To watch in HD, get ClipCafe PRO

I had no reason to leave

I had no reason to leave.- You had every reason to leave. How can you still work for them?...

Primal Fear • 1996

I had no reason to leave.- You had every reason to leave. How can you still work for them? What? You really expect meto trot out after you, Marty? Quit, just because you did?I don't need a Mercedes. I don't need to see my faceon the evening news

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

I had no reason to leave You had every reason to leave

00:00:04.796 --> 00:00:05.088

How can you still work for them

00:00:05.964 --> 00:00:09.508

What You really expect me to trot out after you Marty

00:00:09.592 --> 00:00:14.555

Quit just because you did I don't need a Mercedes

00:00:14.639 --> 00:00:17.809

I don't need to see my face on the evening news

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

لم يكن لدي سبب للرحيل بل كانت لديك أسباب كثيرة

00:00:04.879 --> 00:00:06.047

كيف تستطيعين الاستمرار في العمل لديهم

00:00:06.013 --> 00:00:12.136

أتتوق ع أن أسرع خلفك يا مارتي وأن أترك العمل اقتداء بك

00:00:12.262 --> 00:00:18.393

لست بحاجة إلى مرسيدس أو مشاهدة نفسي في أخبار المساء

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

所以我沒辭職早應辭職

00:00:04.754 --> 00:00:06.047

怎可為他們效勞

00:00:06.214 --> 00:00:09.175

你真以為我會亦步亦趨

00:00:09.384 --> 00:00:11.594

你辭職我就辭職

00:00:12.001 --> 00:00:14.514

我不需坐平治

00:00:14.681 --> 00:00:17.684

不需每日上電視

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Ich hatte keinen Grund zu gehen Du hattest alle Gründe dazu

00:00:04.796 --> 00:00:09.422

Wie kannst du noch für sie arbeiten Ich laufe dir nicht mehr hinterher

00:00:09.634 --> 00:00:11.959

Gehen nur weil du gingst

00:00:12.178 --> 00:00:17.386

Ich brauch keinen Mercedes muss mich nicht in den Nachrichten sehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

לא הייתה לי סיבה לעזוב הייתה לך סיבה מצוינת לעזוב

00:00:04.795 --> 00:00:09.467

איך את מסוגלת לעבוד בשבילם אתה באמת מצפה שארוץ אחריך

00:00:09.634 --> 00:00:12.999

להתפטר רק מפני שאתה התפטרת

00:00:12.178 --> 00:00:17.433

אני לא צריכה מרצדס אני לא צריכה לראות את פניי בחדשות הערב

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

У меня не было причин уходить У тебя было полно причин чтобы уйти

00:00:04.796 --> 00:00:06.999

Как ты до сих пор на них работаешь

00:00:06.089 --> 00:00:09.259

Ты действительно ждешь что я вприпрыжку побегу за тобой Марти

00:00:09.801 --> 00:00:13.972

Уйти только потому что ты ушел Мне не нужен Мерседес

00:00:14.806 --> 00:00:17.642

И не нужно видеть свое лицо в вечерних новостях

00:00:01.000 --> 00:00:04.527

No tenía por qué irme Tenías mil razones para irte

00:00:04.704 --> 00:00:09.003

Cómo puedes trabajar para ellos Esperas que corra detrás de ti

00:00:09.475 --> 00:00:11.966

Que renuncie porque tú renunciaste

00:00:12.144 --> 00:00:17.446

No me hace falta un Mercedes ni ver mi rostro en los noticieros

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

ฉ นไม ม เหต ผลต องหลบ ค ณน าจะหลบ

00:00:04.587 --> 00:00:06.999

ย งทำงานให พวกน นได ไง

00:00:06.013 --> 00:00:09.425

จะให ฉ นตามหล งค ณต อยๆ ง นร

00:00:09.055 --> 00:00:11.761

ให ลาออกตามค ณ

00:00:12.999 --> 00:00:14.597

ฉ นไม อยากน งรถเบนซ

00:00:14.722 --> 00:00:17.808

ไม อยากออกท ว

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

1,043

Timestamp in Movie

00:30:07

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

crime, drama, mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Rysher Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An arrogant, high-powered attorney takes on the case of a poor altar boy found running away from the scene of the grisly murder of the bishop who has taken him in. The case gets a lot more complex when the accused reveals that there may or may not have been a third person in the room.