To watch in HD, get ClipCafe PRO

We've only got a few minutes

English, Fitz or Percy. If we're gonna pull this off,we need to take one of them out. And...

Prison Break • S01E05 • 2005

We've only got a few minutes. Are we gonna spend themspitting on each other, or are we gonna talk some business? The reason we're all here today iswe have a decision to make. Abruzzi: Yeah?Lincoln:English, Fitz or Percy. If we're gonna pull this off,we need to take one of them out. And you want us to tell you which one? I just want you to help me get to them.I'll take it from there. - You're crazy, you know that?- All I need is five minutes. Oh, you won't even get five seconds. Thought you hadeverything worked out, fish. We're not breaking outof a jamba juice, gentlemen. It's gonna take a little morethan digging a few holes. There are eyes, ears, dots thatcouldn't be connected from the outside. And English, Fitz and Percy? One of those dots. And how exactly are you supposedto pull this off? With a little help from my friends

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

We've only got a few minutes

00:00:02.919 --> 00:00:04.759

Are we gonna spend them spitting on each other

00:00:04.838 --> 00:00:06.714

or are we gonna talk some business

00:00:06.798 --> 00:00:09.968

The reason we're all here today is we have a decision to make

00:00:10.051 --> 00:00:13.012

Abruzzi Yeah Lincoln English Fitz or Percy

00:00:13.096 --> 00:00:16.641

If we're gonna pull this off we need to take one of them out

00:00:18.143 --> 00:00:20.895

And you want us to tell you which one

00:00:20.979 --> 00:00:24.441

I just want you to help me get to them I'll take it from there

00:00:24.524 --> 00:00:26.669

You're crazy you know that All I need is five minutes

00:00:26.693 --> 00:00:28.486

Oh you won't even get five seconds

00:00:28.057 --> 00:00:30.613

Thought you had everything worked out fish

00:00:30.697 --> 00:00:33.241

We're not breaking out of a jamba juice gentlemen

00:00:33.324 --> 00:00:35.484

It's gonna take a little more than digging a few holes

00:00:35.535 --> 00:00:39.706

There are eyes ears dots that couldn't be connected from the outside

00:00:39.789 --> 00:00:41.624

And English Fitz and Percy

00:00:41.708 --> 00:00:43.376

One of those dots

00:00:45.837 --> 00:00:49.924

And how exactly are you supposed to pull this off

00:00:50.341 --> 00:00:52.552

With a little help from my friends

00:00:01.000 --> 00:00:02.754

لدينا عدة دقائق فقط

00:00:02.879 --> 00:00:06.261

هل سنضيعه في الشجار أم سنتحدث عن العمل

00:00:06.762 --> 00:00:09.601

سبب اجتماعنا اليوم هو أننا يجب أن نتخذ قرارا

00:00:09.893 --> 00:00:13.067

نعم إنجليش فيتز أم بيرسي

00:00:13.192 --> 00:00:16.615

إن أردنا أن ننجح في الهروب فيجب أن نختار واحدا منهم

00:00:18.016 --> 00:00:20.957

و هل يمكنك إخبارنا أيهم

00:00:21.041 --> 00:00:23.042

أريد مساعدتكم في الوصول إليهم

00:00:23.504 --> 00:00:24.506

و سأتولى أنا الأمر بعدها

00:00:24.589 --> 00:00:25.008

أنت مجنون أتعرف هذا

00:00:25.842 --> 00:00:26.844

أحتاج خمس دقائق فقط

00:00:26.927 --> 00:00:28.597

لن يكن أمامك خمس ثواني حتى

00:00:28.681 --> 00:00:30.685

ظننتك أعددت كل شيء يا فيش

00:00:30.768 --> 00:00:33.019

نحن لن نهرب من متجر حلوى يا حضرات

00:00:33.566 --> 00:00:35.057

سيتطلب الأمر أكثر من صنع بعض الحفر

00:00:35.653 --> 00:00:39.703

هناك بعض الأشياء التي لا يمكن أن نتعامل معها من خارج السجن

00:00:39.911 --> 00:00:41.665

و إنجليش فيتز أو بيرسي

00:00:41.707 --> 00:00:43.711

واحدة من هذه الأشياء

00:00:46.999 --> 00:00:50.266

و كيف ستنجح في معرفة هذا بالضبط

00:00:50.391 --> 00:00:52.896

بمساعدة من بعض الأصدقاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.798

On n'a que quelques minutes

00:00:02.903 --> 00:00:04.735

Et on va les passer à se cracher dessus

00:00:04.838 --> 00:00:06.703

ou va t on discuter affaires

00:00:06.807 --> 00:00:09.936

On est tous ici aujourd'hui car on doit prendre une décision

00:00:10.999 --> 00:00:12.098

Oui English Fitz ou Percy

00:00:13.081 --> 00:00:16.609

Si on veut réussir on devra en éliminer un

00:00:18.155 --> 00:00:20.885

Tu veux qu'on te dise lequel

00:00:20.991 --> 00:00:24.428

Je veux juste que vous m'aidiez à les trouver Après je m'en occuperai

00:00:24.529 --> 00:00:26.589

Tu es fou tu le sais Il me faut 5 min

00:00:26.698 --> 00:00:28.461

Tu n'auras même pas cinq secondes

00:00:28.567 --> 00:00:30.592

Je croyais que tu avais tout prévu Fish

00:00:30.703 --> 00:00:33.229

Messieurs on ne s'évade pas du café du coin

00:00:33.339 --> 00:00:35.433

Il va falloir faire plus que quelques trous

00:00:35.542 --> 00:00:39.707

Il y a des détails qui n'ont pas pu être reliés de I'extérieur

00:00:39.814 --> 00:00:41.611

Et English Fitz et Percy

00:00:41.716 --> 00:00:43.377

Un de ces détails

00:00:45.854 --> 00:00:49.916

Et précisément comment feras tu pour réussir

00:00:50.036 --> 00:00:52.555

Avec un peu d'aide de mes amis

00:00:01.000 --> 00:00:02.754

Wir haben nur ein paar Minuten

00:00:02.879 --> 00:00:06.261

Wir können aufeinander spucken Oder wir reden über das Geschäftliche

00:00:06.761 --> 00:00:09.006

Der Grund warum wir hier sind ist wir haben eine Entscheidung zu treffen

00:00:09.892 --> 00:00:13.001

Ja English Fitz oder Percy

00:00:13.191 --> 00:00:16.614

Wenn wir das weiter durchziehen wollen müssen wir eine von den Straßen nehmen

00:00:18.159 --> 00:00:20.955

Und du willst uns sagen wer

00:00:21.001 --> 00:00:23.418

Ich will nur das du mir hilfst zu ihnen zu kommen

00:00:23.502 --> 00:00:24.504

Ich schaffe das schon

00:00:24.587 --> 00:00:25.798

Du bist verrückt weißt du das

00:00:25.839 --> 00:00:26.841

Alles was ich brauche sind 5 Minuten

00:00:26.925 --> 00:00:28.595

Oh du wirst nicht mal 5 Sekunden bekommen

00:00:28.678 --> 00:00:30.682

Ich dachte du hast alles ausgearbeitet Fish

00:00:30.766 --> 00:00:33.187

Leute wir brechen nicht aus einem Jamba Juice aus

00:00:33.563 --> 00:00:35.567

Man braucht mehr als nur ein paar Löcher graben

00:00:35.065 --> 00:00:39.699

Es gibt Augen Ohren Punkte die man nicht von außen planen kann

00:00:39.908 --> 00:00:41.662

Und English Fitz und Percy

00:00:41.703 --> 00:00:43.707

Sind einige dieser Punkte

00:00:46.999 --> 00:00:50.262

Und wie gedenkst du eine Lösung zu treffen

00:00:50.387 --> 00:00:52.891

Mit ein bißchen Hilfe von meinen Freunden

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Kita hanya punya waktu beberapa menit

00:00:02.877 --> 00:00:06.255

Kita mau terus bertengkar atau kita membahas bisnisnya

00:00:06.756 --> 00:00:09.592

Sebab kita semua di sini adalah karena kita akan membuat satu keputusan

00:00:09.884 --> 00:00:13.054

Yeah English Fitz atau Percy

00:00:13.179 --> 00:00:16.599

Jika kita ingin berhasil kita harus pilih satu

00:00:18.142 --> 00:00:20.937

Dan kamu hendak kami pilih yang mana

00:00:21.002 --> 00:00:23.397

Saya hanya ingin kalian membantu

00:00:23.481 --> 00:00:24.482

Saya akan teruskan setelah itu

00:00:24.565 --> 00:00:25.775

Kau gila kau tahu tidak

00:00:25.817 --> 00:00:26.818

Saya hanya butuh waktu lima menit

00:00:26.901 --> 00:00:28.569

Oh lima detik pun kau tidak akan bisa

00:00:28.653 --> 00:00:30.655

Saya ingat semuanya sudah direncanakan

00:00:30.738 --> 00:00:33.157

Kita bukan mau keluar dari Jamba Juice kawan kawan

00:00:33.533 --> 00:00:35.535

Ini akan butuh waktu lebih sedikit daripada hanya menggali ubang

00:00:35.618 --> 00:00:39.664

Ada mata dan telinga yang tidak dapat dihubungkan dari luar penjara

00:00:39.872 --> 00:00:41.624

Dan English Fitz atau Percy

00:00:41.666 --> 00:00:43.668

Adalah di antaranya

00:00:46.001 --> 00:00:50.216

Bagaimana kau akan melakukannya

00:00:50.341 --> 00:00:52.844

Dengan sedikit bantuan dari kawan kawan saya

00:00:01.000 --> 00:00:02.748

У нас всего пара минут

00:00:02.881 --> 00:00:06.252

Мы потратим их на разборки или поговорим о деле

00:00:06.756 --> 00:00:09.594

Причина по которой мы здесь мы должны решить

00:00:09.889 --> 00:00:13.058

Ага Улицы Инглиш Фитц или Перси

00:00:13.194 --> 00:00:16.612

Если мы хотим справиться нам нужно выбрать одну из них

00:00:18.156 --> 00:00:20.956

И ты скажешь какую именно

00:00:21.001 --> 00:00:23.416

Я хочу чтобы вы помогли мне выяснить

00:00:23.503 --> 00:00:24.498

Я выясню оттуда

00:00:24.584 --> 00:00:25.788

Ты чокнулся в курсе

00:00:25.844 --> 00:00:26.841

Мне нужно пять минут

00:00:26.924 --> 00:00:28.591

У тебя не будет и пяти секунд

00:00:28.678 --> 00:00:30.674

Я считал у тебя все схвачено Новичок

00:00:30.768 --> 00:00:33.189

Мы сваливаем не с фабрики по производству сока господа

00:00:33.564 --> 00:00:35.559

Это несколько больше чем прокопать пару ходов

00:00:35.656 --> 00:00:39.692

Есть глаза уши точки которые не будут перекрыты снаружи

00:00:39.091 --> 00:00:41.656

Энглиш Фитц и Перси

00:00:41.007 --> 00:00:43.706

Одна из этих точек

00:00:46.997 --> 00:00:50.253

Как именно ты собрался это выяснить

00:00:50.388 --> 00:00:52.887

С небольшой помощью друзей

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Tenemos sólo unos pocos minutos

00:00:02.876 --> 00:00:04.086

Vamos a gastarlos insultándonos los unos a los otros

00:00:04.122 --> 00:00:05.629

o vamos a hablar de negocios

00:00:06.755 --> 00:00:08.002

La razón por la que estamos aquí hoy día

00:00:08.042 --> 00:00:09.257

es porque tenemos que tomar una decisión

00:00:09.882 --> 00:00:13.051

Sí English Fitz o Percy

00:00:13.176 --> 00:00:16.596

Si vamos a hacer esto tenemos que eliminar a uno de ellos

00:00:18.139 --> 00:00:20.933

Y quieres que te digamos a quién

00:00:21.998 --> 00:00:23.393

Sólo quiero que me ayudes a llegar a ellas

00:00:23.477 --> 00:00:24.477

Yo me haré cargo en adelante

00:00:24.561 --> 00:00:25.077

Estás loco lo sabes

00:00:25.812 --> 00:00:26.813

Todo lo que necesito son cinco minutos

00:00:26.896 --> 00:00:28.564

Ni siquiera tendrás 5 segundos

00:00:28.647 --> 00:00:30.649

Porque ya tienes todo planeado trucha

00:00:30.732 --> 00:00:33.151

No estamos escapándonos por una ventanilla caballeros

00:00:33.526 --> 00:00:35.528

Será un poco más complicado que cavar un par de hoyos

00:00:35.611 --> 00:00:39.656

Hay ojos oídos puntos que no pueden ser conectados desde afuera

00:00:39.865 --> 00:00:41.616

Y English Fitz y Percy

00:00:41.658 --> 00:00:43.066

Son uno de esos puntos

00:00:45.995 --> 00:00:50.207

Cómo se supone que vas a conseguirlo

00:00:50.332 --> 00:00:52.834

Con un poco de ayuda de mis amigos

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:04:25

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...