To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's wrong?

Pretty Little Liars

What's wrong? Nothing. Nothing's wrong. We were justtalking about How things mightchange...

Pretty Little Liars • S01E20 • 2010

What's wrong? Nothing. Nothing's wrong. We were justtalking about How things mightchange around here. I don't needany more of that. No, your mom meansmaybe change back. We're thinking abouttrying something. You comin' back? Well, I mean, that's somethingthat we need to discuss As a family. Well, how about dinner? Mike and I couldmake you guys dinner. What do you think? Sounds...Good. Yeah, sounds good. Are yougoing to school? Okay. Later. What happened? The police were atspencer's house. They hada search warrant. Well, what are theylooking for? Salt? No, thanks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.267

What's wrong

00:00:02.302 --> 00:00:03.067

Nothing

00:00:03.704 --> 00:00:04.772

Nothing's wrong

00:00:04.806 --> 00:00:06.741

We were just talking about

00:00:06.776 --> 00:00:10.148

How things might change around here

00:00:10.182 --> 00:00:12.284

I don't need any more of that

00:00:12.319 --> 00:00:16.425

No your mom means maybe change back

00:00:16.459 --> 00:00:20.265

We're thinking about trying something

00:00:20.299 --> 00:00:22.102

You comin' back

00:00:22.137 --> 00:00:25.174

Well I mean that's something that we need to discuss

00:00:25.208 --> 00:00:26.609

As a family

00:00:26.643 --> 00:00:28.146

Well how about dinner

00:00:28.018 --> 00:00:30.095

Mike and I could make you guys dinner

00:00:33.856 --> 00:00:35.893

What do you think

00:00:35.927 --> 00:00:37.996

Sounds Good

00:00:38.001 --> 00:00:40.001

Yeah sounds good

00:00:41.502 --> 00:00:43.472

Are you going to school

00:00:43.506 --> 00:00:45.808

Okay Later

00:00:47.068 --> 00:00:49.515

What happened

00:00:49.055 --> 00:00:51.152

The police were at spencer's house

00:00:51.187 --> 00:00:53.422

They had a search warrant

00:00:53.456 --> 00:00:56.494

Well what are they looking for

00:00:56.528 --> 00:00:58.331

Salt

00:00:58.365 --> 00:00:59.934

No thanks

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

ماذا يحدث

00:00:02.303 --> 00:00:03.672

لاشيء

00:00:03.706 --> 00:00:04.774

لاشيء حدث

00:00:04.808 --> 00:00:06.744

نحن كنا نتكلم فقط بشأن

00:00:06.779 --> 00:00:10.151

كيف أن الأشياء ربما تتغير هنا

00:00:10.185 --> 00:00:12.288

لا أحتاج شيء أكثر من ذلك

00:00:12.324 --> 00:00:16.431

لا أمك تعني ربما عوده أشياء

00:00:16.465 --> 00:00:20.271

نحن نفكر بتجربه شيء

00:00:20.305 --> 00:00:22.108

ستعودين

00:00:22.143 --> 00:00:25.181

حسنا أعني هذا شيء نحتاج مناقشته

00:00:25.215 --> 00:00:26.618

كأسره واحده

00:00:26.652 --> 00:00:28.154

حسنا ماذا عن العشاء

00:00:28.188 --> 00:00:30.959

مايكي وأنا نستطيع طبخ العشاء لكم

00:00:33.866 --> 00:00:35.903

مارأيك

00:00:35.937 --> 00:00:38.979

يبدو جيدآ

00:00:38.997 --> 00:00:40.997

نعم يبدو جيدآ

00:00:41.264 --> 00:00:43.234

هل ستذهبين الى المدرسه

00:00:43.268 --> 00:00:45.572

حسنا لاحقا

00:00:47.444 --> 00:00:49.279

ماذا حدث

00:00:49.314 --> 00:00:50.916

الشرطه كانوا في منزل سبينسر

00:00:50.951 --> 00:00:53.187

كان لديهم مذكره تفتيش

00:00:53.221 --> 00:00:56.026

حسنا مالذي يبحثون عنه

00:00:56.294 --> 00:00:58.001

ملح

00:00:58.131 --> 00:00:59.701

لا شكرآ

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

Qu'est ce qui ne va pas

00:00:02.303 --> 00:00:03.672

Rien

00:00:03.706 --> 00:00:04.774

Tout va bien

00:00:04.808 --> 00:00:06.744

On parlait juste de

00:00:06.779 --> 00:00:10.151

comment les choses pourraient changer ici

00:00:10.185 --> 00:00:12.288

Je n'ai pas besoin de plus que ça

00:00:12.324 --> 00:00:16.431

Non ta mère veut dire peut être revenir en arrière

00:00:16.465 --> 00:00:20.271

On pensait essayer quelque chose

00:00:20.305 --> 00:00:22.108

Tu reviens

00:00:22.143 --> 00:00:25.181

Eh bien je veux dire c'est quelque chose dont on doit discuter

00:00:25.215 --> 00:00:26.618

comme une famille

00:00:26.652 --> 00:00:28.154

Eh bien pourquoi pas un dîner

00:00:28.188 --> 00:00:30.959

Mike et moi pourrions vous faire à manger

00:00:33.866 --> 00:00:35.903

Qu'en pensez vous

00:00:35.937 --> 00:00:38.979

Ça me semble bien

00:00:38.997 --> 00:00:40.997

Oui en effet

00:00:41.264 --> 00:00:43.234

Tu vas en cours

00:00:43.268 --> 00:00:45.572

Okay A

00:00:47.444 --> 00:00:49.279

Que s'est il passé

00:00:49.314 --> 00:00:50.916

La police était chez Spencer

00:00:50.951 --> 00:00:53.187

Ils avaient un mandat de perquisition

00:00:53.221 --> 00:00:56.026

Eh bien qu'est ce qu'ils cherchent

00:00:56.294 --> 00:00:58.001

Sel

00:00:58.131 --> 00:00:59.701

Non merci

00:00:01.000 --> 00:00:04.465

Stimmt was nicht Nein äh alles ist ok

00:00:04.925 --> 00:00:09.081

Wir reden nur gerade darüber ähm was sich hier so verändern könnte

00:00:09.977 --> 00:00:11.939

Ich brauche nicht noch mehr davon

00:00:12.106 --> 00:00:14.987

Nein deine Mom meint eine Veränderung zurück

00:00:16.531 --> 00:00:19.083

Wir überlegen uns etwas zu probieren

00:00:20.665 --> 00:00:21.792

Du kommst zurück

00:00:22.794 --> 00:00:26.175

Das müssten wir aber als Familie besprechen

00:00:26.342 --> 00:00:27.721

Essen wir zusammen zu Abend

00:00:27.929 --> 00:00:30.434

Mike und ich könnten euch was kochen

00:00:32.521 --> 00:00:35.235

Na ja Was meinst du

00:00:35.444 --> 00:00:37.531

Klingt gut

00:00:37.949 --> 00:00:39.493

BYRON Ja klingt gut

00:00:41.539 --> 00:00:43.999

HANNA Gehst du in die Schule

00:00:43.209 --> 00:00:46.341

Ok Bis später

00:00:47.343 --> 00:00:49.055

Was ist passiert

00:00:49.263 --> 00:00:52.562

Die Polizei war in Spencers Haus Sie hatten einen Durchsuchungsbefehl

00:00:52.729 --> 00:00:56.003

Wonach suchen sie denn

00:00:56.527 --> 00:00:57.906

Salz

00:00:58.073 --> 00:01:00.494

Nein danke

00:00:01.000 --> 00:00:04.563

Ada apa Tidak ada Tidak ada apa apa

00:00:04.643 --> 00:00:09.568

Kami baru membicarakan bagaimana keadaan mungkin berubah di sini

00:00:10.003 --> 00:00:11.041

Ya aku tak butuh itu lagi

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

Tidak maksud ibumu mungkin berubah kembali

00:00:16.535 --> 00:00:19.538

Kami berpikir untuk mencoba sesuatu

00:00:20.659 --> 00:00:21.007

Ibu akan kembali

00:00:22.741 --> 00:00:26.999

Itu hal yang harus kita bahas sebagai keluarga

00:00:26.465 --> 00:00:27.586

Bagaimana dengan makan malam

00:00:28.107 --> 00:00:30.389

Mike dan aku bisa buatkan makan malam

00:00:33.512 --> 00:00:37.556

Ya Bagaimana menurutmu Kedengarannya bagus

00:00:37.916 --> 00:00:39.997

Ya kedengarannya bagus

00:00:41.048 --> 00:00:42.641

Kau mau ke sekolah

00:00:43.282 --> 00:00:45.324

Baiklah Sampai nanti

00:00:47.286 --> 00:00:48.287

Ada apa

00:00:49.248 --> 00:00:52.371

Polisi ke rumah Spencer Mereka punya surat perintah penggeledahan

00:00:52.931 --> 00:00:55.001

Apa yang mereka cari

00:00:56.615 --> 00:00:59.258

Garam Tidak Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.267

Что происходит

00:00:02.302 --> 00:00:03.067

Ничего

00:00:03.704 --> 00:00:04.772

Ничего особенного

00:00:04.806 --> 00:00:06.741

Мы просто болтаем

00:00:06.776 --> 00:00:10.148

о том что кое то здесь может изменится

00:00:10.182 --> 00:00:12.284

Не хочу больше этого слышать

00:00:12.319 --> 00:00:16.425

Нет твоя мама имеет ввиду что все может стать как раньше

00:00:16.459 --> 00:00:20.265

Мы хотим попытаться наладить отношения

00:00:20.299 --> 00:00:22.102

Значит ты возвращаешься

00:00:22.137 --> 00:00:25.174

Я имел в виду что это то что мы должны обсудить

00:00:25.208 --> 00:00:26.609

как семья

00:00:26.643 --> 00:00:28.146

Хорошо а как насчет ужина

00:00:28.018 --> 00:00:30.095

Мы с Майком можем приготовить вам ужин

00:00:33.856 --> 00:00:35.893

Что думаешь

00:00:35.927 --> 00:00:37.996

Звучит хорошо

00:00:38.001 --> 00:00:40.001

Да звучит хорошо

00:00:41.502 --> 00:00:43.472

Ты идешь в школу

00:00:43.506 --> 00:00:45.808

Да позже

00:00:47.068 --> 00:00:49.515

Что случилось

00:00:49.055 --> 00:00:51.152

Полиция была в доме Спенсер

00:00:51.187 --> 00:00:53.422

И у них был ордер на обыск

00:00:53.456 --> 00:00:56.494

Что они ищут

00:00:56.528 --> 00:00:58.331

Соль

00:00:58.365 --> 00:00:59.934

Нет спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

Qué pasa

00:00:02.303 --> 00:00:03.672

Nada

00:00:03.706 --> 00:00:04.774

No pasa nada

00:00:04.808 --> 00:00:06.744

Estábamos hablando de

00:00:06.779 --> 00:00:10.151

Como van a cambiar las cosas por aquí

00:00:10.185 --> 00:00:12.288

No necesito nada más de esto

00:00:12.324 --> 00:00:16.431

No tu madre quiere decir que tal vez vuelvan a ser como antes

00:00:16.465 --> 00:00:20.271

Estamos pensando en probar algo

00:00:20.305 --> 00:00:22.108

Vas a volver

00:00:22.143 --> 00:00:25.181

Bueno algo que necesitamos discutir

00:00:25.215 --> 00:00:26.618

Como una familia

00:00:26.652 --> 00:00:28.154

Que te parece cenar

00:00:28.188 --> 00:00:30.959

Mike y yo os podríamos hacer la cena

00:00:33.866 --> 00:00:35.903

Qué piensas

00:00:35.937 --> 00:00:38.979

Suena bien

00:00:38.997 --> 00:00:40.997

Sí suena bien

00:00:41.515 --> 00:00:43.485

Vas a ir al instituto

00:00:43.519 --> 00:00:45.822

De acuerdo hasta luego

00:00:47.694 --> 00:00:49.053

Qué ha pasado

00:00:49.565 --> 00:00:51.166

La policía estuvo en casa de Spenser

00:00:51.201 --> 00:00:53.438

Tenían una orden de registro

00:00:53.472 --> 00:00:56.511

Bueno Que buscan

00:00:56.545 --> 00:00:58.348

Sal

00:00:58.382 --> 00:00:59.951

No gracias

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

WHAT'S WRONG

00:00:02.235 --> 00:00:03.536

NOTHING

00:00:03.569 --> 00:00:05.071

NOTHING'S WRONG

00:00:05.104 --> 00:00:06.084

Ella WE WERE JUST TALKING ABOUT

00:00:06.873 --> 00:00:10.209

HOW THINGS MIGHT CHANGE AROUND HERE

00:00:10.243 --> 00:00:12.345

I DON'T NEED ANY MORE OF THAT

00:00:12.378 --> 00:00:16.415

NO YOUR MOM MEANS MAYBE CHANGE BACK

00:00:16.449 --> 00:00:20.253

WE'RE THINKING ABOUT TRYING SOMETHING

00:00:20.286 --> 00:00:22.155

YOU COMIN' BACK

00:00:22.188 --> 00:00:25.124

WELL I MEAN THAT'S SOMETHING THAT WE NEED TO DISCUSS

00:00:25.158 --> 00:00:26.492

AS A FAMILY

00:00:26.525 --> 00:00:28.161

WELL HOW ABOUT DINNER

00:00:28.194 --> 00:00:30.093

MIKE AND I COULD MAKE YOU GUYS DINNER

00:00:33.933 --> 00:00:35.969

WHAT DO YOU THINK

00:00:36.024 --> 00:00:38.999

SOUNDS GOOD

00:00:38.998 --> 00:00:39.973

YEAH SOUNDS GOOD

00:00:41.474 --> 00:00:43.442

Hanna ARE YOU GOING TO SCHOOL

00:00:43.476 --> 00:00:45.811

OKAY LATER

00:00:47.613 --> 00:00:49.548

WHAT HAPPENED

00:00:49.582 --> 00:00:51.025

THE POLICE WERE AT SPENCER'S HOUSE

00:00:51.284 --> 00:00:53.419

THEY HAD A SEARCH WARRANT

00:00:53.452 --> 00:00:56.489

WELL WHAT ARE THEY LOOKING FOR

00:00:56.522 --> 00:00:58.357

SALT

00:00:58.391 --> 00:00:59.926

NO THANKS

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

325

Timestamp in Movie

00:04:44

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.