To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was he here last night?

Pretty Little Liars

Was he here last night? Upstairs,in the no-boy zone? Nope. Don't lie to me, hanna. I know...

Pretty Little Liars • S01E19 • 2010

Was he here last night? Upstairs,in the no-boy zone? Nope. Don't lie to me, hanna. I know what you thinkof him, and he does too. That's why he doesn'thang around here anymore. Okay, he came overa few times, But it was to help mewith my homework. Right. I knowboys like caleb. He's a tough guy,so you think you'resafe with him, But you're not. Caleb is looking outfor caleb. You may know guyslike caleb, But you don't know him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Was he here last night

00:00:03.739 --> 00:00:06.076

Upstairs in the no boy zone

00:00:06.111 --> 00:00:07.312

Nope

00:00:07.347 --> 00:00:09.517

Don't lie to me hanna

00:00:10.787 --> 00:00:13.893

I know what you think of him and he does too

00:00:13.927 --> 00:00:16.297

That's why he doesn't hang around here anymore

00:00:17.902 --> 00:00:19.471

Okay he came over a few times

00:00:19.506 --> 00:00:21.991

But it was to help me with my homework

00:00:21.002 --> 00:00:23.058

Right I know boys like caleb

00:00:23.615 --> 00:00:25.917

He's a tough guy so you think you're safe with him

00:00:25.952 --> 00:00:27.521

But you're not

00:00:27.555 --> 00:00:29.029

Caleb is looking out for caleb

00:00:29.324 --> 00:00:31.361

You may know guys like caleb

00:00:31.395 --> 00:00:32.897

But you don't know him

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

هل كان هنا الليله الماضيه

00:00:03.736 --> 00:00:06.071

في الأعلى في منطقه حظر الأولاد

00:00:06.106 --> 00:00:07.306

لا

00:00:07.341 --> 00:00:09.508

لاتكذبي علي هانا

00:00:10.777 --> 00:00:13.088

أعلم ماذا تظنين فيه وهو أيضآ

00:00:13.914 --> 00:00:16.282

لهذا السبب لم يعد يتسكع هنا بعد الآن

00:00:17.885 --> 00:00:19.452

حسنا أتى هنا بضع مرات

00:00:19.487 --> 00:00:20.988

ولكن كان ليساعدني بحل واجباتي

00:00:21.998 --> 00:00:23.557

صحيح أعلم من هم الاولاد مثل كايلب

00:00:23.592 --> 00:00:25.892

انه رجل قوي لذا تعتقدين أنك بآمان معه

00:00:25.927 --> 00:00:27.494

ولكن أنت ليس كذلك

00:00:27.528 --> 00:00:29.262

كاليب تتطلع الى كاليب

00:00:29.296 --> 00:00:31.331

ربما تعرفين أولاد مثل كايلب

00:00:31.365 --> 00:00:32.865

ولكنك لاتعرفينه

00:00:32.009 --> 00:00:34.533

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Est ce qu'il était là hier soir

00:00:03.739 --> 00:00:06.076

En haut dans la zone anti garçons

00:00:06.111 --> 00:00:07.312

Non

00:00:07.347 --> 00:00:09.517

Ne me mens pas Hanna

00:00:10.787 --> 00:00:13.893

Je sais ce que tu penses de lui et il le sait aussi

00:00:13.927 --> 00:00:16.297

C'est pour cela qu'il ne traine plus dans les parages

00:00:17.902 --> 00:00:19.471

Ok il est venu quelques fois

00:00:19.506 --> 00:00:21.991

Mais c'était pour m'aider avec mes devoirs

00:00:21.002 --> 00:00:23.058

D'accord Je connais les gars comme Caleb

00:00:23.615 --> 00:00:25.917

C'est un mec fort alors tu penses que t'es en sécurité avec lui

00:00:25.952 --> 00:00:27.521

mais tu ne l'es pas

00:00:27.555 --> 00:00:29.029

Caleb ressemble a Caleb

00:00:29.324 --> 00:00:31.361

Tu connais peut être des mecs comme Caleb

00:00:31.395 --> 00:00:32.897

mais tu ne le connais pas lui

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

War er letzte Nacht hier

00:00:03.739 --> 00:00:06.076

Oben in der jungs freien Zone

00:00:06.111 --> 00:00:07.312

Nö

00:00:07.347 --> 00:00:09.517

Lüg mich nicht an Hanna

00:00:10.787 --> 00:00:13.893

Ich weiß was du von ihm denkst und er weiß es auch

00:00:13.927 --> 00:00:16.297

Das ist der Grund wieso er nicht mehr hierher kommt

00:00:17.902 --> 00:00:19.471

Okay er kam paar mal vorbei

00:00:19.506 --> 00:00:21.991

aber nur um mir bei den Hausaufgaben zu helfen

00:00:21.002 --> 00:00:23.058

Schon klar Ich kenne solche Jungs wie Caleb

00:00:23.615 --> 00:00:25.917

Er ist ein knallharter Junge du denkst du bist bei ihm sicher

00:00:25.952 --> 00:00:27.521

aber das bist du nicht

00:00:27.555 --> 00:00:29.029

Caleb sucht nach Caleb

00:00:29.324 --> 00:00:31.361

Du magst vielleicht Kerle wie Caleb kennen

00:00:31.395 --> 00:00:32.897

aber du kennst ihn nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

Apa dia di sini semalam

00:00:03.042 --> 00:00:05.205

Di atas Di Zona Pria Dilarang Masuk

00:00:05.845 --> 00:00:08.528

Tidak Jangan membohong Ibu Hanna

00:00:09.649 --> 00:00:11.651

Baik aku tahu pendapat Ibu tentang dia

00:00:11.731 --> 00:00:12.972

Serta pendapat dia tentang Ibu

00:00:13.453 --> 00:00:15.335

Itu sebabnya dia tak berkeliaran di sini lagi

00:00:17.457 --> 00:00:19.139

Baiklah dia datang beberapa kali

00:00:19.219 --> 00:00:20.046

Namun itu untuk membantuku mengerjakan PR

00:00:20.054 --> 00:00:21.541

Benar

00:00:21.901 --> 00:00:22.902

Ibu tahu anak seperti Caleb

00:00:23.303 --> 00:00:26.346

Dia pria tangguh jadi kau pikir kau aman bersamanya tapi tidak

00:00:26.826 --> 00:00:28.468

Caleb menjaga Caleb

00:00:28.708 --> 00:00:31.951

Ibu mungkin kenal pria seperti Caleb tapi Ibu tak mengenalnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Он был здесь прошлой ночью

00:00:03.739 --> 00:00:06.076

Наверху в зоне никаких парней

00:00:06.111 --> 00:00:07.312

Нет

00:00:07.347 --> 00:00:09.517

Не лги мне Ханна

00:00:10.787 --> 00:00:13.893

Я знаю что ты о нем думаешь и он знает тоже

00:00:13.927 --> 00:00:16.297

Вот почему он здесь больше не повляется

00:00:17.902 --> 00:00:19.471

ну хорошо он заходил несколько раз

00:00:19.506 --> 00:00:21.991

чтобы помочь мне с моим домашним заданием

00:00:21.002 --> 00:00:23.058

Довольно Я знаю парней типа Калеба

00:00:23.615 --> 00:00:25.917

Он крепкий парень так что вы думаете что в безопасности с ним

00:00:25.952 --> 00:00:27.521

Но это не так

00:00:27.555 --> 00:00:29.029

Калеб ищет Калеба

00:00:29.324 --> 00:00:31.361

Ты можешь знать таких парней как Калеб

00:00:31.395 --> 00:00:32.897

Но ты не знаешь его

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

Estuvo anoche aquí

00:00:03.736 --> 00:00:06.071

Arriba En la zona sin hombres

00:00:06.106 --> 00:00:07.306

Nop

00:00:07.341 --> 00:00:09.508

No me mientas Hanna

00:00:10.777 --> 00:00:13.088

Sé lo que piensas de él y él también

00:00:13.914 --> 00:00:16.282

Por eso no se va a dejar caer por aquí nunca más

00:00:17.885 --> 00:00:19.452

Vale vino unas cuantas veces

00:00:19.487 --> 00:00:20.988

pero fue para ayudarme con lo deberes

00:00:21.998 --> 00:00:23.557

Cierto conozco chicos como Caleb

00:00:23.592 --> 00:00:25.892

Es un chico duro y te sientes segura con él

00:00:25.927 --> 00:00:27.494

Pero no lo estás

00:00:27.528 --> 00:00:29.262

Caleb mira por Caleb

00:00:29.296 --> 00:00:31.331

Puede que conozcas chicos como Caleb

00:00:31.365 --> 00:00:32.865

Pero no lo conoces

00:00:32.009 --> 00:00:34.533

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

WAS HE HERE LAST NIGHT

00:00:03.903 --> 00:00:06.105

UPSTAIRS IN THE NO BOY ZONE

00:00:06.138 --> 00:00:07.273

NOPE

00:00:07.306 --> 00:00:09.341

DON'T LIE TO ME HANNA

00:00:10.777 --> 00:00:13.098

I KNOW WHAT YOU THINK OF HIM AND HE DOES TOO

00:00:14.013 --> 00:00:16.182

THAT'S WHY HE DOESN'T HANG AROUND HERE ANYMORE

00:00:17.984 --> 00:00:19.418

OKAY HE CAME OVER A FEW TIMES

00:00:19.451 --> 00:00:21.001

BUT IT WAS TO HELP ME WITH MY HOMEWORK

00:00:21.087 --> 00:00:23.856

RIGHT I KNOW BOYS LIKE CALEB

00:00:23.089 --> 00:00:25.992

HE'S A TOUGH GUY SO YOU THINK YOU'RE SAFE WITH HIM

00:00:26.999 --> 00:00:27.694

BUT YOU'RE NOT

00:00:27.727 --> 00:00:29.328

CALEB IS LOOKING OUT FOR CALEB

00:00:29.361 --> 00:00:31.033

YOU MAY KNOW GUYS LIKE CALEB

00:00:31.363 --> 00:00:32.999

BUT YOU DON'T KNOW HIM

00:00:33.996 --> 00:00:34.633

sighs

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:11:19

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.