To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll be out in just a minute

I'll be out in just a minute.That champagne kind of got to me. - I didn't hear you. What...

Pretty Woman • 1990

I'll be out in just a minute.That champagne kind of got to me. - I didn't hear you. What did you say?- Uh... I said I'd be outin just a minute. What is- What do you havein, uh, your hand there? - What are you hiding?- Nothing. All right, look.I do not want any drugs here. I don't want any of this. Get yourthings and your money and please leave. I don't do drugs, all right?I- I stopped doing drugs when I was 14. What is this?What is this? - This is dental floss.- Yeah? So? I had all those strawberry seeds.And you shouldn't neglect your gums. I'm sorry.Please continue. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

I'll be out in just a minute That champagne kind of got to me

00:00:05.671 --> 00:00:07.672

I didn't hear you What did you say Uh

00:00:07.673 --> 00:00:10.055

I said I'd be out in just a minute

00:00:10.551 --> 00:00:12.844

What is What do you have in uh your hand there

00:00:12.845 --> 00:00:17.181

What are you hiding Nothing

00:00:17.085 --> 00:00:21.853

All right look I do not want any drugs here

00:00:21.854 --> 00:00:24.731

I don't want any of this Get your things and your money and please leave

00:00:24.732 --> 00:00:26.941

I don't do drugs all right I I stopped doing drugs when I was 14

00:00:26.942 --> 00:00:31.112

What is this What is this

00:00:32.698 --> 00:00:35.007

This is dental floss Yeah So

00:00:35.701 --> 00:00:41.748

I had all those strawberry seeds And you shouldn't neglect your gums

00:00:42.499 --> 00:00:44.959

I'm sorry Please continue

00:00:44.096 --> 00:00:47.879

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:04.924

اين هما يتسوقون معا

00:00:04.924 --> 00:00:10.686

زوجتي السابقه الان في لونجايلاند في بيتي السابق

00:00:10.686 --> 00:00:15.361

مع كلبي السابق

00:00:15.361 --> 00:00:20.956

هاهو صديقتي السابقه جسيكا في نيويورك الان

00:00:20.956 --> 00:00:31.728

تنتقل من شقتي اثناء هذا الحوار

00:00:31.728 --> 00:00:33.732

لم لا تجربين الفراولة

00:00:33.732 --> 00:00:38.998

لم انها تظهر طعم الشامبانيا

00:00:47.076 --> 00:00:52.603

جيدة

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Je sors dans une minute Ce champagne m'a touché

00:00:05.587 --> 00:00:09.216

Qu'est ce que vous avez dit J'ai dit que je sortirais dans une minute

00:00:11.051 --> 00:00:13.637

Qu'est ce que Qu'est ce que tu as Que caches tu

00:00:13.721 --> 00:00:15.639

Rien

00:00:19.393 --> 00:00:21.077

Très bien je ne veux pas de drogue ici

00:00:21.854 --> 00:00:24.648

Je ne veux pas ça Récupérez votre argent et partez

00:00:24.732 --> 00:00:27.985

Je ne me drogue pas J'ai arrêté de me droguer à 14 ans

00:00:28.001 --> 00:00:30.195

Qu'est ce que c'est

00:00:33.996 --> 00:00:35.909

C'est du fil dentaire Ouais Donc

00:00:36.997 --> 00:00:38.329

J'avais toutes ces graines de fraises

00:00:38.412 --> 00:00:41.003

Et il ne faut pas négliger vos gencives

00:00:42.541 --> 00:00:45.169

Je suis désolé Continuez s'il vous plaît

00:00:45.252 --> 00:00:47.338

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Ich komme gleich wieder Dein Champagner hat's in sich

00:00:05.337 --> 00:00:08.257

Was hast du gesagt

00:00:08.299 --> 00:00:10.926

Dass ich gleich wieder da bin

00:00:10.968 --> 00:00:14.043

Was versteckst du da

00:00:14.472 --> 00:00:16.999

Nichts

00:00:19.056 --> 00:00:21.979

Ich hasse Drogen

00:00:22.001 --> 00:00:25.608

Nimm deine Sachen und verschwinde

00:00:25.649 --> 00:00:28.694

Ich nehme längst keine Drogen mehr

00:00:28.694 --> 00:00:30.488

Ich nehme längst keine Drogen mehr Und was ist das

00:00:33.003 --> 00:00:35.367

Gute alte Zahnseide

00:00:35.367 --> 00:00:36.723

Gute alte Zahnseide Na und

00:00:36.744 --> 00:00:42.374

Ich hab Erdbeeren zwischen den Zähnen Man soll die Zähne pflegen

00:00:42.958 --> 00:00:45.961

Tut mir leid Wirklich

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Esco tra un minuto Quello champagne mi ha dato fastidio

00:00:05.587 --> 00:00:09.216

Cosa hai detto Ho detto che sarei uscito tra un minuto

00:00:11.051 --> 00:00:13.637

Cos'è Cos'hai Cosa stai nascondendo

00:00:13.721 --> 00:00:15.639

Niente

00:00:19.393 --> 00:00:21.077

Va bene non voglio nessuna droga qui

00:00:21.854 --> 00:00:24.648

Non voglio questo Prendi i tuoi soldi e per favore vattene

00:00:24.732 --> 00:00:27.985

Non prendo droghe Ho smesso di drogarmi quando avevo 14 anni

00:00:28.001 --> 00:00:30.195

Cos'è questo

00:00:33.996 --> 00:00:35.909

Questo è il filo interdentale Sì COSÌ

00:00:36.997 --> 00:00:38.329

Avevo tutti quei semi di fragola

00:00:38.412 --> 00:00:41.003

E non dovresti trascurare le tue gengive

00:00:42.541 --> 00:00:45.169

Mi dispiace Perfavore continua

00:00:45.252 --> 00:00:47.338

Grazie

00:00:01.000 --> 00:00:05.999

Sebentar lagi aku keluar Pengaruh sampanye ini masih terasa

00:00:05.538 --> 00:00:07.711

Aku tidak mendengarmu kau bilang apa tadi

00:00:07.807 --> 00:00:10.151

Sebentar lagi aku keluar

00:00:10.843 --> 00:00:15.758

Apa yang kau sembunyikan di tanganmu Bukan apa apa

00:00:19.418 --> 00:00:24.925

Aku tak mau ada narkotika di sini Ambil barang dan uangmu dan pergi

00:00:25.124 --> 00:00:29.573

Aku sudah berhenti mencandu sejak berusia 14 tahun Apa ini

00:00:32.665 --> 00:00:38.581

Ini benang gigi Di gigiku banyak biji strawberi

00:00:38.671 --> 00:00:41.481

Dan gusi harus selalu dirawat

00:00:42.341 --> 00:00:45.288

Maafkan aku Silakan lanjutkan

00:00:01.000 --> 00:00:04.993

Arrivo subito lo champagne mi ha dato un po' alla testa

00:00:05.044 --> 00:00:09.353

Non ho sentito dicevi Arrivo tra un attimo

00:00:10.078 --> 00:00:14.568

Cos'hai in mano Niente

00:00:20.999 --> 00:00:24.006

Non voglio droghe qui prendi la tua roba e vattene

00:00:24.895 --> 00:00:27.055

Ho smesso di usare droga a 14 anni

00:00:27.776 --> 00:00:30.371

Cos'è questo

00:00:32.074 --> 00:00:35.129

Filo interdentale

00:00:35.078 --> 00:00:40.078

Avevo i semini delle fragole Le gengive non dovrebbero essere trascurate

00:00:42.045 --> 00:00:45.057

Scusa Prego continua pure

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

すぐに出ますそのシャンパンは私に届きました

00:00:05.587 --> 00:00:09.216

何って言ったのすぐに出てくるって言いました

00:00:11.051 --> 00:00:13.637

何ですか何を持っていますか何を隠しているのですか

00:00:13.721 --> 00:00:15.639

何もない

00:00:19.393 --> 00:00:21.077

わかったここには麻薬は要らない

00:00:21.854 --> 00:00:24.648

これいらないお金を受け取って立ち去ってください

00:00:24.732 --> 00:00:27.985

私は麻薬はやっていません私は14歳のときに薬物をやめました

00:00:28.001 --> 00:00:30.195

これは何ですか

00:00:33.996 --> 00:00:35.909

これはデンタルフロスですうんそれで

00:00:36.997 --> 00:00:38.329

イチゴの種を全部持っていました

00:00:38.412 --> 00:00:41.003

そして歯茎を無視してはいけません

00:00:42.541 --> 00:00:45.169

ごめんなさい続けてください

00:00:45.252 --> 00:00:47.338

ありがとう

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Za minutę wychodzę Szampan trochę mnie ściął

00:00:06.214 --> 00:00:08.299

Nie słyszałem Co powiedziałaś

00:00:08.424 --> 00:00:11.998

Powiedziałam że wychodzę za minutkę

00:00:11.427 --> 00:00:13.513

Co to Co masz w ręce

00:00:13.596 --> 00:00:15.723

Co tam chowasz Nic

00:00:19.811 --> 00:00:21.729

Nie chcę tu żadnych narkotyków

00:00:21.813 --> 00:00:25.001

Nie chcę tu nic takiego Zabieraj swoje rzeczy i pieniądze i wyjdź proszę

00:00:25.107 --> 00:00:27.902

Nie zażywam narkotyków wiesz Przestałam kiedy miałam 14 lat

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

Co to jest

00:00:33.324 --> 00:00:35.493

To nitka dentystyczna Tak I co z tego

00:00:35.701 --> 00:00:40.206

Miałam ziarenka truskawek między zębami Nie można zaniedbywać dziąseł

00:00:42.708 --> 00:00:44.794

Przepraszam Proszę kontynuuj

00:00:45.211 --> 00:00:46.712

Dziękuję

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Estarei fora em um minuto Esse champanhe me pegou

00:00:05.587 --> 00:00:09.216

O que você disse Eu disse que sairia em um minuto

00:00:11.051 --> 00:00:13.637

O que é O que você tem O que você está escondendo

00:00:13.721 --> 00:00:15.639

Nada

00:00:19.393 --> 00:00:21.077

Tudo bem não quero drogas aqui

00:00:21.854 --> 00:00:24.648

Eu não quero isso Pegue seu dinheiro e por favor vá embora

00:00:24.732 --> 00:00:27.985

Eu nao uso drogas Parei de usar drogas quando tinha 14 anos

00:00:28.001 --> 00:00:30.195

O que é isso

00:00:33.996 --> 00:00:35.909

Isto é fio dental Sim Então

00:00:36.997 --> 00:00:38.329

Eu tinha todas aquelas sementes de morango

00:00:38.412 --> 00:00:41.003

E você não deve negligenciar suas gengivas

00:00:42.541 --> 00:00:45.169

Sinto muito Por favor continue

00:00:45.252 --> 00:00:47.338

Obrigado

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Я выйду через минуту Это шампанское дошло до меня

00:00:05.587 --> 00:00:09.216

Что вы сказали Я сказал что выйду через минуту

00:00:11.051 --> 00:00:13.637

Что Что у тебя есть Что ты скрываешь

00:00:13.721 --> 00:00:15.639

Ничего

00:00:19.393 --> 00:00:21.077

Хорошо мне не нужны здесь никакие наркотики

00:00:21.854 --> 00:00:24.648

Я не хочу это Получите свои деньги и пожалуйста уходите

00:00:24.732 --> 00:00:27.985

Я не употребляю наркотики Я перестал употреблять наркотики когда мне было 14

00:00:28.001 --> 00:00:30.195

Что это

00:00:33.996 --> 00:00:35.909

Это зубная нить Ага Так

00:00:36.997 --> 00:00:38.329

У меня были все эти семена клубники

00:00:38.412 --> 00:00:41.003

И не стоит пренебрегать деснами

00:00:42.541 --> 00:00:45.169

Мне жаль Пожалуйста продолжайте

00:00:45.252 --> 00:00:47.338

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Te veo en un segundo Estoy un poco mareada

00:00:05.546 --> 00:00:07.632

Perdón qué has dicho

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Dije que te veo en un segundo

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

Qué escondes en la mano

00:00:13.846 --> 00:00:15.598

Nada

00:00:19.477 --> 00:00:21.896

Mira aquí no quiero drogas

00:00:21.098 --> 00:00:24.732

Toma tus cosas tu dinero y vete

00:00:24.816 --> 00:00:27.694

Yo no tomo drogas desde los 14 años

00:00:27.777 --> 00:00:29.779

Qué es esto

00:00:32.074 --> 00:00:34.826

Hilo dental

00:00:35.743 --> 00:00:38.413

Se me metieron por los dientes

00:00:38.496 --> 00:00:41.165

las semillas de las fresas

00:00:42.375 --> 00:00:44.836

Lo siento Adelante

Available in 12 languages

Duration

49 seconds

Views

265

Timestamp in Movie

00:24:42

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Touchstone Pictures,Silver Screen Partners IV,Regency Enterprises,Arnon Milchan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man in a legal but hurtful business needs an escort for some social events, and hires a beautiful prostitute he meets... only to fall in love.