To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing?

What are you doing? What does it look like I'm doing?I'm rolling it up. You can't do this....

Prison Break • S01E03 • 2005

What are you doing? What does it look like I'm doing?I'm rolling it up. You can't do this. I'm done playingyour reindeer games, fish. I'm going to transfer to a nice quiet cellwith a normal cellie. One that doesn't screw my entire life up. Look, I'm sorry about your conjugals, but if you go now... - Don't do this, please.- Listen to me, fish. I got 16 months.I got a fiancee to think about. I get caught with a hole in my wall, I don't get to see the real worldfor another five years. Let's go, Sucre. - I can't do that.- There's always a solution. - We can work it out.- Sorry, fish

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

What are you doing

00:00:02.084 --> 00:00:05.087

What does it look like I'm doing I'm rolling it up

00:00:05.171 --> 00:00:06.422

You can't do this

00:00:06.505 --> 00:00:08.632

I'm done playing your reindeer games fish

00:00:08.716 --> 00:00:11.886

I'm going to transfer to a nice quiet cell with a normal cellie

00:00:11.969 --> 00:00:14.472

One that doesn't screw my entire life up

00:00:14.555 --> 00:00:18.517

Look I'm sorry about your conjugals

00:00:18.601 --> 00:00:20.352

but if you go now

00:00:22.098 --> 00:00:26.999

Don't do this please Listen to me fish

00:00:26.108 --> 00:00:29.862

I got 16 months I got a fiancee to think about

00:00:29.945 --> 00:00:31.697

I get caught with a hole in my wall

00:00:31.781 --> 00:00:35.242

I don't get to see the real world for another five years

00:00:35.326 --> 00:00:36.952

Let's go Sucre

00:00:37.536 --> 00:00:40.122

I can't do that There's always a solution

00:00:40.206 --> 00:00:43.000

We can work it out Sorry fish

00:00:01.000 --> 00:00:01.951

ماذا تفعل

00:00:02.045 --> 00:00:03.863

ماذا ترى أنا راحل

00:00:05.314 --> 00:00:06.418

لا يمكنك

00:00:06.542 --> 00:00:08.051

لقد سأمت ألاعيبك السخيفة يا فيش

00:00:08.776 --> 00:00:11.843

سأنتقل لزنزانة هادئة لطيفة مع رفيق زنزانة عادي

00:00:11.969 --> 00:00:14.001

واحد لا يفسد حياتي كلها

00:00:14.624 --> 00:00:15.292

اسمع

00:00:16.535 --> 00:00:19.746

آسفة بشأن زياراتك الجنسية لكن إن رحلت الآن

00:00:22.098 --> 00:00:24.884

لا تفعل هذا أرجوك

00:00:24.935 --> 00:00:26.163

اسمعني يا فيش

00:00:26.257 --> 00:00:27.828

أمامي 16 شهر

00:00:27.995 --> 00:00:29.807

لدي خطيبتي لأفكر بها

00:00:29.099 --> 00:00:31.799

إن أمسكوا بي و هناك فتحة في حائط الزنزانة

00:00:31.892 --> 00:00:34.811

فلن أرى العالم الخارجي لخمسة أعوام أخرى

00:00:35.317 --> 00:00:36.619

هيا يا سوكري

00:00:37.676 --> 00:00:38.947

لا يمكنني هذا

00:00:39.113 --> 00:00:41.462

هناك حل دائما يمكننا التوصل إليه

00:00:41.788 --> 00:00:43.001

آسف يا فيش

00:00:01.000 --> 00:00:01.968

Que fais tu

00:00:02.068 --> 00:00:05.038

De quoi ça a I'air Je fous le camp

00:00:05.137 --> 00:00:06.365

Tu ne peux pas faire ça

00:00:06.472 --> 00:00:08.565

J'en ai assez de tes petits jeux Fish

00:00:08.674 --> 00:00:11.838

On me transfère à une cellule tranquille avec un codétenu normal

00:00:11.944 --> 00:00:14.412

Un qui ne gâche pas ma vie

00:00:14.547 --> 00:00:18.449

Je suis désolé pour tes visites conjugales

00:00:18.551 --> 00:00:20.382

mais si tu pars maintenant

00:00:22.955 --> 00:00:25.981

Ne fais pas ça s'il te plaît Écoute Fish

00:00:26.999 --> 00:00:29.788

Il me reste 16 mois à purger Je dois penser à ma fiancée

00:00:29.895 --> 00:00:31.657

Un trou dans le mur de ma cellule

00:00:31.764 --> 00:00:35.002

ça pourrait vouloir dire cinq ans de plus coupé du monde

00:00:35.301 --> 00:00:36.893

On y va Sucre

00:00:37.502 --> 00:00:40.002

Je ne veux pas ça Il doit y avoir une solution

00:00:40.172 --> 00:00:42.936

On peut s'arranger Désolé Fish

00:00:01.000 --> 00:00:01.952

Was machst du da

00:00:02.046 --> 00:00:03.866

Wonach sieht es denn aus Ich packe zusammen

00:00:05.319 --> 00:00:06.424

Das kannst du nicht machen

00:00:06.548 --> 00:00:08.518

Ich hab es satt deine Spielchen zu spielen Fish

00:00:08.784 --> 00:00:11.854

Ich werde in eine nette ruhige Zelle verlegt mit einem normalen Zellenkumpel

00:00:11.098 --> 00:00:14.001

einem der mir nicht mein gesamtes Leben versaut

00:00:14.638 --> 00:00:15.307

Sieh mal

00:00:16.551 --> 00:00:19.765

es tut mir leid dass du deine Besuchsrechte verloren hast aber wenn du jetzt gehst

00:00:23.989 --> 00:00:24.908

Tue es nicht Bitte

00:00:24.959 --> 00:00:26.188

Hör mir zu Fish

00:00:26.282 --> 00:00:27.855

Ich hab 16 Monate

00:00:28.998 --> 00:00:29.836

Ich hab eine Verlobte an die ich denken muss

00:00:30.998 --> 00:00:31.083

Wenn die mich mit einem Loch in der Mauer schnappen

00:00:31.923 --> 00:00:34.845

sehe ich die Welt da draußen nochmal fünf Jahre nicht

00:00:35.352 --> 00:00:36.655

Gehen wir Sucre

00:00:37.713 --> 00:00:38.985

Ich kann das nicht tun

00:00:39.151 --> 00:00:41.503

Es gibt immer eine Lösung Wir kriegen das hin

00:00:41.829 --> 00:00:43.003

Tut mir leid Fish

00:00:01.000 --> 00:00:01.952

Apa yang kau lakukan

00:00:02.046 --> 00:00:03.866

Sepertinya apa Aku sedang berkemas

00:00:05.318 --> 00:00:06.423

Jangan lakukan ini

00:00:06.548 --> 00:00:08.517

Aku tak mau terlibat dalam permainanmu Anak Baru

00:00:08.784 --> 00:00:11.854

Aku akan pindah ke sel yang tenang dengan teman sesel yang normal

00:00:11.098 --> 00:00:14.001

teman yang tidak menghancurkan semua hidupku

00:00:14.638 --> 00:00:15.306

Dengar

00:00:16.551 --> 00:00:19.765

Maafkan aku karena kunjungan pasanganmu tapi bila kau pergi sekarang

00:00:23.989 --> 00:00:24.908

Jangan lakukan ini Kumohon

00:00:24.959 --> 00:00:26.188

Dengarkan aku Anak Baru

00:00:26.282 --> 00:00:27.855

Aku tinggal 16 bulan lagi

00:00:28.998 --> 00:00:29.836

Aku ada tunangan yang harus dipikirkan

00:00:30.998 --> 00:00:31.083

Bila aku tertangkap dengan ada lubang di selku

00:00:31.923 --> 00:00:34.845

Aku takkan melihat dunia nyata untuk lima tahun lagi

00:00:35.351 --> 00:00:36.655

Ayolah Sucre

00:00:37.713 --> 00:00:38.985

Aku tak bisa melakukannya

00:00:39.151 --> 00:00:41.502

Selalu ada solusinya Kita bisa berhasil

00:00:41.829 --> 00:00:43.003

Maaf Anak Baru

00:00:01.000 --> 00:00:01.956

Что ты делаешь

00:00:02.043 --> 00:00:03.839

А на что это похоже Я сваливаю

00:00:05.306 --> 00:00:06.042

Ты не можешь этого сделать

00:00:06.555 --> 00:00:08.512

Я завязал с твоими играми Новичок

00:00:08.077 --> 00:00:11.845

Я перевожусь в милую тихую камеру с нормальным соседом

00:00:11.983 --> 00:00:14.001

который не сможет испохабить мне всю жизнь

00:00:14.615 --> 00:00:15.321

Послушай

00:00:16.537 --> 00:00:19.746

Я сожалею о твоих свиданиях но если ты сейчас уйдешь

00:00:23.989 --> 00:00:24.879

Не делай этого Пожалуйста

00:00:24.963 --> 00:00:26.169

Послушай Новичок

00:00:26.256 --> 00:00:27.844

Я сижу 16 месяцев

00:00:28.998 --> 00:00:29.846

У меня есть невеста

00:00:30.001 --> 00:00:31.806

Меня палят с дырой в моей стене

00:00:31.943 --> 00:00:34.809

И я не увижу остальной мир ещё пять лет

00:00:35.366 --> 00:00:36.653

Пошли Сукрэ

00:00:37.696 --> 00:00:38.982

Я не могу этого сделать

00:00:39.157 --> 00:00:41.497

Всегда есть решение Мы можем поработать над этим

00:00:41.832 --> 00:00:43.999

Извини Новичок

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Qué estás haciendo

00:00:02.107 --> 00:00:03.901

Qué parece que estoy haciendo Lo estoy enrollando

00:00:05.361 --> 00:00:06.487

No puedes hacer eso

00:00:06.612 --> 00:00:08.572

Ya no juego más a tu juego de cacería Trucha

00:00:08.822 --> 00:00:11.909

Me van a transferir a una celda linda y tranquila con un compañero normal

00:00:12.001 --> 00:00:14.999

uno que no arruine toda mi vida

00:00:14.051 --> 00:00:15.051

Mira

00:00:16.058 --> 00:00:19.792

lo siento por lo de tus visitas conyugales pero si te vas ahora

00:00:23.002 --> 00:00:24.922

No hagas esto Por favor

00:00:25.999 --> 00:00:26.215

Escúchame Trucha

00:00:26.298 --> 00:00:27.883

Me quedan 16 meses

00:00:28.001 --> 00:00:29.885

tengo una prometida en quien pensar

00:00:30.052 --> 00:00:31.846

Si me atrapan con un agujero en la pared

00:00:31.971 --> 00:00:34.849

no podré ver el mundo real por otros cinco años más

00:00:35.391 --> 00:00:36.684

Vamos Sucre

00:00:37.726 --> 00:00:39.998

No puedo hacer eso

00:00:39.186 --> 00:00:41.522

Siempre hay una solución Lo podemos solucionar

00:00:41.856 --> 00:00:43.998

Lo lamento Trucha

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:28:24

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the in...