To watch in HD, get ClipCafe PRO

Pope: What's this prisoner doing out of his cell?

He's being transferred. No, no, no, no.There must be some kind of a mistake. This man...

Prison Break • S01E05 • 2005

Pope:What's this prisonerdoing out of his cell? Guard: He's being transferred. No, no, no, no.There must be some kind of a mistake. This man filed a motion yesterday. He has a medical conditionwhich precludes transfer. Sinusitis, right? Sinusitis. Take the prisoner back to his cell. But yank his rec time.He missed count last night

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Pope What's this prisoner doing out of his cell

00:00:03.169 --> 00:00:05.088

Guard He's being transferred

00:00:05.755 --> 00:00:07.966

No no no no There must be some kind of a mistake

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

This man filed a motion yesterday

00:00:09.801 --> 00:00:13.054

He has a medical condition which precludes transfer

00:00:13.263 --> 00:00:14.931

Sinusitis right

00:00:15.039 --> 00:00:17.058

Sinusitis

00:00:18.999 --> 00:00:19.686

Take the prisoner back to his cell

00:00:19.769 --> 00:00:22.605

But yank his rec time He missed count last night

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

ماذا يفعل السجين خارج زنزانته

00:00:03.088 --> 00:00:04.298

سيتم نقله

00:00:04.632 --> 00:00:06.511

لا لا لا لا

00:00:06.594 --> 00:00:07.889

لا بد أن هناك خطأ ما

00:00:07.972 --> 00:00:09.006

لقد قدم هذا الرجل دعوى البارحة

00:00:09.683 --> 00:00:12.689

لديه حالة صحية تمنع نقله

00:00:13.191 --> 00:00:14.693

التهاب مزمن صحيح

00:00:15.404 --> 00:00:17.366

التهاب مزمن

00:00:17.992 --> 00:00:19.662

أعد السجين لزنزانته

00:00:19.703 --> 00:00:20.832

لكن اذكر هذا في سجله

00:00:20.915 --> 00:00:22.459

فقد فاته العد ليلة أمس

00:00:01.000 --> 00:00:05.062

Que fait ce prisonnier hors de sa cellule On le transfère

00:00:05.773 --> 00:00:07.934

Non Il doit y avoir erreur

00:00:08.999 --> 00:00:09.669

Cet homme a soumis une requête hier

00:00:09.777 --> 00:00:13.003

Il a une condition médicale qui I'empêche d'être transféré

00:00:13.281 --> 00:00:14.873

La sinusite c'est ça

00:00:15.383 --> 00:00:17.999

La sinusite

00:00:18.002 --> 00:00:19.647

Ramenez le prisonnier à sa cellule

00:00:19.756 --> 00:00:22.953

Mais privez le de pause Il a manqué le décompte hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Was tut der Gefangene außerhalb seiner Zelle

00:00:03.087 --> 00:00:04.297

Er wird verlegt

00:00:04.631 --> 00:00:06.051

Nein nein nein nein

00:00:06.593 --> 00:00:07.887

Es muß sich um einen Fehler handeln

00:00:07.971 --> 00:00:09.599

Der Mann hat gestern einen Widerspruch eingelegt

00:00:09.682 --> 00:00:12.688

Er hat gesundheitliche Gründe die gegen die Verlegung sprechen

00:00:13.019 --> 00:00:14.692

Nasennebenhöhlenentzündung richtig

00:00:15.402 --> 00:00:17.364

Nasennebenhöhlenentzündung

00:00:17.991 --> 00:00:19.066

Bringen sie den Gefangenen zurück seine Zelle

00:00:19.702 --> 00:00:20.829

Aber fälschen sie seine Einlieferungszeit

00:00:20.913 --> 00:00:22.457

Er versäumte gestern Nacht die Zählung

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Apa yang tahanan ini lakukan di luar selnya

00:00:03.086 --> 00:00:04.295

Untuk dipindahkan

00:00:04.629 --> 00:00:06.506

Tidak tidak

00:00:06.589 --> 00:00:07.882

Pasti ada sedikit kesalahan

00:00:07.965 --> 00:00:09.592

Tahanan ini telah mengajukan keberatan kemarin

00:00:09.675 --> 00:00:12.678

Dia ada masalah kesehatan yang menghalanginya untuk dipindahkan

00:00:13.179 --> 00:00:14.068

Sinusitis betul

00:00:15.039 --> 00:00:17.035

Sinusitis

00:00:17.975 --> 00:00:19.644

Bawa tahanan ini kembali ke selnya

00:00:19.685 --> 00:00:20.812

Tetapi kurangi waktunya di luar

00:00:20.895 --> 00:00:22.438

Dia melewatkan hitungannya semalam

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Что этот заключенный делает вне камеры

00:00:03.079 --> 00:00:04.285

Его переводят

00:00:04.063 --> 00:00:06.005

Нет нет нет нет

00:00:06.594 --> 00:00:07.088

Это какая то ошибка

00:00:07.967 --> 00:00:09.592

Этот парень вчера направил ходатайство

00:00:09.677 --> 00:00:12.674

У него есть медицинские противопоказания которые препятствуют переводу

00:00:13.191 --> 00:00:14.688

Синусит верно

00:00:15.403 --> 00:00:17.361

Синусит

00:00:17.984 --> 00:00:19.065

Отведите заключенного обратно в камеру

00:00:19.697 --> 00:00:20.823

Но подправьте ему характеристику

00:00:20.909 --> 00:00:22.446

Он вчера пропустил перекличку

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Que está haciendo este prisionero fuera de su celda

00:00:03.086 --> 00:00:04.295

Está siendo transferido

00:00:05.588 --> 00:00:06.552

No no no no

00:00:06.588 --> 00:00:07.881

Debe haber algún error

00:00:07.964 --> 00:00:09.591

Este hombre llenó una moción ayer

00:00:09.674 --> 00:00:12.677

Tiene una enfermedad que le prohíbe ser transferido

00:00:13.177 --> 00:00:14.678

Sinusitis cierto

00:00:15.387 --> 00:00:17.347

Sinusitis

00:00:17.973 --> 00:00:19.641

Lleve al prisionero de vuelta a su celda

00:00:19.682 --> 00:00:20.808

Pero quítale el tiempo de recreación

00:00:20.892 --> 00:00:22.435

Faltó al conteo anoche

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:41:07

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...