To watch in HD, get ClipCafe PRO

Man: What the hell's going on?

What the hell's going on? The president changed his mind. We were given assuranceshe would...

Prison Break • S01E20 • 2005

Man:What the hell's going on? The president changed his mind. We were given assuranceshe would veto the energy bill. Assurances can tell you everythingthat a man is going to do until he wakes up in the morningand changes his mind. - Then change it back.- I don't think you understand. - The president...- Have you enjoyed our support? - Yes.- Good. We certainly wouldn't want youto take it for granted. - Are you threatening me?- Why? Do you feel threatened? Caroline, we've all beenthrough this before, the ebbs and flows of political conscience, but we've found at the end of the daywe get what we want. It's simply a matterof who helps us get it. If you can't convince a doddering old foolfinishing up his second term what the best thing isfor this country's economy, perhaps you're not the kind of helperwe're looking for

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Man What the hell's going on

00:00:02.877 --> 00:00:04.921

The president changed his mind

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

We were given assurances he would veto the energy bill

00:00:07.674 --> 00:00:11.052

Assurances can tell you everything that a man is going to do

00:00:11.135 --> 00:00:14.597

until he wakes up in the morning and changes his mind

00:00:14.681 --> 00:00:18.999

Then change it back I don't think you understand

00:00:18.101 --> 00:00:21.229

The president Have you enjoyed our support

00:00:22.981 --> 00:00:24.232

Yes Good

00:00:24.315 --> 00:00:26.734

We certainly wouldn't want you to take it for granted

00:00:26.818 --> 00:00:29.988

Are you threatening me Why Do you feel threatened

00:00:30.002 --> 00:00:32.115

Caroline we've all been through this before

00:00:32.198 --> 00:00:34.909

the ebbs and flows of political conscience

00:00:34.993 --> 00:00:37.704

but we've found at the end of the day we get what we want

00:00:37.787 --> 00:00:39.431

It's simply a matter of who helps us get it

00:00:39.455 --> 00:00:43.292

If you can't convince a doddering old fool finishing up his second term

00:00:43.376 --> 00:00:45.837

what the best thing is for this country's economy

00:00:45.092 --> 00:00:49.465

perhaps you're not the kind of helper we're looking for

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ماذا يجري

00:00:02.761 --> 00:00:04.857

لقد تراجع الرئيس

00:00:04.949 --> 00:00:07.699

لقد أعطينا ضمانات على أنه سيعارض مشروع الطاقة

00:00:07.767 --> 00:00:11.999

الضمانات يمكن أن توضح لك كل ما سيفعله الإنسان

00:00:11.015 --> 00:00:14.684

حتى يستيقظ صباح يوم و يتراجع في قراره

00:00:14.777 --> 00:00:17.075

فليعود إليه ثانية لا أظنك تفهم

00:00:17.922 --> 00:00:21.073

الرئيس هل تمتعتي بدعمنا

00:00:22.526 --> 00:00:23.426

نعم

00:00:23.566 --> 00:00:26.669

جيد بالتأكيد لا نريدك أن تسلمي بوجوده الدائم

00:00:26.809 --> 00:00:30.342

أتهددني لماذا أتشعرين بهذا

00:00:30.482 --> 00:00:32.259

كارولاين كلنا مررنا بهذا من قبل

00:00:32.285 --> 00:00:34.344

تغيرات الضمير السياسي

00:00:34.379 --> 00:00:37.626

لكننا اكتشفنا أننا في النهاية نحصل على ما نريد

00:00:37.772 --> 00:00:39.636

إنها فقط مسألة من يساعدنا في الحصول عليه

00:00:39.669 --> 00:00:43.297

إن لم يمكنك إقناع عجوز أحمق في نهاية فترته الثانية

00:00:43.039 --> 00:00:45.079

بما هو أفضل لاقتصاد البلد

00:00:45.082 --> 00:00:49.163

فربما لست المساعد الذي نحتاج

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

ক হচ ছ এখ ন

00:00:02.869 --> 00:00:04.895

প র স ড ন ট ত র মত পর বর তন কর ফ ল ছ ন

00:00:05.002 --> 00:00:07.567

আম দ রক আশ ব স দ য় হয় ছ ল ত ন এন র জ ব ল ভ ট দ ব ন

00:00:07.676 --> 00:00:11.998

একট ম ন ষ সক ল উঠ ত র মত পর বর তন কর পর যন ত

00:00:11.114 --> 00:00:14.574

আশ ব স এর জ য়গ মত ই থ ক

00:00:14.686 --> 00:00:17.986

স ট পর বর তন কর ফ ল ন ত হল মন হয় ব ষয়ট আপন ব ঝত প র নন

00:00:18.999 --> 00:00:21.187

প র স ড ন ট আম দ র সমর থন উপভ গ কর ছ ন

00:00:22.998 --> 00:00:24.192

হ য ব শ

00:00:24.003 --> 00:00:26.701

আমর কখন ই চ ইন আপন ত অন দ ন হ স ব গ রহণ কর ন

00:00:26.803 --> 00:00:29.968

আম য় হ মক দ চ ছ ন ক ন আপন র ক ছ ত হ মক মন হচ ছ

00:00:30.999 --> 00:00:32.101

ক য র ল ন এমন সমস য র মধ য দ য় আমর আগ ও গ য় ছ

00:00:32.212 --> 00:00:34.875

র জন ত ক ন য য়পর য়ণত র উত থ ন পতন

00:00:34.982 --> 00:00:37.679

ক ন ত দ নশ ষ আম দ র আসল উদ দ শ য সফল হয় ছ ঠ কই

00:00:37.786 --> 00:00:39.345

ক আম দ র স হ য য করত চ য় ব য প রট শ ধ এর মধ য ই স ম বদ ধ

00:00:39.455 --> 00:00:43.029

যদ ত র স ক ন ড ট র ম মনমত একট ফ ন শ ন দ ত প র ন

00:00:43.395 --> 00:00:45.083

ত হল এই দ শ র অর থন ত র য ভ ল হয় ত ই করব

00:00:45.931 --> 00:00:49.459

আপন ত করত ব যর থ হল আপন ও স ল ব স র ব ইর

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

Que se passe t il

00:00:02.869 --> 00:00:04.895

Le Président a changé d'idée

00:00:05.002 --> 00:00:07.567

On nous avait assurés qu'il opposerait son veto à la loi

00:00:07.676 --> 00:00:11.999

On est assuré de ce qu'un homme fera

00:00:11.115 --> 00:00:14.574

jusqu'à ce qu'il se lève un matin et qu'il change d'idée

00:00:14.686 --> 00:00:17.987

Faites le changer de nouveau Je ne crois pas que vous saisissez

00:00:18.999 --> 00:00:21.188

Le Président Vous avez apprécié notre soutien

00:00:22.999 --> 00:00:24.193

Oui Parfait

00:00:24.301 --> 00:00:26.702

Ne le tenez pas pour acquis

00:00:26.805 --> 00:00:29.969

Vous me menacez Pourquoi Vous sentez vous menacée

00:00:30.001 --> 00:00:32.102

Caroline on en a déjà discuté

00:00:32.213 --> 00:00:34.877

les hauts et les bas de la conscience politique

00:00:34.984 --> 00:00:37.681

mais au bout du compte on obtient ce qu'on veut

00:00:37.788 --> 00:00:39.347

Simple question de qui nous aide

00:00:39.457 --> 00:00:43.293

Si vous ne pouvez pas convaincre un vieux fou à la fin de son 2e mandat

00:00:43.397 --> 00:00:45.832

de ce qui est mieux pour I'économie de ce pays

00:00:45.933 --> 00:00:49.462

vous n'êtes peut être pas celle qu'il nous faut

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Was geht hier vor

00:00:02.763 --> 00:00:04.861

Der Präsident hat seine Meinung geändert

00:00:04.953 --> 00:00:07.706

Er hat uns zugesichert er würde sein Veto gegen das Energie Gesetz einlegen

00:00:07.774 --> 00:00:11.001

Zusicherungen gelten solange bis

00:00:11.016 --> 00:00:14.698

derjenige der sie aussprach seine Meinung ändert

00:00:14.791 --> 00:00:17.767

Dann ändern sie sie wieder Haben sie es denn nicht verstanden

00:00:17.939 --> 00:00:21.093

Der Präsident Haben Sie unsere Unterstützung genossen

00:00:22.548 --> 00:00:23.448

Ja

00:00:23.589 --> 00:00:26.695

Gut Wir wollen nur nicht daß sie sie für selbstverständlich halten

00:00:26.835 --> 00:00:30.371

Drohen sie mir Warum Fühlen sie sich bedroht

00:00:30.511 --> 00:00:32.029

Caroline wir alle kennen das schon länger

00:00:32.315 --> 00:00:34.379

Das auf und ab des politischen Gewissens

00:00:34.407 --> 00:00:37.664

Aber am Ende haben wir immer das bekommen was wir wollten

00:00:37.804 --> 00:00:39.068

Es kommt einfach darauf an wer uns hilft es zu bekommen

00:00:39.708 --> 00:00:43.339

Wenn sie einen wackligen alten Narren nicht überzeugen können

00:00:43.432 --> 00:00:45.835

seine zweite Amtszeit so zu Ende zu führen wie es das Beste für unsere Wirtschaft wäre

00:00:45.865 --> 00:00:49.211

vielleicht sind sie dann doch nicht die Hilfe die wir suchen

00:00:01.000 --> 00:00:03.432

Ini hanya masalah waktu sampe mereka menemukanmu

00:00:03.606 --> 00:00:05.648

Cari tau apa rencana mereka

00:00:05.823 --> 00:00:07.168

Tentu kau tau

00:00:07.343 --> 00:00:11.556

Aku hanya perlu bertanya ke mereka kan Mereka kelihatan bersahabat sekali

00:00:11.731 --> 00:00:14.902

Dengar kita tidak punya banyak waktu jadi lakukan sekarang

00:00:17.051 --> 00:00:19.333

HUTCHINSON Burrows DAN Scofield mungkin bersenjata

00:00:19.508 --> 00:00:23.548

Jadi aku tidak mau banyak tembakan Pria ini dari Homeland Security

00:00:23.722 --> 00:00:26.763

Aku akan memberikan laporanku segera setelah aku menangkap penembaknya

00:00:26.938 --> 00:00:29.998

Whoa biar kuperjelas disini kapten

00:00:29.153 --> 00:00:30.977

Penembak itu bukanlah orang2

00:00:31.151 --> 00:00:34.041

geng yg biasa kamu urus di Miami

00:00:34.583 --> 00:00:37.058

Ini adalah pembunuhan berskala internasional dengan konsekuensi

00:00:37.755 --> 00:00:39.927

keamanan negara ini

00:00:40.101 --> 00:00:42.055

Jadi jika kau membelakangiku lagi

00:00:42.023 --> 00:00:46.004

Aku akan menahanmu karena menghalangi penyelidikan federal mengerti

00:00:48.704 --> 00:00:51.353

Baik tapi aku ingin kamu dibelakangku

00:00:51.528 --> 00:00:55.048

Aku tidak ingin kamu bermain sebagai pahlawan supaya kamu bisa kembali ke teman2mu

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

Qué diablos pasa

00:00:02.869 --> 00:00:04.895

El presidente cambió de parecer

00:00:05.002 --> 00:00:07.567

Nos dieron garantías de que vetaría la ley de energía

00:00:07.676 --> 00:00:11.999

Las garantías pueden decirte todo lo que un hombre va a hacer

00:00:11.115 --> 00:00:14.574

hasta que despierta en la mañana y cambia de parecer

00:00:14.686 --> 00:00:17.987

Que vuelva a cambiar Parece que no entiendes

00:00:18.999 --> 00:00:21.187

El Presidente Disfrutaste nuestro apoyo

00:00:22.998 --> 00:00:24.192

Sí Bien

00:00:24.003 --> 00:00:26.702

No quisiéramos que lo dieras por sentado

00:00:26.804 --> 00:00:29.968

Me están amenazando Por qué Te sientes amenazada

00:00:30.999 --> 00:00:32.101

Caroline todos pasamos por esto antes

00:00:32.212 --> 00:00:34.875

las idas y venidas de la conciencia política

00:00:34.982 --> 00:00:37.679

pero resulta que al final obtenemos lo que queremos

00:00:37.786 --> 00:00:39.345

Sólo se trata de quién nos ayuda

00:00:39.455 --> 00:00:43.291

Si no puedes convencer a un tonto senil al final de su segundo mandato

00:00:43.395 --> 00:00:45.083

de qué es lo mejor para la economía de este país

00:00:45.931 --> 00:00:49.459

quizá no seas el tipo de ayudante que buscamos

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:09:40

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...