To watch in HD, get ClipCafe PRO

POLICEMAN: - Nobody gets beyond this point

- Is she awake? Joy, were you far from our street? How far from the street were you, Joy?...

Prisoners • 2013

POLICEMAN:- Nobody gets beyond this point.- Don't touch me. - Miss! Wait a minute...- It's okay. GRACE: Nancy.NANCY:Grace. They'll find Anna. I know they will.I know they will. GRACE:I know. - How is she?KELLER:- Is she awake? Joy, were you far from our street? How far from the street were you, Joy? Joy? - You can't be doing this.- How long did it take you...? - Let me ask a question!- Keller! The detective will be back in just a minute.You need to wait. - She's been drugged.- Joy. Sweetheart, just let usknow she's alive, okay? Can you just nod your head, baby?Just nod your head? Baby? Can you give us a nod?Can you nod your head for us, please? Joy?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.446

POLICEMAN Nobody gets beyond this point Don't touch me

00:00:03.006 --> 00:00:06.008

Miss Wait a minute It's okay

00:00:06.068 --> 00:00:08.444

GRACE Nancy NANCY Grace

00:00:08.064 --> 00:00:11.012

They'll find Anna I know they will I know they will

00:00:11.028 --> 00:00:13.282

GRACE I know

00:00:13.064 --> 00:00:16.371

How is she KELLER Is she awake

00:00:17.064 --> 00:00:19.722

Joy were you far from our street

00:00:19.088 --> 00:00:23.003

How far from the street were you Joy Joy

00:00:23.016 --> 00:00:25.064

You can't be doing this How long did it take you

00:00:25.008 --> 00:00:27.609

Let me ask a question Keller

00:00:27.076 --> 00:00:30.065

The detective will be back in just a minute You need to wait

00:00:30.008 --> 00:00:33.061

She's been drugged Joy

00:00:33.076 --> 00:00:38.561

Sweetheart just let us know she's alive okay

00:00:39.000 --> 00:00:42.322

Can you just nod your head baby Just nod your head

00:00:42.048 --> 00:00:47.027

Baby Can you give us a nod Can you nod your head for us please

00:00:47.016 --> 00:00:48.685

Joy

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

ـ غير مسوح لأي أحد المرور من ه نا ـ لا تلمسني

00:00:03.903 --> 00:00:06.571

ـ سيدتي مهلا ـ لا بأس

00:00:06.573 --> 00:00:09.641

ـ نانسي ـ غريس

00:00:09.643 --> 00:00:11.676

سوف تجدون آنا واثقة إنهم سيفعلون ذلك

00:00:11.678 --> 00:00:13.077

واثقة إنهم سيفعلون ذلك

00:00:13.001 --> 00:00:14.846

ـ أعلم ـ كيف حالها

00:00:14.848 --> 00:00:16.914

هل هي م ستيقظة

00:00:16.916 --> 00:00:21.953

جوي كم يبعد المكان عن شارعنا كم يبعد مكانك عن الشارع جوي

00:00:21.955 --> 00:00:24.856

ـ جوي ـ لا ي مكنك فعل هذا الآن

00:00:24.858 --> 00:00:26.958

كم المدة التي أستغرقت لوصولك إلى ه ناك

00:00:26.096 --> 00:00:28.993

ـ إنها م رهقة للغاية ـ دعيني أطرح عليها سؤال من فضلك

00:00:28.995 --> 00:00:31.162

الم حقق سوف يعود بعد لحظة لذا عليك الإنتظار

00:00:31.164 --> 00:00:32.053

إنها م خدرة

00:00:32.532 --> 00:00:35.433

جوي عزيزتي

00:00:35.435 --> 00:00:39.804

فقط أخبرينا إن كانت لا تزال على قيد الحياة إتفقنا

00:00:39.806 --> 00:00:44.275

ك ل ما عليك الإيماءة برأسك يا عزيزتي فقط أفعلي ذلك

00:00:44.277 --> 00:00:48.112

أي مكنك الإيماءة برأسك لنا من فضلك جوي

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

Personne ne peut passer Ne me touchez pas

00:00:03.006 --> 00:00:06.069

Madame Ça va

00:00:06.068 --> 00:00:08.433

Nancy Grace

00:00:08.064 --> 00:00:11.109

Ils trouveront Anna J'en suis sûre

00:00:11.028 --> 00:00:13.272

J'en suis sûre

00:00:13.064 --> 00:00:16.036

Comment va t elle Elle est réveillée

00:00:17.064 --> 00:00:19.711

Joy tu étais loin de notre rue

00:00:19.088 --> 00:00:22.998

À quelle distance étais tu de notre rue Joy

00:00:23.016 --> 00:00:25.629

Vous ne pouvez pas faire ça Combien de temps tu as mis

00:00:25.008 --> 00:00:27.598

Laissez moi poser une question Keller

00:00:27.076 --> 00:00:30.639

L'inspecteur revient dans un instant Vous devez attendre

00:00:30.008 --> 00:00:33.599

Elle a été droguée Joy

00:00:33.076 --> 00:00:38.551

Trésor dis nous seulement qu'elle est vivante

00:00:39.000 --> 00:00:42.311

Tu veux bien faire oui ou non de la tête

00:00:42.048 --> 00:00:46.997

Tu veux bien faire un signe de la tête

00:00:47.016 --> 00:00:48.674

Joy

00:00:01.000 --> 00:00:05.284

Hier darf niemand durch Hände weg Miss Schon gut

00:00:06.326 --> 00:00:08.524

Nancy Oh Grace

00:00:08.968 --> 00:00:10.962

Sie werden Anna finden Ich weiß es

00:00:11.451 --> 00:00:12.522

Ich weiß

00:00:13.533 --> 00:00:16.176

Wie geht's ihr Ist sie wach

00:00:17.497 --> 00:00:22.782

Joy wart ihr weit weg von der Straße Wie weit weg wart ihr Joy Joy

00:00:23.183 --> 00:00:25.859

Das geht noch nicht Wie lange wart ihr unterwegs

00:00:26.266 --> 00:00:27.906

Nur eine Frage Keller

00:00:28.308 --> 00:00:30.999

Der Detective kommt gleich zurück

00:00:30.047 --> 00:00:33.996

Sie hat ein Beruhigungsmittel bekommen Joy

00:00:33.433 --> 00:00:34.868

Süße

00:00:35.635 --> 00:00:38.517

sag uns nur dass sie noch lebt okay

00:00:39.119 --> 00:00:41.955

Nick einfach Schätzchen kannst du mit dem Kopf nicken

00:00:42.362 --> 00:00:43.513

Schätzchen

00:00:43.963 --> 00:00:46.561

Kannst du nur mit dem Kopf nicken

00:00:01.000 --> 00:00:03.736

Oh tidak ada yg boleh lewat Tolong jangan sentuh aku

00:00:03.796 --> 00:00:05.755

Miss tunggu sebentar Tidak apa

00:00:06.747 --> 00:00:08.999

Nancy Grace

00:00:08.001 --> 00:00:10.315

Kau akan menemukan anna aku tau

00:00:10.335 --> 00:00:11.807

Aku tau akan aku tau

00:00:14.007 --> 00:00:16.051

bagaimana dia Apa dia sadar

00:00:17.704 --> 00:00:21.743

Joy apa kau jauh dari jalanan seberapa jauh kau dari jalanan sebelumnya Joy

00:00:22.073 --> 00:00:23.705

Joy Kau tidak bisa melakukan ini sekarang

00:00:23.074 --> 00:00:25.011

Berapa lama mereka membawamu sampai kesana

00:00:25.139 --> 00:00:26.096

ia sangat tidak sehat sekarang Ijinkan aku bertanya padanya kumohon

00:00:27.991 --> 00:00:27.642

Keller

00:00:27.679 --> 00:00:30.898

Detektif akan kembali sebentar lagi kau harus menunggu

00:00:30.949 --> 00:00:32.177

Ia sedang di bius

00:00:32.023 --> 00:00:34.372

Joy sayangku

00:00:35.858 --> 00:00:38.149

biarkan kami tau ia masih hidup okay

00:00:38.848 --> 00:00:41.917

Anggukan kepalamu sayang cuma anggukan kepalamu

00:00:42.535 --> 00:00:46.058

Sayang bisa kau beri kami anggukan bisa anggukan kepalamu untuk kami tolong

00:00:47.767 --> 00:00:48.999

Joy

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

立ち入り禁止です

00:00:02.502 --> 00:00:03.901

ほっといて

00:00:03.903 --> 00:00:05.303

奥さん待ってください

00:00:05.305 --> 00:00:06.571

いいんだ

00:00:06.573 --> 00:00:07.772

ナンシー

00:00:07.774 --> 00:00:09.641

グレイス

00:00:09.643 --> 00:00:11.676

アナもきっと見つかるそうよ見つかる

00:00:11.678 --> 00:00:13.077

きっと見つかる

00:00:13.001 --> 00:00:14.846

どんな具合

00:00:14.848 --> 00:00:16.914

起きてるのか

00:00:16.916 --> 00:00:19.035

ジョイ通りから遠いのか

00:00:19.352 --> 00:00:21.953

通りからの距離は

00:00:21.955 --> 00:00:23.187

ジョイ

00:00:23.189 --> 00:00:24.856

今は無理です

00:00:24.858 --> 00:00:26.958

着くまでどの位の時間だった

00:00:26.096 --> 00:00:28.993

頼むから質問させてくれケラー

00:00:28.995 --> 00:00:30.161

刑事がすぐに戻ります

00:00:30.163 --> 00:00:31.162

待ってください

00:00:31.164 --> 00:00:32.053

薬物を投与されています

00:00:32.532 --> 00:00:34.132

ジョイ

00:00:34.134 --> 00:00:35.433

いい子ね

00:00:35.435 --> 00:00:39.804

アナが生きてるかどうか教えて

00:00:39.806 --> 00:00:41.105

頭を振るだけでも

00:00:41.107 --> 00:00:44.275

頭を振って

00:00:44.277 --> 00:00:45.071

振ってくれる

00:00:45.712 --> 00:00:48.112

頭を振ってくれるジョイ

00:00:01.000 --> 00:00:03.738

Посторонним сюда запрещено Пожалуйста не трожьте меня

00:00:03.798 --> 00:00:05.759

Мисс Подождите минутку Всё хорошо

00:00:06.752 --> 00:00:08.001

Нэнси Грэйс

00:00:08.086 --> 00:00:10.324

Вы найдёте Анну я знаю они найдут

00:00:10.344 --> 00:00:11.817

Я знаю найдут Я знаю

00:00:14.001 --> 00:00:16.525

Как она Она в сознании

00:00:17.072 --> 00:00:21.763

Джой вы были далеко от улицы Как далеко вы были от улицы Джой

00:00:22.001 --> 00:00:23.727

Джой Не нужно этого делать сейчас

00:00:23.762 --> 00:00:25.134

Сколько времени ты туда добиралась

00:00:25.163 --> 00:00:26.986

Она через многое прошла Позволь мне просто задать вопрос пожалуйста

00:00:27.999 --> 00:00:27.668

Келлер

00:00:27.705 --> 00:00:30.927

Детектив вернётся через минуту вам нужно подождать

00:00:30.979 --> 00:00:32.208

Она была в состоянии наркотического опьянения

00:00:32.261 --> 00:00:34.405

Джой Дорогая

00:00:35.892 --> 00:00:38.186

Просто дай нам знать что она жива хорошо

00:00:38.885 --> 00:00:41.957

Тебе нужно просто кивнуть головой просто кивнуть

00:00:42.576 --> 00:00:46.625

Малыш можешь просто кивнуть нам пожалуйста

00:00:47.997 --> 00:00:48.003

Джой

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

Nadie puede pasar Por favor

00:00:03.916 --> 00:00:05.873

Esperen Esta bien

00:00:08.086 --> 00:00:11.267

Encontraran a Hannah lo sé

00:00:13.548 --> 00:00:16.055

Como esta Esta despierta

00:00:17.679 --> 00:00:21.717

Hoy cuán lejos de la casa estaban

00:00:23.301 --> 00:00:24.817

No puede hacer esto ahora

00:00:25.343 --> 00:00:27.429

Cuánto tiempo les tomo llegar allá Déjeme preguntarle

00:00:27.464 --> 00:00:30.681

El detective volverá pronto tiene que esperar

00:00:30.716 --> 00:00:32.431

La han drogado

00:00:32.466 --> 00:00:37.513

Cariño solo dinos si esta con vida

00:00:39.178 --> 00:00:42.443

Solo mueve la cabeza solo eso

00:00:43.761 --> 00:00:47.999

Solo mueve la cabeza por favor

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:58:37

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,8:38 Productions,Madhouse Entertainment,Summit Entertainment,Warner Bros. Pictures,Georgia Entertainment Industries

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Keller Dover's daughter and her friend go missing, he takes matters into his own hands as the police pursue multiple leads and the pressure mounts.