To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wouldn't have even recognized her

Pretty Little Liars

Wouldn't have evenrecognized her. When's the last timeyou saw simone? Huh? Oh, I don't...

Pretty Little Liars • S01E14 • 2010

Wouldn't have evenrecognized her. When's the last timeyou saw simone? Huh? Oh, I don't know.It's been a while. Well, she must be doing pretty well if she'swilling to sponsor all four of us. Come on, han. You can look at"help wanted" on the way over. I hear rosewood p.D.Is hiring. Well, I do have experience with them,just the wrong kind. Okay, come on, we have to go.We only have 45 minutes. Wait, hold on. What's this? What am I looking at? How come it showsyour music library's online When your laptop'son your shoulder? Look, isn't that your playlist? What?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

Wouldn't have even recognized her

00:00:02.569 --> 00:00:05.274

When's the last time you saw simone Huh

00:00:05.308 --> 00:00:07.813

Oh I don't know It's been a while

00:00:07.847 --> 00:00:11.954

Well she must be doing pretty well if she's willing to sponsor all four of us

00:00:11.988 --> 00:00:15.999

Come on han You can look at help wanted on the way over

00:00:15.128 --> 00:00:16.831

I hear rosewood p D Is hiring

00:00:16.865 --> 00:00:20.007

Well I do have experience with them just the wrong kind

00:00:20.105 --> 00:00:23.443

Okay come on we have to go We only have 45 minutes

00:00:24.546 --> 00:00:27.284

Wait hold on What's this

00:00:28.856 --> 00:00:30.759

What am I looking at

00:00:30.793 --> 00:00:32.696

How come it shows your music library's online

00:00:32.073 --> 00:00:34.532

When your laptop's on your shoulder

00:00:34.566 --> 00:00:37.171

Look isn't that your playlist

00:00:37.205 --> 00:00:38.034

What

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

ألم تعرفيها أبدآ

00:00:02.569 --> 00:00:05.274

متى آخر مآره رأيتي بها سيمون

00:00:05.308 --> 00:00:07.813

أوه لا أعلم منذ فتره

00:00:07.847 --> 00:00:11.954

حسنا يجب أن تفعل شيئآ جيدآ لكي ترعانا أربعتنا

00:00:11.988 --> 00:00:15.999

هيا بنا هان يمكنك النظر الى طلب المساعده في الطريق أيضآ

00:00:15.128 --> 00:00:16.831

لقد سمعت أن روزود تطلب موظفين

00:00:16.865 --> 00:00:20.007

حسنا لدي تجربه معهم ولكن لاتناسبني

00:00:20.105 --> 00:00:23.443

حسنا هيا بنا يجب أن نذهب لدينا 45 دقيقه فقط

00:00:24.546 --> 00:00:27.284

لحظه أنتظروا ماهذا

00:00:28.856 --> 00:00:30.759

ألى ماذا أنظر

00:00:30.793 --> 00:00:32.696

كيف أصبحت ملفاتك على الانترنت

00:00:32.073 --> 00:00:34.532

متى كان جهازك على كتفك

00:00:34.566 --> 00:00:37.171

أنظري أليست قائمتك

00:00:37.205 --> 00:00:38.034

ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

Je ne l'aurais même pas reconnu

00:00:02.569 --> 00:00:05.274

C'est quand la dernière fois que t'as vu Simone

00:00:05.308 --> 00:00:07.813

Je sais pas Ca fait un moment

00:00:07.847 --> 00:00:11.954

Elle doit bien s'en sortir si elle peut nous sponsoriser toutes les quatre

00:00:11.988 --> 00:00:15.999

Viens Hanna Tu pourras chercher du travail sur le chemin

00:00:15.128 --> 00:00:16.831

J'ai entendu dire que la police embauchait

00:00:16.865 --> 00:00:20.007

J'ai de l'expérience avec eux mais pas celle qu'ils veulent

00:00:20.105 --> 00:00:23.443

Allez on doit y aller On a que 45 minutes

00:00:24.546 --> 00:00:27.284

Attends Qu'est ce que c'est

00:00:28.856 --> 00:00:30.759

que suis je censée voir

00:00:30.793 --> 00:00:32.696

Comment se fait il qu'il montre ta bibliothèque de musique en ligne

00:00:32.073 --> 00:00:34.532

Alors que ton ordinateur est sur tes épaules

00:00:34.566 --> 00:00:37.171

Regarde c'est pas ta playlist

00:00:37.205 --> 00:00:38.034

Quoi

00:00:01.000 --> 00:00:04.508

Ich hätte sie niemals wiedererkannt Wann hast du Simone zuletzt gesehen

00:00:04.674 --> 00:00:07.764

Häh Ach keine Ahnung Das ist schon etwas her

00:00:07.972 --> 00:00:11.814

Sie muss ziemlich erfolgreich sein wenn sie uns alle 4 sponsern will

00:00:11.098 --> 00:00:14.861

Komm schon Hanna Du kannst später nach Jobs suchen

00:00:15.028 --> 00:00:16.074

Die Rosewood Polizei sucht gerade neue Leute

00:00:16.949 --> 00:00:19.871

Mit denen habe ich Erfahrung nur leider die falsche

00:00:20.038 --> 00:00:23.044

Ok kommt jetzt wir müssen los Wir haben nur 45 Minuten

00:00:24.338 --> 00:00:26.885

Wartet mal Was ist das

00:00:29.724 --> 00:00:30.768

Was

00:00:30.935 --> 00:00:32.522

HANNA Wieso ist deine Musikbibliothek online

00:00:32.689 --> 00:00:34.693

wenn dein Laptop in deiner Tasche ist

00:00:34.086 --> 00:00:36.905

Ist das nicht deine Playlist

00:00:37.003 --> 00:00:38.701

Was

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Kapan kali terakhir kau melihat Simone

00:00:03.084 --> 00:00:06.028

Aku tak tahu Sudah lama tidak bertemu

00:00:06.036 --> 00:00:07.068

Dia pasti sukses

00:00:07.076 --> 00:00:09.072

Jika dia bersedia mensponsori kita berempat

00:00:10.004 --> 00:00:11.052

Ayo Han

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

Kau bisa cari bantuan saat ke sini

00:00:13.002 --> 00:00:15.000

Kudengar Kepolisian Rosewood buka lowongan

00:00:15.008 --> 00:00:16.088

Aku punya pengalaman dengan mereka

00:00:16.096 --> 00:00:18.012

Tapi jenis yang salah

00:00:18.002 --> 00:00:20.068

Baiklah ayo kita harus pergi Waktu kita hanya 45 menit

00:00:22.006 --> 00:00:23.084

Tunggu

00:00:24.032 --> 00:00:25.048

Apa ini

00:00:28.998 --> 00:00:29.998

Apa yang kulihat

00:00:29.016 --> 00:00:30.088

Kenapa perpustakaan musikmu ada di internet

00:00:30.096 --> 00:00:32.048

Saat laptop di bahumu

00:00:33.002 --> 00:00:35.000

Bukankah itu daftar lagumu

00:00:35.006 --> 00:00:36.006

Apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

Я бы её даже не узнала

00:00:02.569 --> 00:00:05.274

Когда в последний раз вы видели Симону

00:00:05.308 --> 00:00:07.813

О я не знаю Это было давно

00:00:07.847 --> 00:00:11.954

Ну она неплохо устроилась раз может проспонсировать нас всех

00:00:11.988 --> 00:00:15.999

Давай Хан Ты можете поглазеть на Требуется помощь как нибудь потом

00:00:15.128 --> 00:00:16.831

Я знаю что они нанимают людей в полицию в Роузвуде

00:00:16.865 --> 00:00:20.007

Ну у меня есть опыт работы с ними просто неправильный вид

00:00:20.105 --> 00:00:23.443

Ладно давай мы должны идти У нас есть только 45 минут

00:00:24.546 --> 00:00:27.284

Подождите подождите Что это

00:00:28.856 --> 00:00:30.759

На что я смотрю

00:00:30.793 --> 00:00:32.696

Как показывают твоя музыкальная коллекция онлайн

00:00:32.073 --> 00:00:34.532

Когда твой ноутбук у тебя на плече

00:00:34.566 --> 00:00:37.171

Посмотри Это не твой плэйлист

00:00:37.205 --> 00:00:38.034

Что

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

Ni siquiera la has reconocido

00:00:02.569 --> 00:00:05.274

Cuándo fue la última vez que viste a Simone eh

00:00:05.308 --> 00:00:07.813

No lo sé ha pasado un tiempo

00:00:07.847 --> 00:00:11.954

Debe estar haciéndolo muy bien si está dispuesta a patrocinarnos a las cuatro

00:00:11.988 --> 00:00:15.999

Vamos Han Puedes mirar en Buscan Ayuda cuando volvamos

00:00:15.128 --> 00:00:16.831

Oi el palisandro p D Se alquila

00:00:16.865 --> 00:00:20.007

Bueno yo tengo experiencia con ellos del tipo malo

00:00:20.105 --> 00:00:23.443

Vale venga nos tenemos que ir Solo tenemos 45 minutos

00:00:24.546 --> 00:00:27.284

Espera qué es esto

00:00:28.856 --> 00:00:30.759

Qué estoy mirando

00:00:30.793 --> 00:00:32.696

Cómo es posible que tu librería de música aparezca conectada

00:00:32.073 --> 00:00:34.532

cuando tu portátil está en tu hombro

00:00:34.566 --> 00:00:37.171

Mira no es esa tu lista de reproducción

00:00:37.205 --> 00:00:38.034

Qué

00:00:01.000 --> 00:00:02.569

WOULDN'T HAVE EVEN RECOGNIZED HER

00:00:02.602 --> 00:00:05.238

WHEN'S THE LAST TIME YOU SAW SIMONE HUH

00:00:05.271 --> 00:00:07.841

OH I DON'T KNOW IT'S BEEN A WHILE

00:00:07.874 --> 00:00:11.978

WELL SHE MUST BE DOING PRETTY WELL IF SHE'S WILLING TO SPONSOR ALL FOUR OF US

00:00:12.999 --> 00:00:15.048

COME ON HAN YOU CAN LOOK AT HELP WANTED ON THE WAY OVER

00:00:15.081 --> 00:00:17.998

I HEAR ROSEWOOD P D IS HIRING

00:00:17.001 --> 00:00:20.999

WELL I DO HAVE EXPERIENCE WITH THEM JUST THE WRONG KIND

00:00:20.119 --> 00:00:23.222

OKAY COME ON WE HAVE TO GO WE ONLY HAVE 45 MINUTES

00:00:24.624 --> 00:00:27.126

WAIT HOLD ON WHAT'S THIS

00:00:28.895 --> 00:00:30.864

WHAT AM I LOOKING AT

00:00:30.897 --> 00:00:32.799

HOW COME IT SHOWS YOUR MUSIC LIBRARY'S ONLINE

00:00:32.832 --> 00:00:34.601

WHEN YOUR LAPTOP'S ON YOUR SHOULDER

00:00:34.634 --> 00:00:37.136

LOOK ISN'T THAT YOUR PLAYLIST

00:00:37.017 --> 00:00:38.171

WHAT

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:10:03

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

drama, mystery, romance

Production

Russian Hill Productions,Warner Horizon Television,Alloy Entertainment,Long Lake Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.