To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm going into the walls tonight

I'm going into the walls tonight.See if I can access the roof. You gonna tell me about the...

Prison Break • S01E05 • 2005

I'm going into the walls tonight.See if I can access the roof. You gonna tell me about the transfer? I'm taking care of it. You're taking care of it? Sounds to me like you're reaching. Maybe. A little. A little. You know,I'd made my peace with what was coming. Then you show up and give me the one thinga man in my situation shouldn't have. Hope. And nowthat's gonna be taken away. - Don't do this, Linc.- I got three weeks. What do you want me to do?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

I'm going into the walls tonight See if I can access the roof

00:00:04.001 --> 00:00:06.256

You gonna tell me about the transfer

00:00:06.631 --> 00:00:08.174

I'm taking care of it

00:00:08.258 --> 00:00:09.968

You're taking care of it

00:00:10.385 --> 00:00:12.512

Sounds to me like you're reaching

00:00:12.595 --> 00:00:14.973

Maybe A little

00:00:15.557 --> 00:00:17.998

A little

00:00:18.226 --> 00:00:20.353

You know I'd made my peace with what was coming

00:00:20.436 --> 00:00:21.437

Then you show up

00:00:21.521 --> 00:00:24.774

and give me the one thing a man in my situation shouldn't have

00:00:24.857 --> 00:00:27.443

Hope And now that's gonna be taken away

00:00:27.527 --> 00:00:29.988

Don't do this Linc I got three weeks

00:00:30.002 --> 00:00:31.781

What do you want me to do

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

سأعبر الجدران اليوم لأرى إن كان يمكنني الوصول للسطح

00:00:04.089 --> 00:00:06.998

أستخبرني بأمر النقل

00:00:06.803 --> 00:00:08.223

أنا أتولى أمره

00:00:08.348 --> 00:00:10.394

تتولى أمره

00:00:10.477 --> 00:00:12.815

كما لو كنت ستصل لشيء

00:00:12.094 --> 00:00:13.942

ربما

00:00:14.402 --> 00:00:15.279

قليلا

00:00:15.905 --> 00:00:20.539

قليلا أتعلم كنت قد استسلمت لمصيري

00:00:20.581 --> 00:00:24.631

ثم ظهرت أنت و أعطيتني الشيء الوحيد الذي لا يجب إعطائه لشخص في موقفي

00:00:24.839 --> 00:00:27.511

الأمل و الآن سأحرم منه

00:00:27.637 --> 00:00:30.142

لا تقل هذا يا لينك أمامي ثلاثة أسابيع

00:00:30.184 --> 00:00:31.895

ماذا تنتظر مني

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

J'irai dans les murs ce soir pour trouver un accès au toit

00:00:03.969 --> 00:00:06.002

Tu vas me parler du transfert

00:00:06.064 --> 00:00:08.013

Je m'en occupe

00:00:08.241 --> 00:00:09.936

Tu t'en occupes

00:00:10.377 --> 00:00:12.471

Je crois que tu te surestimes

00:00:12.058 --> 00:00:14.946

Peut être Un peu

00:00:15.551 --> 00:00:16.984

Un peu

00:00:18.219 --> 00:00:20.313

Je m'étais résigné à ce qui allait m'arriver

00:00:20.422 --> 00:00:21.039

Puis tu es arrivé

00:00:21.049 --> 00:00:23.106

et tu m'as donné ce qu'un homme comme moi ne devrait jamais avoir

00:00:23.141 --> 00:00:24.722

et tu m'as donné ce qu'un homme comme moi ne devrait jamais avoir

00:00:24.828 --> 00:00:27.389

De I'espoir Et maintenant on va me le retirer

00:00:27.497 --> 00:00:29.932

Ne fais pas ça Linc J'ai trois semaines

00:00:30.999 --> 00:00:31.729

Que veux tu que je fasse

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

Ich gehe heute nacht in die Wände Mal sehen ob ich auf das Dach zugreifen kann

00:00:04.089 --> 00:00:06.003

Sagst du mir etwas über den Transfer

00:00:06.803 --> 00:00:08.223

Ich passe darauf auf

00:00:08.348 --> 00:00:10.393

Du paßt darauf auf

00:00:10.477 --> 00:00:12.814

Hörst sich nicht gerade überzeugend an

00:00:12.939 --> 00:00:13.941

Vielleicht

00:00:14.401 --> 00:00:15.278

ein bißchen

00:00:15.903 --> 00:00:20.538

Ein bißchen Du weißt ich habe meinen Frieden gemacht mit dem was kommt

00:00:20.579 --> 00:00:24.629

und dann tauchst du auf und gibst mir das eine was ein Mann in meiner Situation nicht haben sollte

00:00:24.837 --> 00:00:27.509

Hoffnung und nun wird sie mir weggenommen

00:00:27.635 --> 00:00:30.139

Mach das nicht Linc Ich habe 3 Wochen

00:00:30.181 --> 00:00:31.892

Was willst du daß ich mache

00:00:32.997 --> 00:00:33.145

Hmm

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Saya akan terobos tembok malam ini untuk lihat jika saya bisa ke atap

00:00:04.086 --> 00:00:06.999

Kamu mau beritahu saya tentang perpindahanmu

00:00:06.797 --> 00:00:08.215

Saya akan urus hal itu

00:00:08.034 --> 00:00:10.384

Kau akan urus hal itu

00:00:10.467 --> 00:00:12.803

Kedengarannya kau sedang berusaha

00:00:12.928 --> 00:00:13.929

Mungkin

00:00:14.388 --> 00:00:15.264

sedikit

00:00:15.089 --> 00:00:20.519

Sedikit Kau tahu saya sudah pasrah dengan apa yang terjadi

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

Dan kau muncul tiba tiba dan memberi satu hal padaku

00:00:24.815 --> 00:00:27.484

Harapan dan kini itu akan diambil kembali

00:00:27.061 --> 00:00:30.112

Jangan begitu Linc Saya punya waktu tiga minggu

00:00:30.154 --> 00:00:31.864

Apa yang kau mau saya lakukan

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

Я иду внутрь ночью проверю можно ли пробраться на крышу

00:00:04.093 --> 00:00:06.011

Не хочешь рассказать мне о переводе

00:00:06.806 --> 00:00:08.225

Я работаю над этим

00:00:08.349 --> 00:00:10.395

Ты работаешь над этим

00:00:10.481 --> 00:00:12.819

Выглядит как будто ты сам себя убеждаешь

00:00:12.942 --> 00:00:13.938

Может быть

00:00:14.405 --> 00:00:15.028

слегка

00:00:15.907 --> 00:00:20.534

Слегка Знаешь я уже смирился

00:00:20.058 --> 00:00:24.628

а потом появляешься ты и даёшь то что человек в моём положении иметь не должен

00:00:24.845 --> 00:00:27.512

надежду И сейчас её отнимают

00:00:27.638 --> 00:00:30.134

Не надо так Линк У меня три недели

00:00:30.189 --> 00:00:31.896

Что ты хочешь чтобы я сделал

00:00:32.002 --> 00:00:33.015

А

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Esta noche me meteré entre los muros veré si puedo alcanzar el techo

00:00:04.086 --> 00:00:06.996

Vas a contarme sobre la transferencia

00:00:06.797 --> 00:00:08.214

Me estoy ocupando de ello

00:00:08.339 --> 00:00:10.383

Te estás ocupando de ello

00:00:10.466 --> 00:00:12.801

Me suena a que estás acabado

00:00:12.927 --> 00:00:13.927

Quizás

00:00:14.386 --> 00:00:15.595

un poco

00:00:15.887 --> 00:00:20.516

Un poco Sabes Me había preparado para todo lo que venía

00:00:20.558 --> 00:00:21.767

Y luego te apareces y me das la única cosa

00:00:21.809 --> 00:00:24.311

que un hombre en mi situación no debería tener

00:00:24.728 --> 00:00:27.355

Esperanza Y ahora me será quitada

00:00:27.397 --> 00:00:30.107

No hagas esto Linc Me quedan tres semanas

00:00:30.149 --> 00:00:31.859

Qué es lo que quieres que haga

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:08:36

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...