To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you sleep well?

Did you sleep well?- Yeah, too good. - I forgot where I was.- Occupational hazard? Yeah....

Pretty Woman • 1990

Did you sleep well?- Yeah, too good. - I forgot where I was.- Occupational hazard? Yeah. Did you sleep? Uh, yes, a little,on the couch. I was, uh, workinglast night. You don't sleep,you don't do drugs, you don't drink,you hardly eat. What do you do, Edward?'Cause I know you're not a lawyer. That's right. There are fourother chairs here. Oh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Did you sleep well Yeah too good

00:00:03.795 --> 00:00:07.297

I forgot where I was Occupational hazard

00:00:07.298 --> 00:00:11.385

Yeah Did you sleep

00:00:11.386 --> 00:00:15.764

Uh yes a little on the couch

00:00:15.765 --> 00:00:17.808

I was uh working last night

00:00:17.809 --> 00:00:20.268

You don't sleep you don't do drugs

00:00:20.269 --> 00:00:23.814

you don't drink you hardly eat

00:00:23.815 --> 00:00:26.692

What do you do Edward 'Cause I know you're not a lawyer

00:00:26.693 --> 00:00:29.277

That's right

00:00:29.278 --> 00:00:32.489

There are four other chairs here

00:00:32.573 --> 00:00:35.492

Oh

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Avez vous bien dormi Ouais Trop bon

00:00:03.836 --> 00:00:07.173

J'ai oublié où j'étais Risque professionnel

00:00:08.174 --> 00:00:09.759

Ouais

00:00:10.134 --> 00:00:11.302

As tu dormi

00:00:12.136 --> 00:00:14.472

Euh oui un peu sur le canapé

00:00:15.064 --> 00:00:17.725

Je travaillais hier soir

00:00:17.085 --> 00:00:21.646

Vous ne dormez pas vous ne vous droguez pas vous ne buvez pas

00:00:21.771 --> 00:00:24.069

Vous mangez à peine Que fais tu Edward

00:00:24.774 --> 00:00:27.693

Parce que je sais que tu n'es pas avocat C'est vrai

00:00:29.195 --> 00:00:31.053

Il y a quatre autres chaises ici

00:00:32.615 --> 00:00:34.003

Oh

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Hast du gut geschlafen

00:00:03.294 --> 00:00:04.378

Hast du gut geschlafen Ja

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

Ich hab vergessen wo ich bin

00:00:07.089 --> 00:00:08.082

Ich hab vergessen wo ich bin Ein Berufs Risiko

00:00:08.841 --> 00:00:10.176

Ja

00:00:10.078 --> 00:00:13.007

Hast du gut geschlafen

00:00:13.721 --> 00:00:16.328

Ja auf der Couch

00:00:16.039 --> 00:00:19.435

Ich musste noch arbeiten

00:00:19.477 --> 00:00:22.104

Du schläfst nicht nimmst keine Drogen

00:00:22.048 --> 00:00:24.565

trinkst nicht und isst nicht

00:00:24.774 --> 00:00:27.943

Und du bist kein Rechtsanwalt

00:00:27.985 --> 00:00:29.612

So ist es

00:00:30.002 --> 00:00:32.049

Da sind Stühle setz dich doch

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Avete dormito bene Sì Troppo buono

00:00:03.836 --> 00:00:07.173

Ho dimenticato dov'ero Rischio professionale

00:00:08.174 --> 00:00:09.759

Sì

00:00:10.134 --> 00:00:11.302

Hai dormito

00:00:12.136 --> 00:00:14.472

Uh sì un po' sul divano

00:00:15.064 --> 00:00:17.725

Stavo lavorando ieri sera

00:00:17.085 --> 00:00:21.646

Non dormi non ti droghi non bevi

00:00:21.771 --> 00:00:24.069

Mangi difficilmente Cosa fai Edoardo

00:00:24.774 --> 00:00:27.693

Cecause Lo so che non sei un avvocato È giusto

00:00:29.195 --> 00:00:31.053

Ci sono altre quattro sedie qui

00:00:32.615 --> 00:00:34.003

OH

00:00:01.000 --> 00:00:03.913

Kau tidur nyenyak Ya sangat nyenyak

00:00:04.036 --> 00:00:06.243

Aku lupa berada di mana Risiko pekerjaan

00:00:10.476 --> 00:00:18.486

Kau tidur Ya sebentar Di sofa Semalam aku bekerja

00:00:18.617 --> 00:00:23.043

Kau tak tidur tak pakai narkotik tak minum makan sedikit

00:00:23.522 --> 00:00:28.767

Apa pakerjaanmu Edward Aku tahu kau bukan pengacara Ya benar

00:00:29.295 --> 00:00:32.606

Kursinya masih ada empat

00:00:01.000 --> 00:00:03.769

Hai dormito bene Fin troppo

00:00:03.085 --> 00:00:08.397

Avevo dimenticato dov'ero Rischi del mestiere

00:00:10.395 --> 00:00:15.029

Tu hai dormito Un po' sul divano

00:00:15.072 --> 00:00:17.087

Ho lavorato la scorsa notte

00:00:18.048 --> 00:00:22.712

Non dormi non ti droghi non bevi Mangi appena

00:00:23.998 --> 00:00:27.551

Cosa fai Edward Non sei un avvocato

00:00:29.012 --> 00:00:32.476

Ci sono quattro sedie qui

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

よく眠れましたかうんあまりにも良い

00:00:03.836 --> 00:00:07.173

私がどこにいたのか忘れました労働災害

00:00:08.174 --> 00:00:09.759

うん

00:00:10.134 --> 00:00:11.302

あなたは寝ましたか

00:00:12.136 --> 00:00:14.472

ああはいちょっとソファの上で

00:00:15.064 --> 00:00:17.725

私は昨夜仕事をしていました

00:00:17.085 --> 00:00:21.646

眠らず麻薬も飲まず酒も飲まない

00:00:21.771 --> 00:00:24.069

ほとんど食べませんエドワード何をするの

00:00:24.774 --> 00:00:27.693

なぜならあなたが弁護士ではないことは知っているからですそうです

00:00:29.195 --> 00:00:31.053

ここには他に椅子が 4 脚あります

00:00:32.615 --> 00:00:34.003

おお

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Dobrze spałaś Tak za dobrze

00:00:04.212 --> 00:00:07.298

Zapomniałam gdzie jestem Ryzyko zawodowe

00:00:08.382 --> 00:00:09.383

Tak

00:00:11.998 --> 00:00:12.386

Spałeś

00:00:13.513 --> 00:00:15.473

Tak trochę na kanapie

00:00:16.307 --> 00:00:17.975

Pracowałem w nocy

00:00:18.392 --> 00:00:20.812

Nie śpisz nie ćpasz

00:00:20.895 --> 00:00:23.105

nie pijesz niewiele jesz

00:00:23.981 --> 00:00:27.109

Co robisz Edward Wiem że nie jesteś prawnikiem

00:00:27.693 --> 00:00:29.111

To prawda

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Są tu cztery krzesła

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Você dormiu bem Sim Bom demais

00:00:03.836 --> 00:00:07.173

Esqueci onde eu estava Risco ocupacional

00:00:08.174 --> 00:00:09.759

Sim

00:00:10.134 --> 00:00:11.302

Você dormiu

00:00:12.136 --> 00:00:14.472

Uh sim um pouco no sofá

00:00:15.064 --> 00:00:17.725

Eu estava trabalhando ontem à noite

00:00:17.085 --> 00:00:21.646

Você não dorme não usa drogas não bebe

00:00:21.771 --> 00:00:24.069

Você quase não come O que você faz Eduardo

00:00:24.774 --> 00:00:27.693

Porque eu sei que você não é advogado Isso está certo

00:00:29.195 --> 00:00:31.053

Há outras quatro cadeiras aqui

00:00:32.615 --> 00:00:34.003

Oh

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Хорошо ли спалось Ага Слишком хорошо

00:00:03.836 --> 00:00:07.173

Забыл где я был Профессиональная опасность

00:00:08.174 --> 00:00:09.759

Ага

00:00:10.134 --> 00:00:11.302

Ты спал

00:00:12.136 --> 00:00:14.472

Э э да немного на диване

00:00:15.064 --> 00:00:17.725

Я работал вчера вечером

00:00:17.085 --> 00:00:21.646

Вы не спите не принимаете наркотики не пьете

00:00:21.771 --> 00:00:24.069

Ты почти не ешь Чем ты занимаешься Эдвард

00:00:24.774 --> 00:00:27.693

Потому что я знаю что ты не юрист Это верно

00:00:29.195 --> 00:00:31.053

Здесь есть еще четыре стула

00:00:32.615 --> 00:00:34.003

Ой

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Dormiste bien Demasiado bien

00:00:03.962 --> 00:00:07.423

Me olvidé de dónde estaba Gafes del oficio

00:00:09.551 --> 00:00:11.469

Dormiste algo

00:00:11.553 --> 00:00:15.932

Un poco en el sofá

00:00:16.001 --> 00:00:17.892

Me quedé trabajando

00:00:17.976 --> 00:00:22.939

No duermes no te drogas no bebes casi no comes

00:00:23.998 --> 00:00:27.443

Qué haces Edward Sé que no eres un abogado

00:00:29.153 --> 00:00:31.698

Hay cuatro sillas más aquí

Available in 11 languages

Duration

37 seconds

Views

255

Timestamp in Movie

00:31:13

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Touchstone Pictures,Silver Screen Partners IV,Regency Enterprises,Arnon Milchan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man in a legal but hurtful business needs an escort for some social events, and hires a beautiful prostitute he meets... only to fall in love.