To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's fine

Go ahead, sir. Have Lincoln Burrowstransferred to the infirmary. - I want him held...

Prison Break • S01E21 • 2005

He's fine.- Copy that. Okay. I just need youto do one more thing. Have Lincoln transferred to the infirmary. And he needs to be there overnight. How long have you been planning this? That is a conversationfor another day, warden. - Pope to base.- Correctional officer: Go ahead, sir. Have Lincoln Burrowstransferred to the infirmary. - I want him held overnight for tests.- Copy that. Once we're gone, you'll find bellickin a hole under the guards' break room. I'm sorry you got caught in the middle, but, one day,you'll understand why I did this. You'll never make it over the wall

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

He's fine Copy that

00:00:05.421 --> 00:00:08.258

Okay I just need you to do one more thing

00:00:09.551 --> 00:00:12.554

Have Lincoln transferred to the infirmary

00:00:12.637 --> 00:00:14.806

And he needs to be there overnight

00:00:15.807 --> 00:00:17.725

How long have you been planning this

00:00:17.809 --> 00:00:20.853

That is a conversation for another day warden

00:00:20.937 --> 00:00:24.274

Pope to base Correctional officer Go ahead sir

00:00:24.357 --> 00:00:26.359

Have Lincoln Burrows transferred to the infirmary

00:00:26.442 --> 00:00:29.032

I want him held overnight for tests Copy that

00:00:30.738 --> 00:00:35.201

Once we're gone you'll find bellick in a hole under the guards' break room

00:00:36.828 --> 00:00:38.663

I'm sorry you got caught in the middle

00:00:38.746 --> 00:00:41.708

but one day you'll understand why I did this

00:00:42.025 --> 00:00:44.419

You'll never make it over the wall

00:00:01.000 --> 00:00:03.285

إنه بخير علم

00:00:05.347 --> 00:00:06.102

حسنا

00:00:06.057 --> 00:00:09.385

أريد منك شيئا آخر

00:00:09.852 --> 00:00:12.476

انقل لينكولن للمستوصف

00:00:12.663 --> 00:00:14.949

و يجب أن يظل هناك طوال الليل

00:00:15.933 --> 00:00:17.792

منذ متى و أنت تخطط لهذا

00:00:17.931 --> 00:00:20.841

فلنوفر هذه المحادثة ليوم آخر يا مدير

00:00:20.098 --> 00:00:23.844

من المدير للقاعدة تفضل يا سيدي

00:00:24.999 --> 00:00:26.362

انقل لينكولن بوروز للمستوصف حالا

00:00:26.392 --> 00:00:28.441

أريد إبقائه طوال الليل للاختبارات

00:00:28.535 --> 00:00:29.625

علم

00:00:30.797 --> 00:00:35.527

عندما نرحل ستجد بيليك في حفرة تحت غرفة الحراس

00:00:36.744 --> 00:00:38.089

آسف لتورطك في الأمر

00:00:38.983 --> 00:00:41.097

لكن يوما ما ستفهم لم فعلت هذا

00:00:42.203 --> 00:00:44.588

لن تعبر الجدران أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

ও স স থই আছ আচ ছ স য র

00:00:05.408 --> 00:00:08.207

ওক আর একট ক জ করত হব আপন ক

00:00:09.547 --> 00:00:12.518

ল কনক ইনফ র ম র ত ট র ন সফ র কর ন

00:00:12.619 --> 00:00:14.748

র ত ওখ ন ওর থ ক ট জর র

00:00:15.825 --> 00:00:17.691

কতদ ন ধর এসব র প ল য ন কর ছ

00:00:17.795 --> 00:00:20.822

আর কদ ন চ খ ত খ ত সব বলব আপন ক ওয় র ড ন

00:00:20.932 --> 00:00:24.233

পপ বলছ বল ন স য র

00:00:24.338 --> 00:00:26.033

ল কনক ইনফ র ম র ত ট র ন সফ র কর

00:00:26.442 --> 00:00:29.311

র ত ওর ক ছ ম ড ক য ল ট স ট কর ত হব ওক স য র

00:00:30.749 --> 00:00:35.188

আমর চল য ওয় র পর ব ল কক গ র ড র ম র ভ ঙ গ ফ ল র র গর ত প য় য ব ন

00:00:36.825 --> 00:00:38.658

স যর আপন র স থ এরকম র ড় আচরণ র জন য

00:00:38.762 --> 00:00:41.699

তব একদ ন সব ক ছ আপন র ক ছ পর ষ ক র হয় য ব

00:00:42.267 --> 00:00:44.395

ত মর ক নভ ব ই প ল ত প রব ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Oui Compris

00:00:05.408 --> 00:00:08.538

Bon J'ai besoin d'une autre chose

00:00:09.547 --> 00:00:12.518

Faites transférer Lincoln à I'infirmerie

00:00:12.619 --> 00:00:14.747

ll faut qu'il y passe la nuit

00:00:15.824 --> 00:00:17.069

Depuis combien de temps préparez vous ceci

00:00:17.794 --> 00:00:20.822

C'est une conversation qu'on aura plus tard directeur

00:00:20.932 --> 00:00:24.233

Pope à la base Allez y monsieur

00:00:24.337 --> 00:00:26.329

Amenez Lincoln Burrows à I'infirmerie

00:00:26.441 --> 00:00:29.435

ll y passera la nuit pour subir des tests Compris

00:00:30.748 --> 00:00:35.188

Après I'évasion vous trouverez Bellick dans un trou sous la salle des gardes

00:00:36.825 --> 00:00:38.657

Je regrette d'avoir eu à vous impliquer

00:00:38.761 --> 00:00:41.697

mais un jour vous comprendrez mes actions

00:00:42.266 --> 00:00:44.497

Vous ne passerez pas au dessus du mur

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

Sir

00:00:02.000 --> 00:00:03.067

Ihm geht's gut

00:00:03.133 --> 00:00:05.167

Alles klar

00:00:05.232 --> 00:00:06.933

Okay

00:00:07.000 --> 00:00:08.000

Sie müssen noch

00:00:08.067 --> 00:00:10.433

eine Sache für mich erledigen

00:00:10.499 --> 00:00:14.001

Verlegt Lincoln in den Krankenflügel

00:00:14.167 --> 00:00:16.133

Er muß da über Nacht bleiben

00:00:16.199 --> 00:00:19.001

Wie lange planst du das schon

00:00:19.001 --> 00:00:21.433

Das ist eine Unterhaltung für einen anderen Tag Direktor

00:00:21.499 --> 00:00:23.199

Pope an Zentrale

00:00:23.266 --> 00:00:25.067

C O im Radio Ja Sir

00:00:25.133 --> 00:00:27.366

Bringt Lincoln in den Krankenflügel

00:00:27.433 --> 00:00:29.001

Ich möchte dass sie ihn über Nacht dabehalten wegen einigen Tests

00:00:29.001 --> 00:00:30.199

Alles klar

00:00:31.009 --> 00:00:33.199

Wenn wir erst mal weg sind

00:00:33.266 --> 00:00:34.866

finden sie Bellick in einem Loch

00:00:34.933 --> 00:00:36.599

unterhalb dem Pausenraum der Wachen

00:00:36.666 --> 00:00:39.633

Es tut mir leid dass sie darin verwickelt sind

00:00:39.007 --> 00:00:40.966

aber eines Tages

00:00:41.001 --> 00:00:42.499

werden sie verstehen wieso ich das getan habe

00:00:42.566 --> 00:00:44.599

Du wirst es nie über die Mauer schaffen

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Él está bien Copiado

00:00:05.407 --> 00:00:08.536

Bien Sólo necesito que haga una cosa más

00:00:09.546 --> 00:00:12.516

Que transfieran a Lincoln a la enfermería

00:00:12.617 --> 00:00:14.848

Y tiene que estar allí toda la noche

00:00:15.822 --> 00:00:17.688

Hace cuánto que planeas esto

00:00:17.792 --> 00:00:20.819

Ésa es charla para otro día Director

00:00:20.929 --> 00:00:24.023

Pope a Base Adelante señor

00:00:24.334 --> 00:00:26.326

Transfieran a Lincoln Burrows a la enfermería

00:00:26.438 --> 00:00:29.307

Quiero unas pruebas para mañana Copiado

00:00:30.744 --> 00:00:35.183

Cuando nos hayamos ido encontrarán a Bellick en un hoyo en la sala de guardias

00:00:36.082 --> 00:00:38.652

Lamento que Ud haya quedado en el medio

00:00:38.756 --> 00:00:41.693

pero algún día entenderá porqué lo hice

00:00:42.261 --> 00:00:44.389

Nunca pasarán el muro

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

00:02:10

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...