To watch in HD, get ClipCafe PRO

Quinn: I

I... I've come to a realizationthat either miss Donovan and that boy don't like you very...

Prison Break • S01E11 • 2005

Quinn:I... I've come to a realizationthat either miss Donovan and that boy don't like you very much, orthey have an unreasonable amount of faith in your cardiovascular system. So tell me, Nick, this all you got? This paper trail of an indictmentthat never even happened? Is this it? We know you don't havethe surveillance tape anymore. We know you don't haveanybody to testify. So is this really all you've got? Mr. Savrinn, that bullet went through your teres major, ripped the lateral margin of your scapula, leaving you absolutely no medial rotationof your arm. So you try to swingthat piece of lumber at me, It's gonna feel likeyour arm is ripping out of its socket. Come on, Nick. Mr. Project justice. We both know why you're really here,don't we? And it ain't to save Lincoln Burrows' life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Quinn I

00:00:02.918 --> 00:00:06.755

I've come to a realization that either miss Donovan and that boy

00:00:06.839 --> 00:00:10.384

don't like you very much or they have an unreasonable amount of faith

00:00:10.467 --> 00:00:12.072

in your cardiovascular system

00:00:13.304 --> 00:00:16.432

So tell me Nick this all you got

00:00:17.558 --> 00:00:20.519

This paper trail of an indictment that never even happened

00:00:20.602 --> 00:00:21.895

Is this it

00:00:21.979 --> 00:00:24.064

We know you don't have the surveillance tape anymore

00:00:24.148 --> 00:00:26.233

We know you don't have anybody to testify

00:00:26.317 --> 00:00:28.736

So is this really all you've got

00:00:31.002 --> 00:00:32.323

Mr Savrinn

00:00:32.406 --> 00:00:35.284

that bullet went through your teres major

00:00:35.617 --> 00:00:37.369

ripped the lateral margin of your scapula

00:00:37.453 --> 00:00:40.581

leaving you absolutely no medial rotation of your arm

00:00:40.664 --> 00:00:43.709

So you try to swing that piece of lumber at me

00:00:45.753 --> 00:00:49.465

It's gonna feel like your arm is ripping out of its socket

00:00:51.842 --> 00:00:55.137

Come on Nick Mr Project justice

00:00:55.554 --> 00:00:58.999

We both know why you're really here don't we

00:00:58.182 --> 00:01:00.976

And it ain't to save Lincoln Burrows' life

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

أدركت شيئا

00:00:05.085 --> 00:00:08.253

إما آنسة دونوفان و هذا الفتى لا يحبانك كثيرا

00:00:08.336 --> 00:00:13.295

أو أن لديهم إيمان غير معقول بأنظمتك الحيوية

00:00:13.379 --> 00:00:15.629

اخبرني إذا يا نيك أهذا كل ما لديك

00:00:15.712 --> 00:00:20.421

هذه أوراق لمرافعة اتهام لم تحدث حتى

00:00:20.505 --> 00:00:21.922

أهذا فقط

00:00:22.999 --> 00:00:26.507

نعرف أنه لم يعد معك شريط كاميرا المراقبة و نعرف أنه ليس لديك من يشهد

00:00:26.059 --> 00:00:29.507

لذا أهذا كل ما لديك حقا

00:00:31.001 --> 00:00:35.551

سيد سافرين لقد اخترقت الرصاصة عضلة الكتف

00:00:35.634 --> 00:00:40.635

و مزقت هامش الكتف الجانبي و تركتك دون قدرة على تحريك الذراع

00:00:40.718 --> 00:00:43.927

لذا فإن حاولت أن تضربني بقطعة الخشب هذه

00:00:45.678 --> 00:00:50.679

ستشعر و أن ذراعك تقتلع من مكانها

00:00:51.762 --> 00:00:55.055

هيا يا نيك يا صاحب مشروع العدالة

00:00:55.138 --> 00:00:58.003

كلانا يعرف سبب وجودك هنا أليس كذلك

00:00:58.999 --> 00:01:01.807

و هو ليس لإنقاذ حياة لينكولن بوروز

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

এখ ন এস ছ ম লত একট ক জ সম প দন করত

00:00:05.085 --> 00:00:08.253

হয় ম স ডন ভ ন আর ওই ছ কর ট ত ম য় পছন দ কর ন

00:00:08.336 --> 00:00:13.295

ব ত ম র হ ৎপ ণ ড র ক র যক ষমত র উপর ওদ র অন ধব শ ব স আছ

00:00:13.379 --> 00:00:15.629

এখন বল ন ক

00:00:15.712 --> 00:00:20.421

শ ধ এগ ল ই ত ম র ক ছ শ ধ অভ য গ র এই দল লগ ল ই

00:00:20.505 --> 00:00:21.922

আর ক ছ ন ই

00:00:22.999 --> 00:00:26.507

ত ম র উপর এখন আর নজরদ র ন ই ত ই ক উক জব বদ হ করত ন

00:00:26.059 --> 00:00:29.507

সত য কর বল এগ ল ই প য় ছ শ ধ

00:00:31.001 --> 00:00:35.551

ম স রভ ন এই ব ল ট ত ম র ট র স ম জর ছ দ কর

00:00:35.634 --> 00:00:40.635

ড ন র প র শ ব য় প র ন ত র ১২ ট ব জ য় দ য় ছ হ ত র ক ন চ ক ৎস ও হয়ন এখন

00:00:40.718 --> 00:00:43.927

ত ই যদ ওই ক ঠ র ট কর ট দ য় আম য় আঘ ত করত চ ও

00:00:45.678 --> 00:00:50.679

মন হব হ তট কব জ ছ ট ব র য় আসছ

00:00:51.762 --> 00:00:55.055

ক ম অন ন ক ম প রজ ক ট জ স ট স

00:00:55.138 --> 00:00:58.003

ত ম এখ ন ক ন এস ছ ত আমর দ জন ই জ ন

00:00:58.999 --> 00:01:01.807

অবশ যই স ট ল কন র জ বন ব চ ন র জন য নয়

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Je

00:00:02.934 --> 00:00:06.731

Je me rends compte que soit Mme Donovan et le jeune

00:00:06.835 --> 00:00:10.359

ne vous aiment pas beaucoup soit ils ont une immense confiance

00:00:10.469 --> 00:00:12.663

en votre système cardiovasculaire

00:00:13.303 --> 00:00:16.395

Alors dites moi Nick c'est tout ce que vous avez

00:00:17.571 --> 00:00:20.047

Ce papier sur une accusation qui n'a jamais été déposée

00:00:20.572 --> 00:00:21.867

C'est tout

00:00:21.972 --> 00:00:23.995

Vous n'avez plus la bande de surveillance

00:00:24.106 --> 00:00:26.198

Vous n'avez personne pour témoigner

00:00:26.307 --> 00:00:28.671

Est ce vraiment tout ce que vous avez

00:00:31.041 --> 00:00:32.268

M Savrinn

00:00:32.408 --> 00:00:35.239

la balle a traversé votre muscle grand rond

00:00:35.608 --> 00:00:37.302

déchiré la paroi latérale de l'omoplate

00:00:37.041 --> 00:00:40.535

empêchant tout mouvement rotateur de votre bras

00:00:40.644 --> 00:00:43.873

Alors si vous essayez de m'assommer avec ce bâton

00:00:45.745 --> 00:00:49.405

vous croirez que votre bras se détache de sa cavité articulaire

00:00:51.812 --> 00:00:55.003

Allons Nick M Projet Justice

00:00:55.514 --> 00:00:58.001

On sait tous deux pourquoi vous êtes ici pas vrai

00:00:58.115 --> 00:01:00.911

Ce n'est pas pour sauver la vie de Lincoln Burrows

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Ich uhhh

00:00:02.844 --> 00:00:05.133

Ich bin zu einem Beschluß gekommen

00:00:05.284 --> 00:00:08.222

Entweder mag sie Miss Donovan oder der Junge nicht so richtig

00:00:08.345 --> 00:00:12.376

Oder sie haben einen anderen unvernünftigen Grund Glauben in dich zu setzen

00:00:13.031 --> 00:00:16.899

So sag mir Nick ist das alles was du hast

00:00:17.405 --> 00:00:20.489

Das Papier Teil einer Beschuldigung welche nie passiert ist

00:00:20.581 --> 00:00:22.999

Ist es das

00:00:22.108 --> 00:00:24.215

Wir wissen das ihr kein Überwachungsband mehr habt

00:00:24.245 --> 00:00:26.361

Wir wissen dass ihr keinen Zeugen mehr habt

00:00:26.044 --> 00:00:28.999

Ist das denn wirklich alles was ihr habt

00:00:31.146 --> 00:00:35.545

Mr Savrinn die Kugel ging durch und hat

00:00:35.669 --> 00:00:37.636

ihr seitliches Band des Schulterblattes zerrissen

00:00:37.666 --> 00:00:40.671

was ihnen jetzt keine Bewegung des Arms mehr zuläßt

00:00:40.764 --> 00:00:43.482

Wenn sie also versuchen das Stück Holz nach mir zu schlagen

00:00:45.759 --> 00:00:49.818

wir es sich anfühlen als wäre der Arm aus der Halterung gerissen

00:00:51.954 --> 00:00:55.488

Komm schon Nick Project Justice

00:00:55.627 --> 00:00:58.105

Wir beide wissen warum du hier bist nicht

00:00:58.198 --> 00:01:01.012

Und das ist nicht um Lincoln Burrows Leben zu retten

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Aku

00:00:02.088 --> 00:00:04.093

Sudah aku sadari

00:00:04.096 --> 00:00:08.018

Baik Nona Donovan dan pemuda itu tidak terlalu menyukaimu

00:00:08.021 --> 00:00:13.029

atau mereka tak terlalu yakin mengenai sistem pembuluh darahmu

00:00:13.034 --> 00:00:17.042

Jadi katakan Nick ini semua yang kau dapat

00:00:17.044 --> 00:00:20.004

Surat pengadilan dari satu tuduhan yang bahkan tak pernah terjadi

00:00:20.042 --> 00:00:21.094

Hanya ini

00:00:21.098 --> 00:00:24.998

Kami tahu kau tak memiliki kaset rekaman pengawasan itu lagi

00:00:24.998 --> 00:00:26.023

Kami tahu kau tak punya siapapun untuk bersaksi

00:00:26.027 --> 00:00:29.023

Jadi ini semua yang kau dapatkan

00:00:31.998 --> 00:00:35.059

Tn Savrinn pelurunya telah menembus pembuluh darah besarmu

00:00:35.063 --> 00:00:37.004

menyobek urat samping dari tulang belikatmu

00:00:37.045 --> 00:00:40.075

membuatmu tak bisa memutar lengan

00:00:40.078 --> 00:00:44.056

Jadi jika kau mencoba mengayunkan potongan kayu itu padaku

00:00:45.081 --> 00:00:50.093

tanganmu sepertinya akan lepas dari sendinya

00:00:51.085 --> 00:00:53.003

Ayolah Nick

00:00:53.033 --> 00:00:55.049

Tn Departemen Kehakiman

00:00:55.054 --> 00:00:58.001

Kita berdua tahu kenapa kau ada di sini bukan

00:00:58.002 --> 00:01:01.086

Dan itu tidak menyelamatkan hidup Burrows

00:00:01.000 --> 00:00:01.995

Я

00:00:02.842 --> 00:00:05.129

Я пришел к пониманию

00:00:05.028 --> 00:00:08.215

Что мисс Донован и этот парень не очень сильно вас любят

00:00:08.338 --> 00:00:12.365

или у них чрезмерная вера в вашу сердечно сосудистую систему

00:00:13.298 --> 00:00:16.883

Так что скажите мне Ник это все что у вас есть

00:00:17.389 --> 00:00:20.047

Документальный след обвинения которого никогда не было

00:00:20.561 --> 00:00:22.002

Это оно

00:00:22.087 --> 00:00:24.192

Мы знаем что у вас больше нет плёнки с записью системы наблюдения

00:00:24.222 --> 00:00:26.336

Мы знаем что у вас больше некому давать показания

00:00:26.415 --> 00:00:28.001

Так что это действительно все что у вас есть

00:00:31.116 --> 00:00:35.051

Мистер Сэврин эта пуля прошла через вашу большую круглую мышцу

00:00:35.634 --> 00:00:37.599

расколов боковую часть лопатки

00:00:37.629 --> 00:00:40.631

и не оставив вашей руке абсолютно никакой возможности для движения к себе

00:00:40.724 --> 00:00:43.044

Так что если вы попытаетесь замахнуться на меня этим куском хлама

00:00:45.714 --> 00:00:49.769

у вас будет такое ощущение как будто у вас отрывают руку

00:00:51.903 --> 00:00:55.434

Да ладно Ник Мистер Проект Правосудие

00:00:55.572 --> 00:00:58.002

Мы же оба знаем почему вы здесь на самом деле

00:00:58.141 --> 00:01:00.952

И это вовсе не затем чтобы спасти жизнь Линкольна Бэрроуза

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Yo

00:00:02.834 --> 00:00:05.126

he llegado a una conclusión

00:00:05.251 --> 00:00:08.021

Ni a la señorita Donovan ni a ese muchacho le cae bien

00:00:08.294 --> 00:00:12.337

o le tienen una irracional fe a su sistema cardiovascular

00:00:13.253 --> 00:00:16.838

Entonces dígame Nick esto es todo lo que tiene

00:00:17.338 --> 00:00:20.422

Este documento de una acusación que nunca pasó

00:00:20.547 --> 00:00:21.965

Esto es todo

00:00:22.998 --> 00:00:24.174

Sabemos que ya no tiene más la cinta de vigilancia

00:00:24.021 --> 00:00:26.299

Sabemos que no tiene a nadie para testificar

00:00:26.383 --> 00:00:28.991

Entonces esto es realmente todo lo que tiene

00:00:31.999 --> 00:00:35.469

Sr Savrinn esa bala pasó a través de su teres mayor

00:00:35.594 --> 00:00:37.553

rasgó el margen lateral de su omóplato

00:00:37.594 --> 00:00:40.595

dejándolo sin poder girar el brazo

00:00:40.679 --> 00:00:43.388

Por lo tanto si trata de golpearme con ese pedazo de madera

00:00:45.068 --> 00:00:49.723

va a sentir como si su brazo se desgarrara fuera del zócalo

00:00:51.849 --> 00:00:55.392

Vamos Nick Sr Proyecto Justicia

00:00:55.517 --> 00:00:57.976

Ambos sabemos en realidad por qué está aquí no es así

00:00:58.101 --> 00:01:00.894

Y no es para salvar la vida de Lincoln Burrows

Available in 8 languages

Duration

62 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:19:38

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...