To watch in HD, get ClipCafe PRO

We'll just have to go in there ourselves then

We'll just have to go in thereourselves then. Like I said, unless the old man's in,it's...

Prison Break • S01E08 • 2005

We'll just have to go in thereourselves then. Like I said, unless the old man's in,it's not possible. And even if it were,with the guards in there, there's no way in hell they're justgonna sit back and watch us start a fire. See, I already figured that part out.I've been thinking. And? That thing you're doingat the pope's office, - you're using rubber cement?- Yeah. - Can you get some out of there?- Maybe. Why? Look, there's a coffee makerin the guards' room, right? I got a hook-up with one of my boysin the kitchen. If we can get rubber cementin the bottom of that coffee pot, when the burner goes on... It's a good idea. But without westmoreland,we're never getting in that room. - He doesn't want any part of the escape?- No. Well, what does he want?He's gotta want something. Everybody wants something

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

We'll just have to go in there ourselves then

00:00:03.294 --> 00:00:06.047

Like I said unless the old man's in it's not possible

00:00:06.131 --> 00:00:07.931

And even if it were with the guards in there

00:00:07.966 --> 00:00:11.177

there's no way in hell they're just gonna sit back and watch us start a fire

00:00:11.261 --> 00:00:13.596

See I already figured that part out I've been thinking

00:00:14.848 --> 00:00:15.089

And

00:00:15.974 --> 00:00:17.809

That thing you're doing at the pope's office

00:00:17.892 --> 00:00:19.686

you're using rubber cement Yeah

00:00:19.769 --> 00:00:21.855

Can you get some out of there Maybe Why

00:00:21.938 --> 00:00:24.941

Look there's a coffee maker in the guards' room right

00:00:25.001 --> 00:00:27.902

I got a hook up with one of my boys in the kitchen

00:00:28.999 --> 00:00:31.001

If we can get rubber cement in the bottom of that coffee pot

00:00:31.114 --> 00:00:33.158

when the burner goes on

00:00:35.577 --> 00:00:37.203

It's a good idea

00:00:37.537 --> 00:00:40.079

But without westmoreland we're never getting in that room

00:00:41.207 --> 00:00:43.459

He doesn't want any part of the escape No

00:00:43.543 --> 00:00:46.796

Well what does he want He's gotta want something

00:00:47.755 --> 00:00:49.799

Everybody wants something

00:00:01.000 --> 00:00:03.154

يجب أن ندخل إلى هناك بأنفسنا إذا

00:00:03.215 --> 00:00:06.056

كما قلت إن لم يكن الرجل العجوز في صفنا فالأمر مستحيل

00:00:06.014 --> 00:00:07.865

و حتى لو أمكننا فبوجود الحراسة هناك

00:00:07.895 --> 00:00:10.831

من المستحيل أن يشاهدوننا و نحن نشعل المكان

00:00:10.861 --> 00:00:13.828

لقد وصلت لحل هذا الموضوع بالفعل لقد فكرت قليلا

00:00:14.872 --> 00:00:15.875

ثم

00:00:16.002 --> 00:00:17.085

ما تقوم به في مكتب المدير

00:00:17.881 --> 00:00:19.719

أتستخدم الأسمنت المطاطي نعم

00:00:19.761 --> 00:00:20.943

أيمكنك إحضار القليل

00:00:20.973 --> 00:00:22.101

ربما لماذا

00:00:22.519 --> 00:00:25.162

اسمع هناك مكانية قهوة في الغرفة أليس كذلك

00:00:25.193 --> 00:00:27.847

تأتني الأخبار من واحد من أعواني في المطبخ

00:00:28.118 --> 00:00:30.971

إن أمكننا إيصال الأسمنت إلى قاع الإبريق

00:00:31.012 --> 00:00:32.303

مع الإشعال

00:00:35.043 --> 00:00:36.558

فكرة جيدة

00:00:37.268 --> 00:00:40.223

لكن لن يمكننا دخول الغرفة دون ويستمورلند

00:00:41.237 --> 00:00:42.628

لا يريد أن يهرب

00:00:42.658 --> 00:00:43.003

نعم

00:00:43.452 --> 00:00:44.831

ماذا يريد إذا

00:00:44.998 --> 00:00:46.711

لا بد أن يريد شيئا

00:00:47.756 --> 00:00:49.427

فأي شخص يريد شيئا

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Il va falloir qu'on y aille nous mêmes

00:00:03.268 --> 00:00:05.996

Écoutez si le vieil homme n'y est pas c'est impossible

00:00:06.103 --> 00:00:07.865

Même s'il y est les gardes qui sont Ià

00:00:07.971 --> 00:00:11.133

ne nous laisseront pas mettre le feu sans rien faire

00:00:11.239 --> 00:00:13.729

J'ai déjà résolu cette partie J'y ai pensé

00:00:14.084 --> 00:00:15.863

Et

00:00:15.975 --> 00:00:17.771

Ce travail que tu fais au bureau de Pope

00:00:17.876 --> 00:00:19.638

tu te sers de colle caoutchouc Oui

00:00:19.743 --> 00:00:21.801

Peux tu en prendre Peut être Pourquoi

00:00:21.911 --> 00:00:24.901

Tu vois il y a une cafetière dans la salle des gardes exact

00:00:25.012 --> 00:00:27.844

Je suis en contact avec un des gars de la cuisine

00:00:28.001 --> 00:00:30.098

Si on verse de la colle caoutchouc au fond de cette cafetière

00:00:31.001 --> 00:00:33.106

quand on I'allumera

00:00:35.551 --> 00:00:37.143

C'est une bonne idée

00:00:37.518 --> 00:00:40.816

Mais sans Westmoreland on n'entrera jamais dans cette pièce

00:00:41.188 --> 00:00:43.417

Il ne veut pas se mêler à I'évasion Non

00:00:43.521 --> 00:00:46.075

Que veut il Il doit vouloir quelque chose

00:00:47.724 --> 00:00:49.748

Tout le monde veut quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:03.152

Wir müssen selbst versuchen da rein zu kommen

00:00:03.213 --> 00:00:06.051

Wie ich schon gesagt habe bevor der alte Mann nicht dabei ist ist es nicht möglich

00:00:06.135 --> 00:00:07.858

Und auch wenn er dabei wäre mit den Wachen da drin

00:00:07.888 --> 00:00:10.821

gibt es keinen Weg sie werden nur da sitzen und uns ein Feuer anzünden sehen

00:00:10.851 --> 00:00:13.815

Schau genau an dem Punkt arbeite ich daran hab ich gedacht

00:00:14.858 --> 00:00:15.086

Und

00:00:16.001 --> 00:00:17.833

Das Ding was du in Pope's Büro baust

00:00:17.864 --> 00:00:19.007

Benutzt du Gummi Zement Yeah

00:00:19.742 --> 00:00:20.923

Kannst du welchen da raus schaffen

00:00:20.953 --> 00:00:22.998

Vielleicht Warum

00:00:22.497 --> 00:00:25.138

Schau es gibt einen Kaffeekocher im Wachenraum richtig

00:00:25.169 --> 00:00:27.082

Ich habe gute Verbindungen einem meiner Jungs in der Küche

00:00:28.001 --> 00:00:30.941

Wenn wir Gummi Zement in die Kaffekanne geben

00:00:30.971 --> 00:00:32.272

und der Heizer startet

00:00:35.396 --> 00:00:36.522

Das ist eine gute Idee

00:00:37.232 --> 00:00:40.184

Aber ohne Westmoreland kommen wir nie in den Raum

00:00:41.197 --> 00:00:42.586

Er möchte nicht bei der Flucht dabei sein

00:00:42.616 --> 00:00:43.001

Nein

00:00:43.409 --> 00:00:44.787

Was will er dann

00:00:44.954 --> 00:00:46.665

Er muß etwas wollen

00:00:47.709 --> 00:00:49.379

Jeder will doch etwas

00:00:01.000 --> 00:00:03.322

Kita harus ke sana sendiri

00:00:03.362 --> 00:00:06.165

Seperti kataku jika dia tidak ikut ini semuanya tidak mungkin

00:00:06.195 --> 00:00:07.717

Bahkan jika kita bisa dengan para sipir di dalam sana

00:00:07.747 --> 00:00:10.079

tak mungkin mereka hanya diam dan melihat kita membakar tempatnya

00:00:10.081 --> 00:00:12.582

Aku sedang memikirkan bagian keluarnya

00:00:12.602 --> 00:00:14.774

Saya sedang berpikir

00:00:14.934 --> 00:00:15.945

Dan

00:00:15.945 --> 00:00:17.867

Apa yang kau kerjakan di kantor Pope

00:00:17.897 --> 00:00:19.749

Menggunakan semen getah Ya

00:00:19.779 --> 00:00:21.961

Bisa kau keluarkan dari sana Mungkin Kenapa

00:00:21.981 --> 00:00:25.114

Dengar ada mesin pembuat kopi di ruang penjaga itu bukan

00:00:25.144 --> 00:00:28.157

Saya punya seorang kenalan yang bekerja di bagian dapur

00:00:28.197 --> 00:00:31.001

Bila kita letakkan semen getahnya di bagian bawah teko kopi

00:00:31.001 --> 00:00:33.583

ketika pemanasnya hidup

00:00:35.635 --> 00:00:37.547

Ide yang bagus

00:00:37.567 --> 00:00:41.003

Tapi tanpa Westmoreland kita takkan pernah masuk ke ruangan itu

00:00:41.032 --> 00:00:42.522

Dia tidak mau turut dalam pelarian ini

00:00:42.572 --> 00:00:43.533

Tidak

00:00:43.563 --> 00:00:45.003

Lalu apa yang dia inginkan

00:00:45.997 --> 00:00:47.767

Dia pasti ingin sesuatu

00:00:47.857 --> 00:00:50.009

Semua orang ingin sesuatu

00:00:01.000 --> 00:00:03.157

Ну тогда нам надо справляться самим

00:00:03.218 --> 00:00:06.062

Как я уже говорил пока старик не с нами это невозможно

00:00:06.146 --> 00:00:07.872

И даже если бы он был с нами эти тамошние охранники

00:00:07.902 --> 00:00:10.841

ни хрена не будут просто сидеть и смотреть как мы устраиваем пожар

00:00:10.871 --> 00:00:13.841

Да это все понятно Я тут поразмыслил

00:00:14.886 --> 00:00:15.089

И

00:00:16.058 --> 00:00:17.867

Эта штука которую ты делаешь в офисе Поупа

00:00:17.898 --> 00:00:19.738

используешь раствор каучука Ну да

00:00:19.078 --> 00:00:20.963

Можешь забрать немного

00:00:20.993 --> 00:00:22.123

Может быть Зачем

00:00:22.541 --> 00:00:25.187

Смотри там ведь в комнате охранников есть кофеварка

00:00:25.218 --> 00:00:27.874

Я тут перетер с одним из парней с кухни

00:00:28.146 --> 00:00:31.012

Если мы намажем раствором днище кофейника

00:00:31.032 --> 00:00:32.335

то когда нагреватель включится

00:00:35.465 --> 00:00:36.594

Это хорошая идея

00:00:37.305 --> 00:00:40.263

Но без Вестмореленда мы никогда не попадём в ту комнату

00:00:41.278 --> 00:00:42.067

Он не хочет участвовать в побеге

00:00:42.007 --> 00:00:43.118

Нет

00:00:43.495 --> 00:00:44.875

Тогда чего ему нужно

00:00:45.999 --> 00:00:46.757

Ему должно быть что то нужно

00:00:47.803 --> 00:00:49.476

Всем что то нужно

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Tendremos que entrar allí nosotros mismos entonces

00:00:03.209 --> 00:00:06.044

Como dije a menos que entre el anciano no es posible

00:00:06.127 --> 00:00:07.836

Y aún si pudiéramos con los guardias allí

00:00:07.878 --> 00:00:10.796

no hay manera de que se sienten a ver como iniciamos un incendio

00:00:10.837 --> 00:00:13.797

Sé cómo arreglar eso He estado pensando

00:00:14.839 --> 00:00:15.839

Y

00:00:16.002 --> 00:00:17.798

Esa cosa que estás haciendo en la oficina de Pope

00:00:17.084 --> 00:00:19.674

Usando cemento adhesivo Sí

00:00:19.715 --> 00:00:20.883

Puedes conseguir un poco

00:00:20.924 --> 00:00:22.001

Quizá Por qué

00:00:22.466 --> 00:00:25.999

Mira hay una cafetera en el puesto de los guardias cierto

00:00:25.134 --> 00:00:27.076

Tengo una conexión con uno de mis chicos en la cocina

00:00:28.052 --> 00:00:30.886

Si podemos meter cemento al fondo de esa cafetera

00:00:30.928 --> 00:00:32.022

cuando la pongan a calentar

00:00:35.346 --> 00:00:36.472

Es una buena idea

00:00:37.018 --> 00:00:40.014

Pero sin Westmoreland nunca entraremos a ese cuarto

00:00:41.002 --> 00:00:43.224

No quiere formar parte del escape No

00:00:43.391 --> 00:00:44.975

Entonces qué quiere

00:00:45.998 --> 00:00:46.006

Debe querer algo

00:00:47.642 --> 00:00:49.309

Todos quieren algo

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:17:10

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...