To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry I ever met youI'm sorry I ever got into your stupid carAs if you had so many more appealing optionsI've never had anyone make me feel as cheap as you did todaySomehow I find that very hard

Somehow, I find that very hard to believe

Pretty Woman • 1990

Vivian:I'm sorry I ever met you. I'm sorry I ever got into your stupid car!Edward Lewis:As if you had so many more appealing options!Vivian:I never had anyone make me feel as cheap as you did today.Edward Lewis:Somehow, I find that very hard to believe

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

I'm sorry I ever met you

00:00:04.587 --> 00:00:06.673

I'm sorry I ever got into your stupid car

00:00:06.756 --> 00:00:09.843

As if you had so many more appealing options

00:00:11.428 --> 00:00:16.391

I've never had anyone make me feel as cheap as you did today

00:00:16.433 --> 00:00:19.477

Somehow I find that very hard to believe

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Je suis désolé de t'avoir rencontré

00:00:04.337 --> 00:00:06.297

Je suis désolé d'être monté dans ta stupide voiture

00:00:06.422 --> 00:00:09.509

Comme si vous aviez tellement d options plus attrayantes

00:00:11.261 --> 00:00:15.932

Personne ne m'a jamais fait me sentir aussi bon marché qu'aujourd'hui

00:00:16.001 --> 00:00:19.999

D une manière ou d une autre je trouve cela très difficile à croire

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Mi dispiace di averti incontrato

00:00:04.337 --> 00:00:06.297

Mi dispiace di essere salito sulla tua stupida macchina

00:00:06.422 --> 00:00:09.509

Come se avessi tante altre opzioni allettanti

00:00:11.261 --> 00:00:15.932

Non ho mai avuto nessuno che mi facesse sentire così meschino come hai fatto tu oggi

00:00:16.001 --> 00:00:19.999

In qualche modo lo trovo molto difficile da credere

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Selesai sudah pembicaraan

00:00:03.069 --> 00:00:08.314

Aku menyesal bertemu kau Aku menyesal aku masuk ke mobilmu

00:00:08.441 --> 00:00:12.048

Kau bicara sepertinya kau punya tawaran yang lebih menarik

00:00:13.001 --> 00:00:17.096

Aku tak pernah merasa begitu dihina seperti ini

00:00:18.151 --> 00:00:20.791

Rasanya itu sulit dipercaya

00:00:01.000 --> 00:00:05.024

Mi dispiace averti incontrato Mi dispiace essere salita sulla tua macchina

00:00:06.174 --> 00:00:09.581

Come se avessi cose più interessanti da fare

00:00:11.006 --> 00:00:14.664

Nessuno mi ha mai fatto sentire così volgare come hai fatto tu oggi

00:00:15.837 --> 00:00:18.233

Mi sembra davvero difficile da credere

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

お会いしたことがあるのに申し訳ありません

00:00:04.337 --> 00:00:06.297

バカな車に乗ってごめんなさい

00:00:06.422 --> 00:00:09.509

まるでもっと魅力的なオプションがたくさんあるかのように

00:00:11.261 --> 00:00:15.932

今日あなたほど私を安っぽく感じさせてくれた人はこれまでにいませんでした

00:00:16.001 --> 00:00:19.999

どういうわけかそれはとても信じられないことです

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Żałuję że cię w ogóle spotkałam

00:00:03.419 --> 00:00:06.505

Żałuję że w ogóle wsiadłam do twojego głupiego samochodu

00:00:06.589 --> 00:00:09.003

Jakbyś miała wachlarz innych możliwości

00:00:11.385 --> 00:00:15.806

Nigdy nie miałam nikogo kto sprawił bym czuła się tak tania jak ty dziś to zrobiłeś

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Jakoś trudno mi w to uwierzyć

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Lamento ter conhecido você

00:00:04.337 --> 00:00:06.297

Lamento ter entrado no seu carro estúpido

00:00:06.422 --> 00:00:09.509

Como se você tivesse tantas opções mais atraentes

00:00:11.261 --> 00:00:15.932

Nunca ninguém me fez sentir tão mesquinho como você fez hoje

00:00:16.001 --> 00:00:19.999

De alguma forma acho isso muito difícil de acreditar

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Мне жаль что я когда либо встретил тебя

00:00:04.337 --> 00:00:06.297

Мне жаль что я сел в твою дурацкую машину

00:00:06.422 --> 00:00:09.509

Как будто у вас было гораздо больше привлекательных вариантов

00:00:11.261 --> 00:00:15.932

Никогда еще никто не заставлял меня чувствовать себя так дешево как ты сегодня

00:00:16.001 --> 00:00:19.999

Почему то мне в это очень трудно поверить

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Se acabó

00:00:03.253 --> 00:00:05.063

Siento haberte conocido

00:00:05.714 --> 00:00:08.967

Siento haberme subido a tu coche

00:00:09.001 --> 00:00:14.347

Sí como si tuvieras opciones mejores

00:00:14.431 --> 00:00:18.601

Nunca me habían rebajado tanto como hoy

00:00:18.685 --> 00:00:22.999

La verdad es que me cuesta creerte

Available in 12 languages

Duration

20 seconds

Views

478

Timestamp in Movie

01:16:03

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Touchstone Pictures,Silver Screen Partners IV,Regency Enterprises,Arnon Milchan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man in a legal but hurtful business needs an escort for some social events, and hires a beautiful prostitute he meets... only to fall in love.

Actors

Edward Lewis

Vivian Ward