To watch in HD, get ClipCafe PRO

He was a criminal and an addict

He was a criminal and an addict. But he was only 18 years old. His mother made it clearyou...

Prison Break • S01E05 • 2005

He was a criminal and an addict. But he was only 18 years old. His mother made it clearyou couldn't be in his life if you weren't going to be in hers. When you chose to stay with Judy,you understood that. I not only understood it,I was grateful for it. I told myself I was respecting her wishes. I cursed her under my breath,while every day I thanked god for allowing meto wash my hands of her, of Toledo, all of it. I... So I ran home to Judy and I buried the secret. But I never got a chance to Bury my son

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

He was a criminal and an addict

00:00:05.796 --> 00:00:07.548

But he was only 18 years old

00:00:07.631 --> 00:00:10.885

His mother made it clear you couldn't be in his life

00:00:11.176 --> 00:00:12.072

if you weren't going to be in hers

00:00:12.803 --> 00:00:15.806

When you chose to stay with Judy you understood that

00:00:16.473 --> 00:00:19.184

I not only understood it I was grateful for it

00:00:20.477 --> 00:00:24.189

I told myself I was respecting her wishes

00:00:25.941 --> 00:00:28.986

I cursed her under my breath while every day

00:00:29.945 --> 00:00:33.324

I thanked god for allowing me to wash my hands of her

00:00:33.616 --> 00:00:34.909

of Toledo

00:00:37.786 --> 00:00:39.163

all of it I

00:00:41.054 --> 00:00:43.167

So I ran home

00:00:44.335 --> 00:00:45.669

to Judy

00:00:47.003 --> 00:00:48.797

and I buried the secret

00:00:51.258 --> 00:00:53.177

But I never got a chance

00:00:54.097 --> 00:00:57.306

to Bury my son

00:00:01.000 --> 00:00:07.638

كان مجرم و مدمن لكن سنه كان 18 عاما فقط

00:00:07.722 --> 00:00:11.354

أوضحت لك أمه أنه لم يكن يمكنك البقاء في حياته

00:00:11.052 --> 00:00:12.732

إن لم تكن ستبقى في حياتها أيضا

00:00:12.815 --> 00:00:15.696

عندما اخترت الحياة مع جودي كنت تفهم هذا

00:00:16.489 --> 00:00:19.453

لم أفهم هذا فقط بل كنت أشكر الله عليه

00:00:20.413 --> 00:00:21.708

كنت أقول لنفسي

00:00:21.792 --> 00:00:24.546

أنني أحترم رغبتها

00:00:25.883 --> 00:00:28.722

كنت ألعنها كل يوم

00:00:29.891 --> 00:00:33.106

أحمد الله فيه على سماحه لي لأغسل يدي

00:00:33.732 --> 00:00:35.402

من توليدو

00:00:37.699 --> 00:00:39.368

كلها

00:00:41.058 --> 00:00:45.756

لذا فعدت إلى جودي بالمنزل

00:00:47.003 --> 00:00:50.001

و دفنت السر

00:00:51.267 --> 00:00:53.479

لكن لم تواتني الفرصة أبدا

00:00:54.899 --> 00:00:56.061

لأدفن

00:00:56.695 --> 00:00:58.281

ابني

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

C'était un criminel et un toxicomane

00:00:05.807 --> 00:00:07.502

Mais il n'avait que 18 ans

00:00:07.608 --> 00:00:11.067

Sa mère avait dit clairement que vous ne pouviez pas être dans sa vie

00:00:11.179 --> 00:00:12.067

si vous n'étiez pas dans la sienne

00:00:12.781 --> 00:00:16.274

Quand vous avez choisi de rester avec Judy vous I'aviez compris

00:00:16.452 --> 00:00:19.065

Je ne I'ai pas seulement compris j'en étais reconnaissant

00:00:20.457 --> 00:00:24.155

Je me suis dit que je respectais sa volonté

00:00:25.093 --> 00:00:28.922

Je la maudissais tout bas alors que chaque jour

00:00:29.935 --> 00:00:33.496

je remerciais Dieu de m'avoir permis de m'en laver les mains d'elle

00:00:33.606 --> 00:00:34.869

de Toledo

00:00:37.778 --> 00:00:39.109

de tout Je

00:00:41.549 --> 00:00:43.107

J'ai couru chez moi

00:00:44.319 --> 00:00:45.616

voir Judy

00:00:47.999 --> 00:00:48.751

et j'ai enterré le secret

00:00:51.261 --> 00:00:53.023

Mais je n'ai jamais eu la chance

00:00:54.964 --> 00:00:57.263

d'enterrer mon fils

00:00:01.000 --> 00:00:07.637

Er war ein Krimineller und ein Drogensüchtiger aber er war erst 18 Jahre alt

00:00:07.072 --> 00:00:11.353

Seine Mutter hat es deutlich gemacht daß du nicht in seinem Leben

00:00:11.519 --> 00:00:12.073

Sein kannst wenn du nicht in ihrem bist

00:00:12.814 --> 00:00:15.694

Als du dich entschlossen hast bei Judy zu bleiben hast du das begriffen

00:00:16.487 --> 00:00:19.451

Ich verstand es nicht nur ich war dankbar dafür

00:00:20.412 --> 00:00:21.705

Ich sagte mir selbst

00:00:21.789 --> 00:00:24.544

Ich respektierte ihre Wünsche

00:00:25.881 --> 00:00:28.719

Ich verfluchte sie während jedem Tag

00:00:29.889 --> 00:00:33.103

Ich dankte Gott das er mir erlaubt hat mir meine Hände zu waschen

00:00:33.728 --> 00:00:35.399

von Toledo

00:00:37.694 --> 00:00:39.365

Alles

00:00:41.577 --> 00:00:45.751

So lief ich nach Hause zu Judy

00:00:47.026 --> 00:00:50.998

Ich begrub das Geheimnis

00:00:51.262 --> 00:00:53.475

Aber ich hatte nie eine Chance um

00:00:54.895 --> 00:00:56.606

meinen Sohn

00:00:56.689 --> 00:00:58.276

zu beerdigen

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Dia seorang kriminal dan pecandu tetapi dia baru 18 tahun

00:00:07.715 --> 00:00:11.344

Ibunya jelas tidak ingin kamu bersama putramu

00:00:11.051 --> 00:00:12.072

jika tak mau bersama ibunya

00:00:12.803 --> 00:00:15.681

Bila kau memilih tetap bersama Judy kau mengerti itu

00:00:16.474 --> 00:00:19.435

Bukan hanya mengerti saya bersyukur karena keputusan itu

00:00:20.394 --> 00:00:21.687

Saya berkata pada diri sendiri

00:00:21.771 --> 00:00:24.523

saya menghormati keinginannya

00:00:25.858 --> 00:00:28.694

Saya membenci dirinya setiap hari namun setiap hari

00:00:29.862 --> 00:00:33.998

bersyukur pada Tuhan karena dapat melepaskan diri dari

00:00:33.699 --> 00:00:35.368

dari Toledo

00:00:37.662 --> 00:00:39.033

dari segala segalanya

00:00:41.054 --> 00:00:45.711

Jadi saya pulang ke Judy

00:00:46.963 --> 00:00:49.966

Saya kuburkan rahasianya

00:00:51.217 --> 00:00:53.427

Tetapi saya tidak punya kesempatan untuk

00:00:54.845 --> 00:00:56.555

menguburkan

00:00:56.639 --> 00:00:58.224

putraku

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Он был преступником и наркоманом но ему было всего 18

00:00:07.727 --> 00:00:11.343

Его мать ясно дала понять что вы не сможете быть в его жизни

00:00:11.521 --> 00:00:12.728

без того чтобы быть в ее

00:00:12.812 --> 00:00:15.069

Когда вы выбирали Джуди вы понимали это

00:00:16.484 --> 00:00:19.453

Я не просто понимал это я был признателен за это

00:00:20.041 --> 00:00:21.706

Я сказал себе что

00:00:21.792 --> 00:00:24.537

уважаю её желания

00:00:25.884 --> 00:00:28.712

Я беззвучно проклинал ее каждый день

00:00:29.889 --> 00:00:33.997

Я благодарил Господа за возможность умыть руки от

00:00:33.734 --> 00:00:35.397

от Толедо

00:00:37.698 --> 00:00:39.363

От всего этого

00:00:41.581 --> 00:00:45.075

Так что я вернулся домой к Джуди

00:00:47.002 --> 00:00:50.003

Я похоронил тайну

00:00:51.268 --> 00:00:53.476

Но я не допускал что

00:00:54.904 --> 00:00:56.061

что похороню своего

00:00:56.696 --> 00:00:58.027

своего сына

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Era un criminal

00:00:02.096 --> 00:00:04.669

y un adicto

00:00:05.712 --> 00:00:07.588

pero sólo tenía 18 años

00:00:07.063 --> 00:00:11.508

Su madre dejó en claro que no podías estar en su vida

00:00:11.675 --> 00:00:12.884

si no ibas a estar en la de ella

00:00:12.968 --> 00:00:15.845

Cuando elegiste quedarte con Judy lo entendiste

00:00:16.637 --> 00:00:19.598

No solo lo entendí estaba agradecido por ello

00:00:20.557 --> 00:00:21.085

Me dije a mi mismo que

00:00:21.933 --> 00:00:24.686

que estaba respetando su deseo

00:00:26.002 --> 00:00:28.856

La maldije cada día mientras

00:00:30.023 --> 00:00:33.234

le agradecía a Dios por permitirme lavarme las manos

00:00:33.086 --> 00:00:35.528

de Toledo

00:00:37.821 --> 00:00:39.489

De todo ello

00:00:41.699 --> 00:00:45.087

Así que corrí junto a Judy

00:00:47.121 --> 00:00:50.123

Enterré el secreto

00:00:51.374 --> 00:00:53.584

Pero nunca tuve la oportunidad de

00:00:55.024 --> 00:00:56.712

enterrar a mi

00:00:56.795 --> 00:00:58.038

mi hijo

Available in 7 languages

Duration

59 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:29:18

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...