To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everything all right?

Everything all right? Yeah, he's getting an earfulfrom someone over at the doc. Oh. Is he...

Prison Break • S01E21 • 2005

Everything all right? Yeah, he's getting an earfulfrom someone over at the doc. Oh. Is he on with Mr. Drushal? I'm not sure,but it's turning into a conference call and he said he didn't want to be disturbed. - Oh, well, of course.- Have a good night. You know, Michael... You know, he can bea big old grump sometimes, but I hope you knowhow highly he thinks of you. There's no way he'd get thatTaj Mahal done in time for his anniversary without your help

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Everything all right

00:00:02.793 --> 00:00:07.089

Yeah he's getting an earful from someone over at the doc

00:00:08.549 --> 00:00:10.801

Oh Is he on with Mr Drushal

00:00:11.385 --> 00:00:15.055

I'm not sure but it's turning into a conference call

00:00:15.139 --> 00:00:16.859

and he said he didn't want to be disturbed

00:00:16.089 --> 00:00:19.727

Oh well of course Have a good night

00:00:20.853 --> 00:00:22.354

You know Michael

00:00:24.481 --> 00:00:26.009

You know he can be a big old grump sometimes

00:00:26.984 --> 00:00:29.695

but I hope you know how highly he thinks of you

00:00:29.778 --> 00:00:32.656

There's no way he'd get that Taj Mahal done in time for his anniversary

00:00:32.074 --> 00:00:34.116

without your help

00:00:01.000 --> 00:00:02.618

كل شئ على ما يرام

00:00:02.785 --> 00:00:07.373

نعم إنه يسمع كلاما قاسيا من أحد كبار مسئولي هيئة الإصلاحات

00:00:08.059 --> 00:00:10.783

أهو مع سيد دروشال

00:00:11.039 --> 00:00:15.116

لست متأكدا لكنه في مكالمة جماعية

00:00:15.254 --> 00:00:16.936

و قال أنه لا يريد إزعاج

00:00:16.966 --> 00:00:19.876

حسنا بالتأكيد طابت ليلتك

00:00:20.765 --> 00:00:22.239

يا مايكل

00:00:22.099 --> 00:00:26.809

ربما يكون قاسيا أحيانا

00:00:26.947 --> 00:00:29.081

لكنه يحترمك كثيرا

00:00:29.904 --> 00:00:34.442

لم يكن لينهي التاج محل في الوقت المناسب دون مساعدتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.492

ক ন সমস য

00:00:02.804 --> 00:00:07.073

জ উন ড ও স র ক র স থ ব শ জর র ব য প র কথ বলছ ন

00:00:08.581 --> 00:00:10.777

ত ই ম ড র শ য ল র স থ কথ বলছ ন ন ক

00:00:11.419 --> 00:00:15.001

শ উর ন তব কনফ র ন স কল আর কয় কজন র স থ কথ বলছ ন ত ন

00:00:15.123 --> 00:00:16.786

বল ছ ন ক উ য ন উন ক ড স ট র ব ন কর

00:00:16.894 --> 00:00:19.694

ওহ স ট আর বলত হব ন গ ড ন ইট

00:00:20.867 --> 00:00:22.335

ম ইক ল শ ন

00:00:24.506 --> 00:00:26.907

উন ম ঝ মধ য ই র গ আচরণ কর ন ন শ চয়ই দ খ ছ

00:00:27.002 --> 00:00:29.674

তব উন ক ন ত ত ম র ব য প র যথ ষ ট ভ ব ন

00:00:29.781 --> 00:00:34.119

ত ম র স হ য য ছ ড় উন র ব ব হ ব র ষ ক ত এই ত জমহল র ক জ শ ষ কর

00:00:32.753 --> 00:00:34.119

ক নভ ব ই সম ভব ছ ল ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Tout va bien

00:00:02.803 --> 00:00:07.071

Oui il se fait engueuler par quelqu'un du service correctionnel

00:00:08.579 --> 00:00:10.776

Ah Parle t il à M Drushal

00:00:11.417 --> 00:00:15.999

Je ne sais pas mais c'est devenu une conférence téléphonique

00:00:15.122 --> 00:00:16.784

et il ne veut pas qu'on le dérange

00:00:16.892 --> 00:00:19.692

Bien sûr Bonsoir

00:00:20.866 --> 00:00:22.391

Vous savez Michael

00:00:24.504 --> 00:00:26.905

ll peut être grognon parfois

00:00:27.991 --> 00:00:29.672

mais j'espère que vous savez à quel point il vous apprécie

00:00:29.779 --> 00:00:32.648

ll n'aurait jamais pu finir le Taj Mahal à temps

00:00:32.751 --> 00:00:34.117

sans votre aide

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

Alles klar da drin

00:00:02.002 --> 00:00:05.433

Ja uhm er führt ein langes Gespräch

00:00:05.005 --> 00:00:07.933

mit irgend jemand vom D O C

00:00:08.000 --> 00:00:11.333

Oh Spricht er mit Mr Drushal

00:00:11.399 --> 00:00:14.399

Ich bin mir nicht sicher aber es artet in ein ausschweifendes Gespräch aus

00:00:14.466 --> 00:00:16.666

und er sagt er will nicht gestört werden

00:00:16.733 --> 00:00:18.767

Oh na gut na dann

00:00:18.833 --> 00:00:20.666

Ich wünsche noch eine gute Nacht Mmm

00:00:20.733 --> 00:00:22.000

Du weißt Michael

00:00:24.433 --> 00:00:27.533

Du weißt er kann manchmal ein rauher Brocken sein

00:00:27.006 --> 00:00:29.767

aber du solltest wissen daß er sehr viel von dir hält

00:00:29.833 --> 00:00:31.008

Er hätte ohne deine Hilfe nie rechtzeitig zu seinem

00:00:31.867 --> 00:00:34.067

Hochzeitstag das Taj Mahal ohne deine Hilfe fertig bekommen

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Todo bien

00:00:02.803 --> 00:00:07.071

Sí está ocupado con alguien del Departamento Correccional

00:00:08.579 --> 00:00:10.081

Ah Está hablando con el Sr Drushal

00:00:11.416 --> 00:00:15.013

No estoy seguro pero está en conferencia

00:00:15.121 --> 00:00:16.783

y dijo no querer ser molestado

00:00:16.891 --> 00:00:19.069

Ah bueno claro Buenas noches

00:00:20.864 --> 00:00:22.332

Sabes Michael

00:00:24.502 --> 00:00:26.903

Sabes a veces puede ser gruñón

00:00:27.002 --> 00:00:29.669

pero ojalá sepas cuánto te aprecia

00:00:29.776 --> 00:00:32.645

No habría podido terminar ese Taj Mahal para su aniversario

00:00:32.748 --> 00:00:34.113

sin tu ayuda

Available in 6 languages

Duration

36 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:03:58

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...