To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where did you get that?

Pretty Little Liars

Where did you get that? The guy I like likesto make movies. I thought theywere just of me....

Pretty Little Liars • S01E22 • 2010

Where did you get that? The guy I like likesto make movies. I thought theywere just of me. You thinkyou know people... And thenthey surprise you. Turns out,the boy next door Gets off on watchingall the girls next door. And darling jennaisn't the victim. Freak toby is. I'm not proud of that. I so don't care. I'm gonna keep thisunder lock and key. And if you keep oursecret, it'll stay there. Fine. I thought you'dsee it my way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

Where did you get that

00:00:03.638 --> 00:00:06.978

The guy I like likes to make movies

00:00:07.012 --> 00:00:08.948

I thought they were just of me

00:00:08.983 --> 00:00:12.001

You think you know people

00:00:12.999 --> 00:00:15.194

And then they surprise you

00:00:15.229 --> 00:00:17.465

Turns out the boy next door

00:00:17.499 --> 00:00:20.571

Gets off on watching all the girls next door

00:00:23.278 --> 00:00:25.783

And darling jenna isn't the victim

00:00:25.817 --> 00:00:27.452

Freak toby is

00:00:27.487 --> 00:00:29.858

I'm not proud of that

00:00:29.892 --> 00:00:32.629

I so don't care

00:00:32.664 --> 00:00:36.001

I'm gonna keep this under lock and key

00:00:36.997 --> 00:00:39.021

And if you keep our secret it'll stay there

00:00:39.244 --> 00:00:41.548

Fine

00:00:41.582 --> 00:00:44.042

I thought you'd see it my way

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

Où as tu eu ça

00:00:03.638 --> 00:00:06.978

Le mec que j aime aime prendre des vidéos

00:00:07.012 --> 00:00:08.948

Je croyais qu il n en prennait que de moi

00:00:08.983 --> 00:00:12.001

Vous croyez connaître les gens

00:00:12.999 --> 00:00:15.194

et puis ils vous surprennent

00:00:15.229 --> 00:00:17.465

Il semblerait que le garçon d à côté

00:00:17.499 --> 00:00:20.571

a l habitude de regarder toutes les filles qui l entourent

00:00:23.278 --> 00:00:25.783

Et Jenna chérie n est pas la victime

00:00:25.817 --> 00:00:27.452

C est l effrayant Toby qui l est

00:00:27.487 --> 00:00:29.858

Je ne suis pas fière de ça

00:00:29.892 --> 00:00:32.629

Je m en fous tellement

00:00:32.664 --> 00:00:36.001

Je vais gardé ça dans un endroit sur et fermer à clé

00:00:36.997 --> 00:00:39.021

Et si tu gardes notre secret ça restera à sa place

00:00:39.244 --> 00:00:41.548

Bien

00:00:41.582 --> 00:00:44.042

Je pensais bien que tu verrais ça comme moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Der Typ den ich mag dreht gerne Filme

00:00:04.337 --> 00:00:06.999

Ich dachte sie handelten nur von mir

00:00:06.084 --> 00:00:09.259

Man glaubt jemanden zu kennen

00:00:09.592 --> 00:00:11.928

Und dann erlebt man sein blaues Wunder

00:00:13.138 --> 00:00:15.682

Wie sich herausstellt steht der Typ von nebenan darauf

00:00:15.765 --> 00:00:17.006

alle Mädchen von nebenan zu beobachten

00:00:20.052 --> 00:00:22.814

Und die liebe Jenna ist nicht das Opfer

00:00:23.314 --> 00:00:24.649

Sondern der komische Typ Toby

00:00:24.733 --> 00:00:26.086

Ich bin nicht stolz darauf

00:00:27.569 --> 00:00:29.654

Das ist mir so was von egal

00:00:30.002 --> 00:00:33.998

Ich werde es hinter Schloss und Riegel halten

00:00:33.408 --> 00:00:36.202

Und wenn du unser Geheimnis hütest bleibt es auch dort

00:00:37.287 --> 00:00:38.058

Na schön

00:00:39.247 --> 00:00:41.332

Ich wusste du würdest es so sehen wie ich

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

Dari mana kau dapat itu

00:00:03.363 --> 00:00:05.645

Pria yang kusukai senang membuat film

00:00:06.726 --> 00:00:07.967

Kupikir videonya hanya berisi aku

00:00:09.169 --> 00:00:10.041

Kau pikir kau mengenal orang orang

00:00:11.931 --> 00:00:13.001

Lalu mereka mengejutkanmu

00:00:15.495 --> 00:00:18.818

Ternyata pria tetangga terangsang melihat semua gadis tetangganya

00:00:22.942 --> 00:00:24.744

Tapi Jenna sayang bukan korbannya

00:00:25.545 --> 00:00:26.906

Si Aneh Toby lah korbannya

00:00:27.187 --> 00:00:28.828

Aku tak bangga dengan itu

00:00:29.989 --> 00:00:31.231

Aku tak peduli

00:00:32.432 --> 00:00:34.194

Aku akan merahasiakan ini

00:00:35.755 --> 00:00:38.358

Jika kau menjaga rahasia kita itu akan tetap di sana

00:00:39.599 --> 00:00:40.006

Baiklah

00:00:41.561 --> 00:00:43.122

Sudah kuduga kau akan setuju denganku

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

Где ты достала это

00:00:03.638 --> 00:00:06.978

Парню который нравился мне нравилось снимать фильмы

00:00:07.012 --> 00:00:08.948

Я думала они были только обо мне

00:00:08.983 --> 00:00:12.001

Ты думаешь что знаешь людей

00:00:12.999 --> 00:00:15.194

И потом они тебя удивляют

00:00:15.229 --> 00:00:17.465

И вдруг соседский мальчик

00:00:17.499 --> 00:00:20.571

наблюдает за соседской девочкой

00:00:23.278 --> 00:00:25.783

И жертва не милая Дженна

00:00:25.817 --> 00:00:27.452

а ненормальный Тоби

00:00:27.487 --> 00:00:29.858

Я не горжусь этим

00:00:29.892 --> 00:00:32.629

Мне плевать

00:00:32.664 --> 00:00:36.001

Я буду держать это под замком

00:00:36.997 --> 00:00:39.021

И если ты сохранишь наш секрет это останется там

00:00:39.244 --> 00:00:41.548

Хорошо

00:00:41.582 --> 00:00:44.042

Я думала ты поймешь мою точку зрения

00:00:01.000 --> 00:00:03.605

De dónde lo has sacado

00:00:03.639 --> 00:00:06.978

Al chico que me gusta le gusta grabar vídeos

00:00:07.012 --> 00:00:08.948

Pensaba que sólo los hacía sobre mí

00:00:08.983 --> 00:00:12.001

Crees que conoces a la gente

00:00:12.999 --> 00:00:15.194

y entonces te sorprenden

00:00:15.229 --> 00:00:17.466

Resulta que el chico de al lado

00:00:17.005 --> 00:00:20.572

se excita espiando a las chicas de al lado

00:00:23.278 --> 00:00:25.783

Y la querida Jenna no es la víctima

00:00:25.817 --> 00:00:27.453

El rarito de Toby lo es

00:00:27.488 --> 00:00:29.858

No estoy orgullosa de ello

00:00:29.892 --> 00:00:32.063

Como si me importara

00:00:32.665 --> 00:00:36.001

Voy a guardar esto bajo llave

00:00:36.997 --> 00:00:39.021

Y si guardas nuestro secreto allí se quedará

00:00:40.245 --> 00:00:41.549

Bien

00:00:41.583 --> 00:00:44.421

Pensé que entenderías mi punto de vista

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

WHERE DID YOU GET THAT

00:00:03.536 --> 00:00:07.002

THE GUY I LIKE LIKES TO MAKE MOVIES

00:00:07.004 --> 00:00:08.975

I THOUGHT THEY WERE JUST OF ME

00:00:09.991 --> 00:00:12.045

YOU THINK YOU KNOW PEOPLE

00:00:12.999 --> 00:00:15.214

AND THEN THEY SURPRISE YOU

00:00:15.248 --> 00:00:17.416

TURNS OUT THE BOY NEXT DOOR

00:00:17.045 --> 00:00:20.419

GETS OFF ON WATCHING ALL THE GIRLS NEXT DOOR

00:00:23.289 --> 00:00:25.859

AND DARLING JENNA ISN'T THE VICTIM

00:00:25.892 --> 00:00:27.393

FREAK TOBY IS

00:00:27.426 --> 00:00:29.896

I'M NOT PROUD OF THAT

00:00:29.929 --> 00:00:32.531

I SO DON'T CARE

00:00:32.565 --> 00:00:36.102

I'M GONNA KEEP THIS UNDER LOCK AND KEY

00:00:36.135 --> 00:00:39.205

AND IF YOU KEEP OUR SECRET IT'LL STAY THERE

00:00:39.238 --> 00:00:41.507

FINE

00:00:41.054 --> 00:00:44.031

I THOUGHT YOU'D SEE IT MY WAY

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:13:11

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.