To watch in HD, get ClipCafe PRO

You could be so much more

You could beso much more. People put you down enough,you start to believe it. I think you...

Pretty Woman • 1990

You could beso much more. People put you down enough,you start to believe it. I think you are a very bright,very special woman. The bad stuffis easier to believe. You ever notice that?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

You could be so much more

00:00:06.088 --> 00:00:10.051

People put you down enough you start to believe it

00:00:12.999 --> 00:00:17.433

I think you are a very bright very special woman

00:00:18.851 --> 00:00:22.563

The bad stuff is easier to believe

00:00:22.646 --> 00:00:25.107

You ever notice that

00:00:01.000 --> 00:00:04.674

و لقد اعتقد انك نوع من جواسيس الصناعه انه شكاك

00:00:04.674 --> 00:00:07.764

هل انت سمساري الان هل تعتقد انك من الممكن ان تعطني لاصدقاءك

00:00:07.764 --> 00:00:11.814

انا لست دمية انا اعرف انك لست دميتي

00:00:11.814 --> 00:00:14.695

فيفيان انا اتحدث اليك عودي الي هنا

00:00:14.695 --> 00:00:17.491

انا اكرة ان اتكلم في الاشياء المعروفه لكنك في الواقع فتاة ليل

00:00:17.491 --> 00:00:20.289

و انت موظفه لدي انت لا تملكني انا من اقرر

00:00:20.289 --> 00:00:23.295

انا اقرر من انا احدد الوقت و انا من

00:00:23.295 --> 00:00:26.969

انا لا اريد ان اقضي الثلاث ايام الباقيه اتشاجر معك اسف حقا

00:00:26.969 --> 00:00:29.766

هذة هي النهاية

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Vous pourriez être bien plus

00:00:06.505 --> 00:00:09.633

Les gens vous rabaissent suffisamment vous commencez à y croire

00:00:12.344 --> 00:00:15.723

Je pense que tu es très brillant

00:00:15.848 --> 00:00:19.101

Une femme très spéciale

00:00:19.184 --> 00:00:23.188

Les mauvaises choses sont plus faciles à croire

00:00:23.272 --> 00:00:25.899

Avez vous déjà remarqué ça

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Es gibt so viele andere Möglichkeiten

00:00:06.922 --> 00:00:11.001

Nicht wenn man so tief gesunken ist

00:00:13.366 --> 00:00:16.828

Du bist eine sehr kluge Frau

00:00:16.087 --> 00:00:19.873

Eine ganz besondere Frau

00:00:19.915 --> 00:00:24.989

Wenn man mir hässliche Sachen sagt kann ich sie eher glauben

00:00:25.067 --> 00:00:28.298

Geht es dir auch so

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Potresti essere molto di più

00:00:06.505 --> 00:00:09.633

Le persone ti sminuiscono abbastanza e inizi a crederci

00:00:12.344 --> 00:00:15.723

Penso che tu sia molto brillante

00:00:15.848 --> 00:00:19.101

Una donna davvero speciale

00:00:19.184 --> 00:00:23.188

Le cose brutte sono più facili da credere

00:00:23.272 --> 00:00:25.899

Lo hai mai notato

00:00:01.000 --> 00:00:04.106

Kau bisa jadi lebih dari ini

00:00:06.172 --> 00:00:10.848

Orang banyak yang menghina hingga aku mulai percaya

00:00:11.978 --> 00:00:18.691

Kukira kau wanita yang amat cerdas wanita yang amat istimewa

00:00:19.998 --> 00:00:22.396

Hal hal buruk lebih mudah dipercaya

00:00:23.322 --> 00:00:25.802

Apa kau pernah berpikir begitu

00:00:01.000 --> 00:00:03.912

Potresti fare così tante cose

00:00:06.044 --> 00:00:10.433

Se le persone ti insultano sempre tu cominci a crederci

00:00:12.024 --> 00:00:17.113

Penso che tu sia una donna molto intelligente e speciale

00:00:19.315 --> 00:00:22.549

È più facile credere alle cose brutte

00:00:23.576 --> 00:00:25.992

Ci avevi mai pensato

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

あなたはそれ以上になれるはずです

00:00:06.505 --> 00:00:09.633

人々があなたを十分に軽視するとあなたはそれを信じ始めます

00:00:12.344 --> 00:00:15.723

あなたはとても明るい人だと思います

00:00:15.848 --> 00:00:19.101

とても特別な女性です

00:00:19.184 --> 00:00:23.188

悪いことは信じやすい

00:00:23.272 --> 00:00:25.899

それに気づいたことはありますか

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Mogłaś osiągnąć o wiele więcej

00:00:06.214 --> 00:00:09.801

Ludzie cenią cię na tyle nisko że zaczynasz w to wierzyć

00:00:12.512 --> 00:00:15.807

Uważam że jesteś bardzo bystrą wyjątkową kobietą

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

W złe rzeczy łatwiej jest uwierzyć

00:00:23.069 --> 00:00:25.004

Zauważyłeś to

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Você poderia ser muito mais

00:00:06.505 --> 00:00:09.633

As pessoas te rebaixam o suficiente você começa a acreditar

00:00:12.344 --> 00:00:15.723

Eu acho que você é muito inteligente

00:00:15.848 --> 00:00:19.101

Uma mulher muito especial

00:00:19.184 --> 00:00:23.188

As coisas ruins são mais fáceis de acreditar

00:00:23.272 --> 00:00:25.899

Você já percebeu isso

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ты мог бы быть гораздо большим

00:00:06.505 --> 00:00:09.633

Люди достаточно тебя унижают и ты начинаешь в это верить

00:00:12.344 --> 00:00:15.723

Я думаю ты очень умный

00:00:15.848 --> 00:00:19.101

Очень особенная женщина

00:00:19.184 --> 00:00:23.188

В плохое легче поверить

00:00:23.272 --> 00:00:25.899

Вы когда нибудь это замечали

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Tú vales mucho más

00:00:06.255 --> 00:00:10.134

La gente te rebaja y empiezas a creértelo

00:00:12.999 --> 00:00:15.181

Creo que eres una mujer

00:00:15.264 --> 00:00:18.643

muy lista y muy especial

00:00:18.726 --> 00:00:21.771

Es más fácil creer en lo malo

00:00:22.073 --> 00:00:25.108

No te habías dado cuenta

Available in 12 languages

Duration

27 seconds

Views

5,390

Timestamp in Movie

01:20:06

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Touchstone Pictures,Silver Screen Partners IV,Regency Enterprises,Arnon Milchan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man in a legal but hurtful business needs an escort for some social events, and hires a beautiful prostitute he meets... only to fall in love.

Actors

Edward Lewis