To watch in HD, get ClipCafe PRO

There. - What?

There.- What? We sat around here for 20 minuteswaiting to hear that? Eighteen minutes,...

Prison Break • S01E11 • 2005

There.- What? We sat around here for 20 minuteswaiting to hear that? Eighteen minutes, actually. And yes. - What was it?- Keys. The guards' keys.Eighteen minutes is how long we have between each time the guards passbeneath the infirmary windows on their rounds at night.Cons aren't allowed outside after-hours. It was the only wayI could find out the timing. - What does that mean?- It means four days from now,on the night of the escape, we'll have 18 minutes to get the bars offthe infirmary window and for all seven of usto get across the wire and over the wall. - Is that doable?- Of course

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

There What

00:00:03.753 --> 00:00:05.913

We sat around here for 20 minutes waiting to hear that

00:00:05.963 --> 00:00:07.924

Eighteen minutes actually

00:00:08.299 --> 00:00:09.717

And yes

00:00:11.026 --> 00:00:13.137

What was it Keys

00:00:14.013 --> 00:00:17.517

The guards' keys Eighteen minutes is how long we have

00:00:17.006 --> 00:00:20.395

between each time the guards pass beneath the infirmary windows

00:00:20.478 --> 00:00:24.148

on their rounds at night Cons aren't allowed outside after hours

00:00:24.232 --> 00:00:26.234

It was the only way I could find out the timing

00:00:26.317 --> 00:00:28.528

What does that mean It means

00:00:30.002 --> 00:00:32.448

four days from now on the night of the escape

00:00:32.532 --> 00:00:35.041

we'll have 18 minutes to get the bars off the infirmary window

00:00:35.493 --> 00:00:39.372

and for all seven of us to get across the wire and over the wall

00:00:39.455 --> 00:00:41.624

Is that doable Of course

00:00:01.000 --> 00:00:04.418

أجعلتنا ننتظر 20 دقيقة لنسمع هذا فقط

00:00:04.502 --> 00:00:06.835

بل 18 دقيقة في الواقع

00:00:06.919 --> 00:00:08.752

و نعم

00:00:09.961 --> 00:00:12.462

ماذا كان هذا الصوت مفاتيح

00:00:12.544 --> 00:00:14.754

مفاتيح الحراس

00:00:14.837 --> 00:00:16.963

إن 18 جقيقة هي المدة التي أمامنا

00:00:17.999 --> 00:00:20.421

كل مرة أثناء مرور الحراس بالمستوصف في دورياتهم الليلية

00:00:20.505 --> 00:00:24.464

غير مسموح للمساجين بالتواجد بالخارج هذا التوقيت كانت الطريقة الوحيدة لمعرفة التوقيت

00:00:24.547 --> 00:00:27.548

و ماذا يعني هذا يعني

00:00:28.632 --> 00:00:31.001

بعد أربعة أيام من الآن ليلة الهروب

00:00:31.174 --> 00:00:34.997

سيكون أمامنا 18 دقيقة لنزع القضبان من نافذة المستوصف

00:00:34.133 --> 00:00:37.884

و لكي يعبر كل واحد منا من السلك و فوق الجدار

00:00:37.968 --> 00:00:40.468

أيمكن أن نفعل هذا بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

এখ ন

00:00:02.375 --> 00:00:05.793

ক এট শ ন র জন যই ২০ ম ন ট য বত বস আছ

00:00:05.877 --> 00:00:08.021

১৮ ম ন ট আসল

00:00:08.294 --> 00:00:10.127

আর হ য

00:00:11.336 --> 00:00:13.837

ক এট চ ব

00:00:13.919 --> 00:00:16.129

গ র ডদ র চ ব

00:00:16.212 --> 00:00:18.338

গ র ডর ১৮ ম ন ট পর পর

00:00:18.421 --> 00:00:21.796

হ সপ ত ল র জ ন ল র ক ছ দ য় একব র কর চক কর দ য়

00:00:21.088 --> 00:00:25.839

কয় দ র তখন স খ ন থ কত প র ন এট ই ছ ল সময়ট জ ন র একম ত র পন থ

00:00:25.922 --> 00:00:28.923

এর ম ন ক এর ম ন হচ ছ

00:00:30.014 --> 00:00:32.466

চ রদ ন পর য র ত আমর প ল ব

00:00:32.549 --> 00:00:35.425

জ ন ল থ ক ব র হয় ত র ব য় দ য় ল র উপ র য ওয় র জন য

00:00:35.508 --> 00:00:39.259

আমর স ত জন ম ট ১৮ ম ন ট সময় প ব

00:00:39.343 --> 00:00:41.843

প ল য নট ক ক র যকর অবশ যই

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Là Quoi

00:00:03.734 --> 00:00:05.825

On est restés assis 20 minutes pour ce bruit

00:00:05.934 --> 00:00:07.867

Dix huit minutes en fait

00:00:08.301 --> 00:00:09.665

Et oui

00:00:11.236 --> 00:00:13.099

C'était quoi Des clés

00:00:14.001 --> 00:00:17.459

Les clés des gardes On a dix huit minutes

00:00:17.057 --> 00:00:20.332

entre les passages des gardes sous la fenêtre de l'infirmerie

00:00:20.439 --> 00:00:24.099

lors des tournées du soir Les détenus ne peuvent sortir le soir

00:00:24.205 --> 00:00:26.172

C'était le seul moyen de chronométrer

00:00:26.272 --> 00:00:28.467

Ça veut dire quoi Ça veut dire

00:00:30.999 --> 00:00:32.371

que dans quatre jours le soir de l'évasion

00:00:32.474 --> 00:00:35.339

on aura 18 minutes pour enlever les barreaux de la fenêtre

00:00:35.442 --> 00:00:39.307

pour traverser le fil et sauter le mur tous les sept

00:00:39.409 --> 00:00:41.534

C'est faisable Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Da Was

00:00:03.875 --> 00:00:06.101

Wir sitzen hier für 20 Minuten herum um das zu hören

00:00:06.131 --> 00:00:07.393

18 Minuten sind es

00:00:08.395 --> 00:00:09.485

Und ja

00:00:11.425 --> 00:00:13.326

Was war das Schlüssel

00:00:14.001 --> 00:00:15.253

Die Schlüssel der Wache

00:00:16.246 --> 00:00:18.648

18 Minuten ist die Zeit die zwischen jedem

00:00:18.744 --> 00:00:22.144

Rundgang der Wache liegt die zwischen dem Fenster des Krankenflügel und ihrem Runden liegt

00:00:22.174 --> 00:00:24.249

Häftlingen ist es nicht erlaubt um diese Zeit draußen zu sein

00:00:24.431 --> 00:00:26.377

Das war der einzige Weg das Timing herauszufinden

00:00:26.407 --> 00:00:28.606

Was meinst du damit Das bedeutet

00:00:30.099 --> 00:00:32.606

4 Tage von nun an an der Nacht unserer Flucht

00:00:32.802 --> 00:00:35.541

haben wir 18 Minuten Zeit um das Gitter des Fensters im Krankenflügel zu öffnen

00:00:35.571 --> 00:00:39.373

und alle 7 von uns entlang der Leitung über die Mauer zu kommen

00:00:39.542 --> 00:00:41.635

Ist das machbar Sicher

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Ada Apa

00:00:03.084 --> 00:00:05.092

Kita duduk selama 20 menit di sini untuk dengarkan itu

00:00:05.095 --> 00:00:08.003

Yang benar 18 menit

00:00:08.036 --> 00:00:10.055

Dan ya

00:00:11.037 --> 00:00:14.999

Apa itu Kuncinya

00:00:14.008 --> 00:00:16.013

Kunci para penjaga

00:00:16.022 --> 00:00:18.087

18 menit adalah berapa lama kita ada di antara tiap penjaga

00:00:18.089 --> 00:00:22.012

yang lewat di bawah jendela klinik saat mereka berpatroli malamnya

00:00:22.015 --> 00:00:24.039

Napi tidak diperbolehkan keluar setelah jam kerja

00:00:24.042 --> 00:00:26.021

Itu satunya cara aku bisa tentukan waktunya

00:00:26.025 --> 00:00:29.021

Apa artinya itu Artinya

00:00:30.999 --> 00:00:31.003

Empat hari dari sekarang

00:00:31.034 --> 00:00:32.051

di malam kita kabur

00:00:32.056 --> 00:00:35.045

kita punya waktu 18 menit untuk menyingkirkan jeruji jendela klinik

00:00:35.048 --> 00:00:39.039

dan buat kita bertujuh untuk menyeberangi kabelnya dan menaiki tembok

00:00:39.042 --> 00:00:42.061

Apa itu bisa Tentu saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Вот Что

00:00:03.872 --> 00:00:06.095

Мы ждали тут двадцать минут чтобы это услышать

00:00:06.125 --> 00:00:07.386

Если быть точным 18 минут

00:00:08.387 --> 00:00:09.476

И да

00:00:11.414 --> 00:00:13.313

Что это Ключи

00:00:14.008 --> 00:00:15.238

Ключи охраны

00:00:16.023 --> 00:00:18.063

18 минут столько у нас есть между

00:00:18.726 --> 00:00:22.122

каждым проходом охранников под окнами лазарета во время ночного патрулирования

00:00:22.152 --> 00:00:24.225

Заключенным не разрешено выходить наружу в эти часы

00:00:24.407 --> 00:00:26.351

Это был единственный способ узнать промежутки времени

00:00:26.381 --> 00:00:28.578

Что это значит Это значит

00:00:30.999 --> 00:00:32.574

что через четыре дня в ночь побега

00:00:32.077 --> 00:00:35.506

у нас будет 18 минут чтобы выломать решетку на окнах лазарета

00:00:35.536 --> 00:00:39.334

и нам семерым пробраться по кабелю и через стену

00:00:39.503 --> 00:00:41.594

Это выполнимо Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Ahí Qué

00:00:03.876 --> 00:00:06.127

Estuvimos sentados aquí por 20 minutos esperando para escuchar eso

00:00:06.163 --> 00:00:07.419

18 minutos exactamente

00:00:08.419 --> 00:00:09.503

Y sí

00:00:11.042 --> 00:00:13.338

Qué fue eso Llaves

00:00:14.996 --> 00:00:15.255

Las llaves de los guardias

00:00:16.255 --> 00:00:18.631

18 minutos es el tiempo que tenemos entre cada vez que los guardias

00:00:18.714 --> 00:00:22.132

pasan bajo las ventanas de la enfermería en sus rondas nocturnas

00:00:22.174 --> 00:00:24.216

A los presos no les está permitido estar fuera a esas horas

00:00:24.424 --> 00:00:26.342

Esa fue la única forma que encontré para descubrir los tiempos

00:00:26.383 --> 00:00:28.592

Qué significa todo eso Eso significa

00:00:30.998 --> 00:00:32.552

En 4 días desde hoy en la noche del escape

00:00:32.076 --> 00:00:35.511

tendremos 18 minutos para quitar las rejas de la ventana de la enfermería

00:00:35.548 --> 00:00:39.304

y para que los siete crucemos por el cable y a través del muro

00:00:39.513 --> 00:00:41.597

Es eso factible Por supuesto

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:41:13

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...