did

00:00:45.464 --> 00:00:47.718

Yeah I guess I did

00:00:01.000 --> 00:00:03.804

توبي هل يمكنني أن أسألك شيئآ

00:00:05.542 --> 00:00:08.213

لماذا كانت أليسون متأكده أنه أنت

00:00:08.247 --> 00:00:11.786

من كان يتجسس علينا ليله وقوع حادث جينا

00:00:13.926 --> 00:00:15.728

أنا أسفه لم يكن علي

00:00:15.762 --> 00:00:17.698

أنا لم أتجسس على أي أحد

00:00:17.733 --> 00:00:19.769

أنا لم أنظر من خلال نافذه أحد

00:00:19.803 --> 00:00:21.941

صديقتك أليسون أختلقت ذلك

00:00:21.975 --> 00:00:25.781

لماذا لماذا أنت

00:00:25.815 --> 00:00:28.022

لأنها ظنت أنه لديها شيء ضدي

00:00:28.254 --> 00:00:30.791

إنها إنها لم تفهم ماذا كان يحدث في الواقع

00:00:30.825 --> 00:00:33.163

وقالت انها ستستخدمه ضدي على أية حال

00:00:33.197 --> 00:00:35.534

حسنا يبدو أنها لديها شيء ضدنا جميعا

00:00:35.568 --> 00:00:38.206

ربما ولكن لم تضطري أن تعيشي في بلده

00:00:38.241 --> 00:00:40.778

حيث الجميع يصدق أنك قتلتها

00:00:40.812 --> 00:00:42.581

ليس الجميع

00:00:42.616 --> 00:00:44.185

أنت فعلت

00:00:46.003 --> 00:00:48.995

نعم أظن أني فعلت

00:00:01.000 --> 00:00:03.804

Toby est ce que je peux te demander quelque chose

00:00:05.542 --> 00:00:08.213

Pourquoi est ce qu Alison était si sûre que c était toi

00:00:08.247 --> 00:00:11.786

qui nous espionnait la nuit de l accident de Jenna

00:00:13.926 --> 00:00:15.728

Désolée Je n aurais pas dû

00:00:15.762 --> 00:00:17.698

Je n ai jamais espionné personne

00:00:17.733 --> 00:00:19.769

Je n ai jamais regardé à la fenêtre de quiquonque

00:00:19.803 --> 00:00:21.941

Ton amie Alison a tout inventé

00:00:21.975 --> 00:00:25.781

Pourquoi Pourquoi toi

00:00:25.815 --> 00:00:28.022

Parce qu elle pensait avoir quelque chose sur moi

00:00:28.254 --> 00:00:30.791

Elle elle ne comprenait pas ce qui se passait vraiment

00:00:30.825 --> 00:00:33.163

et elle l a quand même utilisé contre moi

00:00:33.197 --> 00:00:35.534

Et bien on dirait qu elle avait quelque chose sur chacun d entre nous

00:00:35.568 --> 00:00:38.206

Peut être mais tu n as pas à vivre dans une ville

00:00:38.241 --> 00:00:40.778

où tout le monde pense que tu l as tué

00:00:40.812 --> 00:00:42.581

Pas tout le monde

00:00:42.616 --> 00:00:44.185

Tu l as crû

00:00:46.003 --> 00:00:48.995

Oui Je suppose que je l ai crû

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Toby darf ich dich mal was fragen

00:00:05.008 --> 00:00:08.932

Warum war sich Alison so sicher dass du in der Nacht von Jennas Unfall

00:00:09.099 --> 00:00:11.052

hinterherspioniert hast

00:00:13.149 --> 00:00:16.865

Tut mir leid Ich hätte nie Ich habe nie spioniert

00:00:17.032 --> 00:00:19.328

Ich habe nie bei irgendjemandem durchs Fenster geschaut

00:00:19.495 --> 00:00:21.123

Eure Freundin Alison hat das alles erfunden

00:00:21.499 --> 00:00:23.211

Warum

00:00:23.711 --> 00:00:24.881

Warum du

00:00:25.998 --> 00:00:27.844

Weil sie dachte sie hätte was gegen mich in der Hand

00:00:28.012 --> 00:00:30.392

Sie verstand nicht was wirklich los war

00:00:30.558 --> 00:00:32.396

und hat es trotzdem gegen mich eingesetzt

00:00:32.562 --> 00:00:34.566

Mir scheint sie hatte mit uns allen ein Problem

00:00:34.733 --> 00:00:37.697

Vielleicht aber du musst wenigstens nicht in einer Stadt wohnen

00:00:37.865 --> 00:00:39.869

wo jeder glaubt dass du sie umgebracht hast

00:00:40.001 --> 00:00:41.664

Nicht jeder

00:00:41.831 --> 00:00:43.251

Du dachtest es aber schon

00:00:45.588 --> 00:00:48.001

Ja Ich denke ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.804

Тоби могу я тебя спросить кое что

00:00:05.542 --> 00:00:08.213

Почему Элисон была уверена что это ты

00:00:08.247 --> 00:00:11.786

следил за нами когда произошел несчастный случай с Дженной

00:00:13.926 --> 00:00:15.728

Я извиняюсь Я не должен был

00:00:15.762 --> 00:00:17.698

Я никогда ни за кем не следил

00:00:17.733 --> 00:00:19.769

Я никогда не подмсматривал в чужие окна

00:00:19.803 --> 00:00:21.941

Твоя подруга Элисон придумала это

00:00:21.975 --> 00:00:25.781

Почему Почему ты

00:00:25.815 --> 00:00:28.022

Потому что она думала что у нее есть кое что на меня

00:00:28.254 --> 00:00:30.791

Она не понимала что происходило на самом деле

00:00:30.825 --> 00:00:33.163

И она пыталась использовать это против меня

00:00:33.197 --> 00:00:35.534

Кажется что у нее есть что либо на всех нас

00:00:35.568 --> 00:00:38.206

Возможно но ты не должен жить в городе

00:00:38.241 --> 00:00:40.778

где все верят что ты убил ее

00:00:40.812 --> 00:00:42.581

Не все

00:00:42.616 --> 00:00:44.185

Ты

00:00:46.003 --> 00:00:48.995

Да думаю ты прав

00:00:01.000 --> 00:00:03.804

Toby puedo preguntarte algo

00:00:05.542 --> 00:00:08.213

Por qué Alison estaba tan segura de que tú estabas

00:00:08.247 --> 00:00:11.786

espiándonos la noche del accidente de Jenna

00:00:13.926 --> 00:00:15.728

Lo siento No debería

00:00:15.762 --> 00:00:17.698

Yo nunca he espiado a nadie

00:00:17.733 --> 00:00:19.769

Yo nunca he mirado por la ventana de nadie

00:00:19.803 --> 00:00:21.941

Tu amiga Alison hizo que pareciera así

00:00:21.975 --> 00:00:25.781

Por qué Por qué tú

00:00:25.815 --> 00:00:28.022

porque pensaba que había algo en mí

00:00:28.254 --> 00:00:30.791

Ella Ella no entendió que era lo que realmente estaba pasando

00:00:30.825 --> 00:00:33.163

Y lo utilizó en mi contra de todas maneras

00:00:33.197 --> 00:00:35.534

bueno parecía como si ella tuviera algo de todos nosotros

00:00:35.568 --> 00:00:38.206

Quizas pero no tienes por qué vivir en una ciudad

00:00:38.241 --> 00:00:40.778

donde todo el mundo cree que la mataste

00:00:40.812 --> 00:00:42.581

No todo el mundo

00:00:42.616 --> 00:00:44.185

Tú lo hiciste

00:00:46.003 --> 00:00:48.995

Si supongo que lo hice

00:00:01.000 --> 00:00:03.737

TOBY CAN I ASK YOU SOMETHING

00:00:05.639 --> 00:00:08.207

WHY WAS ALISON SO SURE IT WAS YOU

00:00:08.241 --> 00:00:11.745

SPYING ON US THE NIGHT OF JENNA'S ACCIDENT

00:00:13.098 --> 00:00:15.815

I'M SORRY I SHOULDN'T

00:00:15.849 --> 00:00:17.784

I NEVER SPIED ON ANYONE

00:00:17.817 --> 00:00:19.819

I NEVER LOOKED IN ANYONE'S WINDOW

00:00:19.853 --> 00:00:21.955

YOUR FRIEND ALISON MADE THAT UP

00:00:21.988 --> 00:00:25.859

WHY WHY YOU

00:00:25.892 --> 00:00:28.227

BECAUSE SHE THOUGHT SHE HAD SOMETHING ON ME

00:00:28.261 --> 00:00:30.864

SHE SHE DIDN'T UNDERSTAND WHAT WAS REALLY GOING ON

00:00:30.897 --> 00:00:33.166

AND SHE USED IT AGAINST ME ANYWAY

00:00:33.199 --> 00:00:35.669

WELL IT SEEMS LIKE SHE HAD SOMETHING ON ALL OF US

00:00:35.702 --> 00:00:38.204

MAYBE BUT YOU DON'T HAVE TO LIVE IN A TOWN

00:00:38.237 --> 00:00:40.084

WHERE EVERYONE BELIEVES YOU KILLED HER

00:00:40.874 --> 00:00:42.709

NOT EVERYONE

00:00:42.742 --> 00:00:44.011

YOU DID

00:00:46.001 --> 00:00:48.948

YEAH I GUESS I DID

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:23:06

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.