To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that better?

Is that better?- It's all right. - Would you like a cup of coffee?- Black. Mr. Morse, my...

Pretty Woman • 1990

Is that better?- It's all right. - Would you like a cup of coffee?- Black. Mr. Morse, my interests in your companyhave changed. What is it you're after now,Mr. Lewis? Well, I no longer wish to buyyour company and take it apart. But I don't want anyoneelse to, either. And it is stillextremely vulnerable. So I find myself...in unfamiliar territory. I wanna help you. Why?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Is that better It's all right

00:00:03.127 --> 00:00:06.881

Would you like a cup of coffee Black

00:00:09.991 --> 00:00:12.345

Mr Morse

00:00:12.428 --> 00:00:14.972

my interests in your company have changed

00:00:15.999 --> 00:00:19.852

What is it you're after now Mr Lewis

00:00:19.936 --> 00:00:23.064

Well I no longer wish to buy your company and take it apart

00:00:23.147 --> 00:00:25.983

But I don't want anyone else to either

00:00:26.999 --> 00:00:30.279

And it is still extremely vulnerable

00:00:30.363 --> 00:00:35.618

So I find myself in unfamiliar territory

00:00:35.701 --> 00:00:37.062

I wanna help you

00:00:37.703 --> 00:00:40.054

Why

00:00:01.000 --> 00:00:04.549

شكرا من السهل ان ترتقي اذا ما كان لديك المال

00:00:04.549 --> 00:00:07.555

نعم

00:00:07.555 --> 00:00:11.229

اذن متي سيغادر غدا

00:00:11.229 --> 00:00:14.945

هل ستحتفظين بالملابس نعم

00:00:14.945 --> 00:00:20.414

لقد طلب ان يراني مجددا

00:00:20.414 --> 00:00:25.009

لكن لقد قررت ان ارفض طلبة اعتقد انه سيكون مجرد اسبوع اخر

00:00:25.009 --> 00:00:28.221

سترفضين طلبة نعم

00:00:28.221 --> 00:00:30.517

لاااااااا

00:00:30.517 --> 00:00:32.521

ماذا

00:00:32.521 --> 00:00:35.612

اعرف هذة النظرة في عينيك انت لا

00:00:35.612 --> 00:00:38.241

انت تحبينه لا يا كيت توقفي

00:00:38.241 --> 00:00:40.245

لقد احببته

00:00:40.245 --> 00:00:43.418

هل قبلتيه في فمة حسنا لقد فعلت

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Est ce mieux Tout va bien

00:00:03.252 --> 00:00:07.048

Voulez vous une tasse de café Noir

00:00:08.967 --> 00:00:12.428

M Morse mes intérêts dans

00:00:12.512 --> 00:00:15.181

votre entreprise ont changé

00:00:16.891 --> 00:00:19.936

Que cherchez vous maintenant M Lewis

00:00:20.998 --> 00:00:24.107

Eh bien je ne souhaite plus racheter votre entreprise et la démonter

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Je ne veux pas non plus que quelqu un d autre le fasse

00:00:26.234 --> 00:00:29.362

Et il reste extrêmement vulnérable

00:00:30.446 --> 00:00:32.991

Je me retrouve donc

00:00:33.998 --> 00:00:36.997

en territoire inconnu

00:00:36.119 --> 00:00:37.829

Je veux vous aider

00:00:39.122 --> 00:00:40.707

Pourquoi

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Ist es so besser Ja

00:00:04.629 --> 00:00:08.466

Möchten Sie Kaffee Bitte

00:00:11.803 --> 00:00:16.307

Mr Morse meine Interessen an Ihrer Firma haben sich geändert

00:00:17.392 --> 00:00:19.727

Was ist nun Ihr Ziel

00:00:20.061 --> 00:00:24.649

Ich werde Ihre Firma nicht kaufen und zerstückeln

00:00:24.691 --> 00:00:28.277

Niemand soll das tun

00:00:28.319 --> 00:00:31.099

Ihre Firma steht kurz vor der Pleite

00:00:32.999 --> 00:00:36.369

Und ich bewege mich auf ungewohntem Terrain

00:00:36.411 --> 00:00:38.788

Ich will Ihnen helfen

00:00:40.031 --> 00:00:41.937

Warum

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

E' meglio Va tutto bene

00:00:03.252 --> 00:00:07.048

Vuoi una tazza di caffè Nero

00:00:08.967 --> 00:00:12.428

Signor Morse i miei interessi

00:00:12.512 --> 00:00:15.181

nella sua azienda sono cambiati

00:00:16.891 --> 00:00:19.936

Cos'è che cerchi adesso signor Lewis

00:00:20.998 --> 00:00:24.107

Ebbene non desidero più acquistare la tua azienda e smontarla

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Nemmeno io voglio che lo faccia nessun altro

00:00:26.234 --> 00:00:29.362

Ed è ancora estremamente vulnerabile

00:00:30.446 --> 00:00:32.991

Quindi mi ritrovo in un

00:00:33.998 --> 00:00:36.997

territorio sconosciuto

00:00:36.119 --> 00:00:37.829

Voglio aiutarti

00:00:39.122 --> 00:00:40.707

Perché

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Sudah lebih baik Tak apa

00:00:03.737 --> 00:00:07.207

Mau kopi Tanpa gula

00:00:10.243 --> 00:00:15.955

Tn Morse interesku pada perusahaan Anda sudah berubah

00:00:16.582 --> 00:00:19.927

Sekarang apa yang Anda incar

00:00:20.286 --> 00:00:24.234

Aku sudah tak ingin membeli perusahaan Anda dan memecahnya

00:00:24.357 --> 00:00:26.598

Aku juga tak ingin orang lain melakukan hal itu

00:00:26.076 --> 00:00:30.867

Dan perusahaan Anda masih rentan untuk diambil alih

00:00:30.997 --> 00:00:35.605

Jadi aku merasa asing dalam hal ini

00:00:36.269 --> 00:00:40.342

Aku ingin membantu Anda Kenapa

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Va meglio così Va bene

00:00:03.056 --> 00:00:06.087

Una tazza di caffè Nero

00:00:10.002 --> 00:00:15.035

Signor Morse il mio interesse per la sua società è cambiato

00:00:16.062 --> 00:00:19.896

A cosa sta mirando adesso

00:00:19.098 --> 00:00:24.098

Non voglio comprare la sua società e non voglio che nessun altro la compri

00:00:26.058 --> 00:00:30.459

Ed è ancora molto vulnerabile

00:00:30.054 --> 00:00:35.216

Quindi mi trovo in un territorio poco familiare

00:00:36.038 --> 00:00:40.419

Voglio aiutarla Perché

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

そのほうがいいですかそれは大丈夫です

00:00:03.252 --> 00:00:07.048

コーヒいかがですか黒

00:00:08.967 --> 00:00:12.428

モースさんあなたの会社に対する私の興味は変わりました

00:00:16.891 --> 00:00:19.936

ルイスさん今何を狙っているのですか

00:00:20.998 --> 00:00:24.107

そうですね私はもうあなたの会社を買収して解体するつもりはありません

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

私も他の人にはそうしたくないです

00:00:26.234 --> 00:00:29.362

そしてそれは依然として非常に脆弱です

00:00:30.446 --> 00:00:32.991

それで私は自分が見知らぬ領域にいることに気づきます

00:00:36.119 --> 00:00:37.829

私はあなたを助けたいです

00:00:39.122 --> 00:00:40.707

なぜ

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Tak lepiej W porządku

00:00:03.502 --> 00:00:05.879

Napije się pan kawy Czarnej

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

Panie Morse

00:00:12.511 --> 00:00:15.681

moje zainteresowania pańską firmą uległy zmianie

00:00:16.598 --> 00:00:19.309

Na co teraz pan poluje panie Lewis

00:00:19.081 --> 00:00:22.098

Już nie chcę kupić pańskiej firmy i jej podzielić

00:00:23.897 --> 00:00:26.608

Nie chcę też by zrobił to kto inny

00:00:27.109 --> 00:00:29.111

Jest ciągle narażona

00:00:30.696 --> 00:00:33.782

Jestem na nieznanym sobie

00:00:33.907 --> 00:00:35.909

terenie

00:00:35.993 --> 00:00:38.287

Chcę panu pomóc

00:00:39.001 --> 00:00:40.914

Dlaczego

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Isto é melhor Está tudo certo

00:00:03.252 --> 00:00:07.048

Gostaria de uma xícara de café Preto

00:00:08.967 --> 00:00:12.428

Senhor Morse os meus

00:00:12.512 --> 00:00:15.181

interesses na sua empresa mudaram

00:00:16.891 --> 00:00:19.936

O que é que pretende agora Sr Lewis

00:00:20.998 --> 00:00:24.107

Bem não desejo mais comprar sua empresa e desmontá la

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Eu também não quero que ninguém mais faça isso

00:00:26.234 --> 00:00:29.362

E ainda é extremamente vulnerável

00:00:30.446 --> 00:00:32.991

Então me encontro em

00:00:33.998 --> 00:00:36.997

território desconhecido

00:00:36.119 --> 00:00:37.829

Eu quero ajudar você

00:00:39.122 --> 00:00:40.707

Por que

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Это лучше Все в порядке

00:00:03.252 --> 00:00:07.048

Хотите чашечку кофе Черный

00:00:08.967 --> 00:00:12.428

Мистер Морс мои интересы в

00:00:12.512 --> 00:00:15.181

вашей компании изменились

00:00:16.891 --> 00:00:19.936

Чего вы добиваетесь сейчас мистер Льюис

00:00:20.998 --> 00:00:24.107

Что ж я больше не желаю покупать вашу компанию и разбирать ее

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Я не хочу чтобы кто то другой тоже

00:00:26.234 --> 00:00:29.362

И оно по прежнему крайне уязвимо

00:00:30.446 --> 00:00:32.991

Так я оказываюсь на

00:00:33.998 --> 00:00:36.997

незнакомой территории

00:00:36.119 --> 00:00:37.829

Я хочу помочь вам

00:00:39.122 --> 00:00:40.707

Почему

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Mejor así Sí

00:00:04.336 --> 00:00:08.009

Café Solo

00:00:11.343 --> 00:00:13.137

Sr Morse

00:00:13.022 --> 00:00:16.223

mi interés por su compañía ha cambiado

00:00:16.307 --> 00:00:19.643

Qué es lo que quiere ahora

00:00:19.727 --> 00:00:24.398

Ya no quiero comprar su grupo ni desmantelarlo

00:00:24.482 --> 00:00:27.193

Ni que otro lo haga

00:00:27.276 --> 00:00:30.738

Y es extremamente vulnerable

00:00:30.821 --> 00:00:36.827

Me encuentro en territorio desconocido

00:00:36.911 --> 00:00:38.871

Quiero ayudarle

00:00:38.954 --> 00:00:41.707

Por qué

Available in 12 languages

Duration

42 seconds

Views

74

Timestamp in Movie

01:40:10

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Touchstone Pictures,Silver Screen Partners IV,Regency Enterprises,Arnon Milchan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man in a legal but hurtful business needs an escort for some social events, and hires a beautiful prostitute he meets... only to fall in love.