To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why don't you audition?

Pretty Little Liars

Why don't you audition? You kind of have an in with the director.Stop. Is he wearing the...

Pretty Little Liars • S01E18 • 2010

Why don't you audition? You kind of have an in with the director.Stop. Is he wearing the tie you gave him?Stop! It would be so awesome to hang out with you two after school, see you as a couple. News flash. Just 'cause we'reon this side of the building doesn't mean that we can suddenlylight candles and slow dance. That's the opening night party. "Hello, Aria.""Hello, Ezra." Are you finished? It's not like we'll ever be able to go on a double date with you guys. You won't even send us pictures. Pictures?Hanna, we meet at his apartment. It's not Sea World.We're just saying it'd be nice. Believe me, I know. Wish I could. But I can't.Um, where's your other scene?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Why don't you audition

00:00:02.586 --> 00:00:05.842

You kind of have an in with the director Stop

00:00:05.842 --> 00:00:08.389

Is he wearing the tie you gave him Stop

00:00:08.389 --> 00:00:10.643

It would be so awesome to hang out with

00:00:10.643 --> 00:00:13.232

you two after school see you as a couple

00:00:13.232 --> 00:00:16.053

News flash Just 'cause we're on this side of the building

00:00:16.053 --> 00:00:19.495

doesn't mean that we can suddenly light candles and slow dance

00:00:19.495 --> 00:00:21.248

That's the opening night party

00:00:21.499 --> 00:00:23.962

Hello Aria Hello Ezra

00:00:23.962 --> 00:00:25.173

Are you finished

00:00:25.173 --> 00:00:26.055

It's not like we'll ever be able

00:00:26.055 --> 00:00:28.096

to go on a double date with you guys

00:00:28.096 --> 00:00:30.141

You won't even send us pictures

00:00:30.141 --> 00:00:32.998

Pictures Hanna we meet at his apartment

00:00:32.998 --> 00:00:35.003

It's not Sea World We're just saying it'd be nice

00:00:35.011 --> 00:00:37.114

Believe me I know

00:00:38.116 --> 00:00:39.326

Wish I could

00:00:40.829 --> 00:00:43.501

But I can't Um where's your other scene

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

لم لاتقدمي تجربه أداء

00:00:03.071 --> 00:00:06.543

يبدو أنك من النوع القريب للرئيس توقفي

00:00:06.577 --> 00:00:09.717

هل هو يرتدي ربطه النعق التي أعطيتها له توقفي

00:00:09.751 --> 00:00:11.888

سيكون من الرائع

00:00:11.922 --> 00:00:13.992

أن تخرجا معا بعد المدرسه رؤيتكم كزوجين

00:00:14.026 --> 00:00:17.465

خبر جديد كوناا على نفس الجانب من المبنى

00:00:17.499 --> 00:00:20.999

لايعني أنه نستطيع أن نظيء الشموع أو نرقص بهدوء

00:00:20.002 --> 00:00:21.841

أنها حفله ليله الأفتتاح

00:00:21.875 --> 00:00:24.412

مرحبا أريا مرحبا أيزرا

00:00:24.446 --> 00:00:25.682

هل أنتهيت

00:00:25.716 --> 00:00:27.385

هذا لايعني أنه لانستطيع

00:00:27.419 --> 00:00:29.122

أن نخرج في موعد مزدوج معكما

00:00:29.156 --> 00:00:30.659

أنت لم ترسلي لنا صور حتى

00:00:30.693 --> 00:00:32.561

صور هانا نحن نلتقي في الشقه

00:00:32.597 --> 00:00:35.134

ليس في عالم البحار نحن نقول فقط أن هذا سيكون لطيفا

00:00:35.168 --> 00:00:38.507

صدقيني أعرف

00:00:38.541 --> 00:00:40.745

أتمنى أن أفعل

00:00:40.078 --> 00:00:44.118

ولكن لا أستطيع أين مشهدك الآخر

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Pourquoi tu n'auditionnes pas

00:00:03.071 --> 00:00:06.543

Tu as un truc avec le metteur en scène Stop

00:00:06.577 --> 00:00:09.717

Il porte la cravate que tu lui as donné Stop

00:00:09.751 --> 00:00:11.888

Ça serait tellement génial de trainer avec

00:00:11.922 --> 00:00:13.992

vous deux après les cours vous voir en tant que couple

00:00:14.026 --> 00:00:17.465

Flash infos juste parce que nous sommes de ce côté du bâtiment

00:00:17.499 --> 00:00:20.999

ne veut pas dire qu'on va soudainement allumer les bougies et danser un slow

00:00:20.002 --> 00:00:21.841

C'est la soirée d'ouverture

00:00:21.875 --> 00:00:24.412

Salut Aria Salut Ezra

00:00:24.446 --> 00:00:25.682

Tu as fini

00:00:25.716 --> 00:00:27.385

Ce n'est pas comme si on allait

00:00:27.419 --> 00:00:29.122

sortir à un double rendez vous ensemble

00:00:29.156 --> 00:00:30.659

Tu ne nous as même pas envoyer des photos

00:00:30.693 --> 00:00:32.561

Photos Hanna on se voit à son appartement

00:00:32.597 --> 00:00:35.134

Ce n'est pas le monde de la mer On dit juste que ça serait sympa

00:00:35.168 --> 00:00:38.507

Crois moi je sais

00:00:38.541 --> 00:00:40.745

J'aurais bien aimé

00:00:40.078 --> 00:00:44.118

Mais je ne peux pas Euh où est ton autre scène

00:00:01.000 --> 00:00:02.587

SPENCER Warum sprichst du nicht vor

00:00:02.753 --> 00:00:05.968

Du hast eine Art Zugang zum Regisseur Stopp

00:00:06.135 --> 00:00:08.474

Trägt er die Krawatte von dir Stopp

00:00:08.064 --> 00:00:11.688

Wäre echt toll wenn wir nach der Schule mit euch beiden Zeit verbringen

00:00:11.855 --> 00:00:13.107

und euch als Paar erleben könnten

00:00:13.274 --> 00:00:16.197

Hallo Nur weil wir auf dieser Seite des Gebäudes sind

00:00:16.363 --> 00:00:19.537

heißt das nicht dass wir einfach Kerzen anmachen und Stehblues tanzen können

00:00:19.704 --> 00:00:21.458

Das ist die Party am Premierenabend

00:00:21.625 --> 00:00:23.712

Hallo Aria Hallo Ezra

00:00:23.879 --> 00:00:24.964

Hörst du jetzt mal auf

00:00:25.131 --> 00:00:28.999

Wir wollen ja nicht ein Doppel Date mit euch haben

00:00:28.262 --> 00:00:30.141

Ja du hast uns nicht mal Fotos geschickt

00:00:30.308 --> 00:00:32.939

Fotos Wir treffen uns in seinem Apartment Das ist nicht SeaWorld

00:00:33.105 --> 00:00:34.984

Wir sagen ja nur dass es nett wäre

00:00:35.151 --> 00:00:37.907

Glaubt mir das weiß ich

00:00:38.241 --> 00:00:40.245

Ich würde ja gern

00:00:40.996 --> 00:00:42.001

Aber es geht nicht

00:00:42.249 --> 00:00:43.585

Wo ist deine andere Szene

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Спенсер Почему ты не на прослушивании

00:00:03.071 --> 00:00:06.543

У тебя есть подход к режиссеру Перестань

00:00:06.577 --> 00:00:09.717

На нем галстук что ты ему дала Перестань

00:00:09.751 --> 00:00:11.888

Было бы здорово тусоваться с

00:00:11.922 --> 00:00:13.992

вами после школы увидеть вас как пару

00:00:14.026 --> 00:00:17.465

Экстренное сообщение Только потому что мы на этой стороне здания

00:00:17.499 --> 00:00:20.999

Не значит что мы можем внезапно зажечь свечи и танцевать медленный танец

00:00:20.002 --> 00:00:21.841

Это открытая ночная вечеринка

00:00:21.875 --> 00:00:24.412

Привет Ария Привет Эзра

00:00:24.446 --> 00:00:25.682

Ты закончила

00:00:25.716 --> 00:00:27.385

Не похоже что мы когда нибудь сможем

00:00:27.419 --> 00:00:29.122

Пойти на двойной свидание с вами парни

00:00:29.156 --> 00:00:30.659

Вы даже не прислали нам фотографии

00:00:30.693 --> 00:00:32.561

Фотографии Ханна мы встречаемся у него в квартире

00:00:32.597 --> 00:00:35.134

А не в Морском мире Мы просто говорим что это было бы мило

00:00:35.168 --> 00:00:38.507

Поверь я знаю

00:00:38.541 --> 00:00:40.745

Хотелось бы

00:00:40.078 --> 00:00:44.118

Но я не могу Где твоя другая сцена

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Por qué no hiciste la audición

00:00:03.071 --> 00:00:06.543

Tienes enchufe con el director Para

00:00:06.577 --> 00:00:09.717

Lleva la corbata que le regalaste Para

00:00:09.751 --> 00:00:11.888

Sería alucinante salir con vosotros dos

00:00:11.922 --> 00:00:13.992

después del colegio veros como una pareja

00:00:14.026 --> 00:00:17.465

Noticia de última hora Sólo porque estemos en el mismo lado del edificio

00:00:17.499 --> 00:00:20.999

no signicica que de repente podamos encender velas y bailar lento

00:00:20.002 --> 00:00:21.841

Eso es la fiesta del estreno

00:00:21.875 --> 00:00:24.412

Hola Aria Hola Ezra

00:00:24.446 --> 00:00:25.682

Has acabado

00:00:25.716 --> 00:00:27.385

No es como si nunca pudiéramos salir

00:00:27.419 --> 00:00:29.122

en una cita doble con vosotros

00:00:29.156 --> 00:00:30.659

Ni siquiera nos has enviado fotos

00:00:30.693 --> 00:00:32.561

Fotos Hanna nos encontramos en su apartamento

00:00:32.597 --> 00:00:35.134

No es nada del otro mundo Sólo decimos que estaría bien

00:00:35.168 --> 00:00:38.507

Créeme lo sé

00:00:38.541 --> 00:00:40.745

Ojalá pudiera

00:00:40.078 --> 00:00:44.118

Pero no puedo Dónde está tu otra escena

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Spencer WHY DON'T YOU AUDITION

00:00:03.069 --> 00:00:06.064

YOU KIND OF HAVE AN IN WITH THE DIRECTOR STOP

00:00:06.673 --> 00:00:09.776

IS HE WEARING THE TIE YOU GAVE HIM STOP

00:00:09.809 --> 00:00:11.911

IT WOULD BE SO AWESOME TO HANG OUT WITH

00:00:11.945 --> 00:00:14.001

YOU TWO AFTER SCHOOL SEE YOU AS A COUPLE

00:00:14.008 --> 00:00:17.617

NEWS FLASH JUST 'CAUSE WE'RE ON THIS SIDE OF THE BUILDING

00:00:17.651 --> 00:00:20.999

DOESN'T MEAN THAT WE CAN SUDDENLY LIGHT CANDLES AND SLOW DANCE

00:00:20.119 --> 00:00:21.888

THAT'S THE OPENING NIGHT PARTY

00:00:21.921 --> 00:00:24.991

HELLO ARIA HELLO EZRA

00:00:25.001 --> 00:00:26.001

ARE YOU FINISHED

00:00:26.999 --> 00:00:27.326

IT'S NOT LIKE WE'LL EVER BE ABLE

00:00:27.036 --> 00:00:29.999

TO GO ON A DOUBLE DATE WITH YOU GUYS

00:00:29.128 --> 00:00:30.764

YOU WON'T EVEN SEND US PICTURES

00:00:30.797 --> 00:00:32.732

PICTURES HANNA WE MEET AT HIS APARTMENT

00:00:32.766 --> 00:00:35.134

IT'S NOT SEA WORLD WE'RE JUST SAYING IT'D BE NICE

00:00:35.168 --> 00:00:38.404

BELIEVE ME I KNOW

00:00:38.437 --> 00:00:40.084

WISH I COULD

00:00:40.874 --> 00:00:44.999

BUT I CAN'T UM WHERE'S YOUR OTHER SCENE

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

350

Timestamp in Movie

00:02:38

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.