To watch in HD, get ClipCafe PRO

We got a real problem on our hands, don't we?

We got a real problem on our hands,don't we? Rug monkeys gonna come in here,tear up that...

Prison Break • S01E17 • 2005

We got a real problem on our hands,don't we? Rug monkeys gonna come in here,tear up that carpet and that hole's gonna be smiling upat them. - We'll have to fill it in.- We just dug that bitch. All we need is a piece of plywood and a couple inches of thatfast-setting concrete on top of it. The carpet guys will never knowthere's anything beneath it. And the night we break out, we'll just smash throughwith a sledgehammer. Well, okay. Let's get on it. We've only got a couple hoursto get this thing done

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

We got a real problem on our hands don't we

00:00:03.961 --> 00:00:06.339

Rug monkeys gonna come in here tear up that carpet

00:00:06.422 --> 00:00:08.299

and that hole's gonna be smiling up at them

00:00:08.382 --> 00:00:10.468

We'll have to fill it in We just dug that bitch

00:00:10.551 --> 00:00:12.999

All we need is a piece of plywood

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

and a couple inches of that fast setting concrete on top of it

00:00:15.139 --> 00:00:17.409

The carpet guys will never know there's anything beneath it

00:00:17.433 --> 00:00:18.851

And the night we break out

00:00:18.935 --> 00:00:21.562

we'll just smash through with a sledgehammer

00:00:24.482 --> 00:00:26.359

Well okay Let's get on it

00:00:26.442 --> 00:00:28.986

We've only got a couple hours to get this thing done

00:00:01.000 --> 00:00:03.571

عندنا مشكلة كبيرة صحيح

00:00:03.757 --> 00:00:05.242

سيأتي موظفو السجاد إلى هنا

00:00:05.272 --> 00:00:07.081

و يمزقوا السجاد و ستكون الحفرة بين أيديهم

00:00:07.084 --> 00:00:09.994

سنحتاج لملأها لقد حفرناها للتو

00:00:10.999 --> 00:00:11.558

كل ما نحتاج هو قطعة خشب رقيقة

00:00:11.588 --> 00:00:14.508

و بوصتين من الخرسانة سريعة الجفاف

00:00:14.538 --> 00:00:16.981

و لن يعرف أبدا موظفو السجاد بوجود شئ تحتها

00:00:17.999 --> 00:00:18.481

و ليلة هروبنا

00:00:18.574 --> 00:00:20.824

سنحطمها بمطرقة

00:00:23.476 --> 00:00:26.096

حسنا هيا بنا

00:00:26.187 --> 00:00:28.855

أمامنا فقط ساعتين لننهي هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.557

এই সমস য র সম ধ ন দ ব ক ভ ব

00:00:03.967 --> 00:00:06.296

নত ন শ ল র এখ ন আসব ত রপর ক র প ট উল ট ন র পরই দ খব

00:00:06.004 --> 00:00:08.229

স ন দর একট গর ত ওদ র দ ক চ য় হ সছ

00:00:08.333 --> 00:00:10.424

গর তট ক ভর ট কর দ ত হব ম ত রই ন খ ড়ল ম

00:00:10.533 --> 00:00:11.964

আম দ র ল গব শ ধ একট প ল ইউড

00:00:12.001 --> 00:00:14.998

আর এর উপর দ ব র জন য ক ছ ক ক র ট

00:00:15.001 --> 00:00:17.293

ক র প ট ওয় ল র কখন ই জ নত প রব ন এর ন চ ক আছ

00:00:17.004 --> 00:00:18.798

আর য র ত আমর প ল ব

00:00:18.899 --> 00:00:21.491

স র ত বড় হ ত ড দ য় প ট য় ভ ঙ ফ লল ই হব

00:00:24.467 --> 00:00:26.296

আচ ছ সব ই ক জ ল গ পড়

00:00:26.004 --> 00:00:28.922

আম দ র হ ত আর ম ত র কয় ক ঘণ ট সময় ব ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.558

On a un vrai problème n'est ce pas

00:00:03.967 --> 00:00:06.298

Les pros du tapis vont arracher ce tapis

00:00:06.402 --> 00:00:08.231

et le trou leur sautera aux yeux

00:00:08.335 --> 00:00:10.426

ll faut le boucher On vient de le creuser

00:00:10.535 --> 00:00:11.967

ll faut un panneau contreplaqué

00:00:12.001 --> 00:00:15.007

et une bonne épaisseur de béton à séchage rapide par dessus

00:00:15.104 --> 00:00:17.297

Les poseurs ne sauront pas ce qu'il y a dessous

00:00:17.404 --> 00:00:18.802

Et le soir de I'évasion

00:00:18.904 --> 00:00:21.496

on n'aura qu'à le casser avec une masse

00:00:24.472 --> 00:00:26.302

C'est bon allons y

00:00:26.406 --> 00:00:28.929

On n'a pas beaucoup de temps pour le faire

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

Wir haben echt Probleme oder nicht

00:00:03.076 --> 00:00:05.247

Teppichaffen kommen hier rein

00:00:05.277 --> 00:00:07.817

lüpfen den Teppich und das Loch wird sie von unten anlächeln

00:00:07.847 --> 00:00:10.001

Wir müssen es schließen Wir haben es gerade gegraben ey

00:00:10.999 --> 00:00:11.569

Wir brauchen nur ein Stück Sperrholz

00:00:11.599 --> 00:00:14.522

und ein paar Zentimeter vom Schnellbinder oben darauf

00:00:14.552 --> 00:00:16.997

Die Teppichverleger werden nie erfahren das es darunter etwas gibt

00:00:17.001 --> 00:00:18.499

Und in der Nacht in der wir ausbrechen

00:00:18.592 --> 00:00:20.844

werden wir es mit einem Vorschlaghammer durchschlagen

00:00:23.499 --> 00:00:26.122

Gut okay Machen wir uns dran

00:00:26.213 --> 00:00:28.883

Wir haben nur ein paar Stunden um die Sache zu erledigen

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

Похоже у нас на руках серьезная проблема

00:00:03.754 --> 00:00:05.239

Ковровые обезьяны придут сюда

00:00:05.276 --> 00:00:07.813

снимут этот ковер и эта дыра им улыбнется снизу вверх

00:00:07.846 --> 00:00:09.996

Нам необходимо закрыть дыру Мы только что выкопали эту хуйню

00:00:10.999 --> 00:00:11.555

Все что необходимо кусок фанеры

00:00:11.591 --> 00:00:14.511

и сверху пару дюймов быстрозастывающего бетона

00:00:14.544 --> 00:00:16.992

Те парни никогда не узнают что там что то есть

00:00:17.999 --> 00:00:18.495

А в ночь побега

00:00:18.589 --> 00:00:20.837

мы просто сильно шарахнем сюда кувалдой

00:00:23.492 --> 00:00:26.113

Ладно хорошо за работу

00:00:26.207 --> 00:00:28.875

У нас пара часов чтобы это сделать

00:00:01.000 --> 00:00:03.558

Tenemos un problema serio no

00:00:03.967 --> 00:00:06.298

Esos tipos vendrán mañana levantarán la alfombra

00:00:06.401 --> 00:00:08.231

y el agujero quedará a la vista de todos

00:00:08.335 --> 00:00:10.426

Tenemos que rellenarlo Acabamos de cavarlo

00:00:10.535 --> 00:00:11.967

Pongamos una plancha de madera

00:00:12.001 --> 00:00:15.007

y una capa fina de cemento rápido encima

00:00:15.104 --> 00:00:17.297

Los tipos de la alfombra no notarán nada

00:00:17.404 --> 00:00:18.802

La noche de la fuga

00:00:18.904 --> 00:00:21.495

romperemos la plancha con un mazo

00:00:24.472 --> 00:00:26.302

De acuerdo Hagámoslo

00:00:26.406 --> 00:00:28.929

Sólo tenemos un par de horas

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

146

Timestamp in Movie

00:04:24

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...