To watch in HD, get ClipCafe PRO

Having a nice time, Vivian?

Jacobs Distributors,Norrell Saddlery, and we'd like to give a great big thanksto our...

Pretty Woman • 1990

Having a nice time, Vivian?- Yeah, I'm having a great time. Must be quite a changefrom Hollywood Boulevard, hmm? What? Yeah, Edward told me. But don't worry;you're secret is safe with me. Listen, maybe, uh, you and I couldget together sometime... after Edward leaves. Yeah, sure. Why not? We'll justhave to do that, hmm? Philip. Hi, tailgaters. I'd like to mention a coupleof our silver sponsors: Jacobs Distributors,Norrell Saddlery, and we'd like to give a great big thanksto our platinum sponsor, Edward Lewis Enterprises. The ball is in for chukker number four

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Having a nice time Vivian Yeah I'm having a great time

00:00:04.712 --> 00:00:07.631

Must be quite a change from Hollywood Boulevard hmm

00:00:09.341 --> 00:00:11.302

What

00:00:11.343 --> 00:00:13.345

Yeah Edward told me

00:00:13.429 --> 00:00:17.349

But don't worry you're secret is safe with me

00:00:17.391 --> 00:00:21.729

Listen maybe uh you and I could get together sometime

00:00:21.812 --> 00:00:23.731

after Edward leaves

00:00:25.191 --> 00:00:27.693

Yeah sure Why not

00:00:28.777 --> 00:00:31.197

We'll just have to do that hmm

00:00:31.028 --> 00:00:33.199

Philip

00:00:35.242 --> 00:00:37.203

Hi tailgaters

00:00:37.244 --> 00:00:39.538

I'd like to mention a couple of our silver sponsors

00:00:39.622 --> 00:00:42.166

Jacobs Distributors Norrell Saddlery

00:00:42.208 --> 00:00:46.001

and we'd like to give a great big thanks to our platinum sponsor

00:00:46.002 --> 00:00:49.882

Edward Lewis Enterprises

00:00:49.924 --> 00:00:52.076

The ball is in for chukker number four

00:00:01.000 --> 00:00:06.998

حسنا انا لا احاول اصطيده انا فقط استغلة

00:00:14.528 --> 00:00:17.282

اخبرني لماذا نحن هنا

00:00:17.282 --> 00:00:19.704

العمل اختلاط عمل

00:00:26.003 --> 00:00:30.643

معذرة ادوارد هنا

00:00:30.643 --> 00:00:32.564

سعيد لمقابلتك و انا ايضا

00:00:32.564 --> 00:00:34.568

اريدك ان تقابل صديقه جديده لي فيفيان ورد

00:00:34.568 --> 00:00:37.657

مرحبا فيل استاكي فيفيان هذة زوجتي اليزابث

00:00:37.657 --> 00:00:40.746

من دواعي سروري مقابله احد فتايات ادوارد

00:00:51.768 --> 00:00:54.858

دعني احضر شيء لتشربوه فيفيان لم لا تأخدي هذة

00:00:54.858 --> 00:00:57.053

سأعود في الحال هل لاحظت السناتور ادمز هنا

00:00:57.053 --> 00:00:59.618

لقد سألتة

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Tu passes un bon moment Vivian Ouais je passe un bon moment

00:00:04.837 --> 00:00:07.548

Ça doit être un sacré changement par rapport à Hollywood Boulevard

00:00:09.003 --> 00:00:10.885

Quoi

00:00:10.968 --> 00:00:12.097

Edward me l'a dit

00:00:13.054 --> 00:00:15.807

Ne t'inquiète pas Ton secret est en sécurité avec moi

00:00:16.974 --> 00:00:19.519

Écoute peut être

00:00:19.602 --> 00:00:23.398

toi et moi pourrions nous retrouver quelque temps après le départ d'Edward

00:00:24.941 --> 00:00:26.442

Oui bien sûr

00:00:26.526 --> 00:00:28.194

Pourquoi pas

00:00:28.277 --> 00:00:30.738

Nous devrons juste faire ça hein

00:00:30.905 --> 00:00:32.532

Élisabeth Philippe

00:00:35.091 --> 00:00:39.033

annonceur J'aimerais mentionner quelques uns de nos sponsors Argent

00:00:39.414 --> 00:00:42.166

Distributeurs Jacobs Norell Saddlery

00:00:42.025 --> 00:00:45.042

et nous aimerions remercier chaleureusement notre sponsor platine

00:00:45.503 --> 00:00:48.381

Edward Lewis Enterprises applaudissements

00:00:48.464 --> 00:00:49.882

soufflet de klaxon pneumatique

00:00:49.966 --> 00:00:52.677

annonceur La balle est lancée pour le chukker numéro quatre

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Gefällt's Ihnen

00:00:03.253 --> 00:00:04.879

Sehr aufregend

00:00:04.921 --> 00:00:08.841

Aufregender als auf dem Hollywood Boulevard

00:00:08.883 --> 00:00:10.051

Was

00:00:10.552 --> 00:00:16.349

Edward hat mir alles erzählt Ich bewahre Ihr Geheimnis

00:00:16.391 --> 00:00:23.231

Können wir beide uns einmal treffen wenn Edward wieder in New York ist

00:00:24.649 --> 00:00:26.526

Natürlich

00:00:26.568 --> 00:00:28.152

Wieso nicht

00:00:28.194 --> 00:00:31.489

Das müssen wir unbedingt tun

00:00:31.531 --> 00:00:33.199

Phil

00:00:37.453 --> 00:00:38.997

Lautsprecherdurchsagen

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Ti stai divertendo Vivian Sì mi sto divertendo moltissimo

00:00:04.837 --> 00:00:07.548

Dev'essere un bel cambiamento rispetto a Hollywood Boulevard

00:00:09.003 --> 00:00:10.885

Che cosa

00:00:10.968 --> 00:00:12.097

Me lo ha detto Edoardo

00:00:13.054 --> 00:00:15.807

Non preoccuparti Il tuo segreto è al sicuro con me

00:00:16.974 --> 00:00:19.519

Ascolta forse

00:00:19.602 --> 00:00:23.398

tu ed io potremmo vederci qualche volta dopo che Edward se ne sarà andato

00:00:24.941 --> 00:00:26.442

Si certo

00:00:26.526 --> 00:00:28.194

Perché no

00:00:28.277 --> 00:00:30.738

Dovremo farlo eh

00:00:30.905 --> 00:00:32.532

Elisabetta Filippo

00:00:35.091 --> 00:00:39.033

annunciatore Vorrei menzionare un paio dei nostri sponsor argento

00:00:39.414 --> 00:00:42.166

Distributori Jacobs Norell Selleria

00:00:42.025 --> 00:00:45.042

e vorremmo ringraziare di cuore il nostro sponsor platino

00:00:45.503 --> 00:00:48.381

Edward Lewis Enterprises applausi

00:00:48.464 --> 00:00:49.882

soffietto per tromba d'aria

00:00:49.966 --> 00:00:52.677

annunciatore La palla è per il chukker numero quattro

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

Kau senang Senang sekali

00:00:04.671 --> 00:00:08.175

Amat berbeda dengan Hollywood Boulevard

00:00:10.877 --> 00:00:16.035

Edward menceritakannya padaku Jangan takut Rahasiamu aman

00:00:16.883 --> 00:00:23.698

Dengar mungkin kau dan aku bisa berduaan setelah Edward pergi

00:00:24.591 --> 00:00:28.061

Ya tentu Kenapa tidak

00:00:28.961 --> 00:00:31.339

Kita harus lakukan itu

00:00:37.604 --> 00:00:40.608

Aku mau mengumumkan beberapa sponsor perak

00:00:40.074 --> 00:00:43.721

Jacobs Distributors dan Norell Saddlery

00:00:43.081 --> 00:00:48.225

Terima kasih banyak pada sponsor Platinum Edward Lewis Enterprises

00:00:49.916 --> 00:00:52.396

Permainan babak keempat

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Ti diverti Sì molto

00:00:04.616 --> 00:00:07.984

Molto diverso da Hollywood Boulevard vero

00:00:09.127 --> 00:00:14.127

Edward mi ha detto tutto Niente paura manterrò il segreto

00:00:16.985 --> 00:00:21.985

Magari io e te potremmo vederci dopo che Edward sarà andato via

00:00:24.074 --> 00:00:29.074

Certo perché no Dovremo farlo allora

00:00:30.836 --> 00:00:32.295

Philip

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

楽しい時間を過ごしましたかヴィヴィアンはいとても楽しい時間を過ごしています

00:00:04.837 --> 00:00:07.548

ハリウッド大通りとはかなり変わったはずです

00:00:09.003 --> 00:00:10.885

何

00:00:10.968 --> 00:00:12.097

エドワードが私に言いました

00:00:13.054 --> 00:00:15.807

心配しないでくださいあなたの秘密は私にとって安全です

00:00:16.974 --> 00:00:19.519

聞いてもしかしたら

00:00:19.602 --> 00:00:23.398

エドワードが去った後あなたと私はいつか一緒になれるかもしれません

00:00:24.941 --> 00:00:26.442

はい確かに

00:00:26.526 --> 00:00:28.194

なぜだめですか

00:00:28.277 --> 00:00:30.738

そうするしかないですね

00:00:30.905 --> 00:00:32.532

エリザベスフィリップ

00:00:35.091 --> 00:00:39.033

アナウンサー私たちのシルバースポンサーを何人か挙げたいと思います

00:00:39.414 --> 00:00:42.166

ジェイコブズディストリビューターノレルサドルリー

00:00:42.025 --> 00:00:45.042

そしてプラチナスポンサーに多大な感謝を申し上げます

00:00:45.503 --> 00:00:48.381

エドワードルイスエンタープライズ拍手

00:00:48.464 --> 00:00:49.882

エアホーンベローズ

00:00:49.966 --> 00:00:52.677

アナウンサーボールはチャッカー4番にあります

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Dobrze się bawisz Vivian Tak świetnie się bawię

00:00:05.212 --> 00:00:09.216

To musi być odmiana po Hollywood Boulevard co

00:00:10.134 --> 00:00:11.218

Co

00:00:11.635 --> 00:00:13.304

Edward mi powiedział

00:00:13.596 --> 00:00:17.308

Ale nie martw się Twój sekret jest u mnie bezpieczny

00:00:17.433 --> 00:00:19.081

Słuchaj może

00:00:19.935 --> 00:00:21.896

moglibyśmy się spotkać któregoś razu

00:00:22.001 --> 00:00:23.898

po wyjeździe Edwarda

00:00:25.001 --> 00:00:26.901

Jasne Czemu nie

00:00:29.032 --> 00:00:31.197

Musimy to zrobić co

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Está se divertindo Vivian Sim estou me divertindo muito

00:00:04.837 --> 00:00:07.548

Deve ser uma grande mudança em relação ao Hollywood Boulevard

00:00:09.003 --> 00:00:10.885

O que

00:00:10.968 --> 00:00:12.097

Eduardo me contou

00:00:13.054 --> 00:00:15.807

Não se preocupe Seu segredo está seguro comigo

00:00:16.974 --> 00:00:19.519

Ouça talvez

00:00:19.602 --> 00:00:23.398

você e eu poderíamos nos encontrar algum tempo depois que Edward partir

00:00:24.941 --> 00:00:26.442

Sim claro

00:00:26.526 --> 00:00:28.194

Por que não

00:00:28.277 --> 00:00:30.738

Teremos que fazer isso hein

00:00:30.905 --> 00:00:32.532

Elizabete Filipe

00:00:35.091 --> 00:00:39.033

locutor Gostaria de mencionar alguns de nossos patrocinadores prata

00:00:39.414 --> 00:00:42.166

Distribuidores Jacobs Norell Saddlery

00:00:42.025 --> 00:00:45.042

e gostaríamos de agradecer muito ao nosso patrocinador platina

00:00:45.503 --> 00:00:48.381

Edward Lewis Enterprises aplausos

00:00:48.464 --> 00:00:49.882

fole de buzina de ar

00:00:49.966 --> 00:00:52.677

locutor A bola chegou para o chukker número quatro

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Хорошо проводишь время Вивиан Да я прекрасно провожу время

00:00:04.837 --> 00:00:07.548

Должно быть это сильно отличается от Голливудского бульвара

00:00:09.003 --> 00:00:10.885

Что

00:00:10.968 --> 00:00:12.097

Эдвард рассказал мне

00:00:13.054 --> 00:00:15.807

Не волнуйтесь Со мной твоя тайна в безопасности

00:00:16.974 --> 00:00:19.519

Слушай может быть

00:00:19.602 --> 00:00:23.398

мы с тобой могли бы встретиться когда нибудь после ухода Эдварда

00:00:24.941 --> 00:00:26.442

Да конечно

00:00:26.526 --> 00:00:28.194

Почему нет

00:00:28.277 --> 00:00:30.738

Нам просто придется это сделать хм

00:00:30.905 --> 00:00:32.532

Элизабет Филипп

00:00:35.091 --> 00:00:39.033

диктор Я хотел бы упомянуть пару наших серебряных спонсоров

00:00:39.414 --> 00:00:42.166

Дистрибьюторы Jacobs Norell Saddlery

00:00:42.025 --> 00:00:45.042

и мы хотели бы выразить большую благодарность нашему платиновому спонсору

00:00:45.503 --> 00:00:48.381

Эдвард Льюис Энтерпрайзис аплодисменты

00:00:48.464 --> 00:00:49.882

сильфоны воздушного звукового сигнала

00:00:49.966 --> 00:00:52.677

диктор Мяч достался чакеру номер четыре

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Lo está pasando bien Sí genial

00:00:04.671 --> 00:00:07.215

Menudo cambio de Hollywood Boulevard a esto

00:00:10.844 --> 00:00:12.762

Me lo dijo Edward

00:00:12.846 --> 00:00:16.975

Tu secreto está a salvo conmigo

00:00:17.058 --> 00:00:19.394

Podíamos quedar algún día

00:00:19.477 --> 00:00:24.274

Cuando Edward se vaya

00:00:24.357 --> 00:00:28.653

Por qué no

00:00:28.737 --> 00:00:31.281

Tenemos que quedar

Available in 12 languages

Duration

54 seconds

Views

103

Timestamp in Movie

01:13:52

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Touchstone Pictures,Silver Screen Partners IV,Regency Enterprises,Arnon Milchan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man in a legal but hurtful business needs an escort for some social events, and hires a beautiful prostitute he meets... only to fall in love.