To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you okay?

Are you okay? Put your seat belt on. -I got my seat belt on.-No, you don't. Put your seat...

Project Power • 2020

Are you okay? Put your seat belt on. -I got my seat belt on.-No, you don't. Put your seat belt on! Somebody's following us. - Nobody's following us.-Hold on. -Keep your head down.-Okay, okay, okay! This voice,do what I tell you to do, okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Are you okay

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Put your seat belt on

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

I got my seat belt on No you don't Put your seat belt on

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Somebody's following us

00:00:09.958 --> 00:00:12.208

Tracy and Robin Nobody's following us Hold on

00:00:12.291 --> 00:00:13.025

tires screeching

00:00:13.333 --> 00:00:15.291

Keep your head down Okay okay okay

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

This voice do what I tell you to do okay

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

أأنت بخير

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

اربطي حزام الأمان

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

حزام أماني مربوط كلا اربطي حزام الأمان

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

هناك من يتعقبنا

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

لا يتعقبنا أحد

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

تمسكي جيد ا

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

أبقي رأسك منخفض ا حسن ا

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

هذا الصوت افعلي ما أطلبه منك مفهوم

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

你没事吧

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

系好安全带

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

我系上了不你没有系好安全带

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

有人在跟踪我们

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

没人跟踪我们

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

坐稳了

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

头放低好

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

这个声音照我说的做好吗

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Jsi v pořádku

00:00:02.958 --> 00:00:03.791

Připoutej se

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Já jsem připoutaná Nejsi Připoutej se

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Někdo nás sleduje

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Nesledujou nás

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Počkej

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Drž se dole Dobře

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Ten hlas Uděláš co ti řeknu jo

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Er du okay

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Tag sikkerhedssele på

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Jeg har sikkerhedssele på Tag sikkerhedsselen på

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Nogen følger efter os

00:00:09.958 --> 00:00:12.208

Ingen følger efter os Hold fast

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Ned med hovedet Okay

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Du gør som jeg siger okay

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Gaat het

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Doe je gordel om

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Heb ik Dat heb je niet Doe je gordel om

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Iemand volgt ons

00:00:09.958 --> 00:00:12.208

Niemand volgt ons Hou je vast

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Hou je hoofd laag

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Luister en doe wat ik zeg oké

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Oletko kunnossa

00:00:03.000 --> 00:00:03.958

Turvavyö kiinni

00:00:04.417 --> 00:00:07.000

Se on Ei ole Laita turvavyö kiinni

00:00:07.083 --> 00:00:08.005

Joku seuraa meitä

00:00:10.000 --> 00:00:11.708

Eikä seuraa Pidä kiinni

00:00:13.375 --> 00:00:15.458

Pidä pää alhaalla Pidän

00:00:15.583 --> 00:00:17.542

Tee mitä käsken

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Ça va

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Mets ta ceinture

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

J'ai ma ceinture Non Mets ta ceinture

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

On est suivis

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Personne ne nous suit

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Accroche toi

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Baisse la tête D'accord

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Cette voix Fais ce que je te dis

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Alles ok

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Schnall dich an

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Bin ich doch Bist du nicht Anschnallen

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Jemand folgt uns

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Niemand folgt uns

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Festhalten

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Kopf runter Ok

00:00:15.005 --> 00:00:17.005

Tue was ich dir sage ok

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Είσαι καλά

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Βάλε ζώνη

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Φοράω ζώνη Δεν φοράς βάλε τη ζώνη σου

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Κάποιος μας ακολουθεί

00:00:09.958 --> 00:00:12.208

Κανείς δεν μας ακολουθεί Περίμενε

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Κάτω το κεφάλι Εντάξει

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Αυτή η φωνή κάνε ό τι σου λέω

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

אתה בסדר

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

תחגרי חגורת בטיחות

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

אני חגורה לא את לא תחגרי חגורה

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

מישהו עוקב אחרינו

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

אף אחד לא עוקב אחרינו

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

תחזיקי חזק

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

תורידי את הראש בסדר

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

הקול הזה תעשי מה שאני אומר לך בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Jól vagy

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Kösd be magad

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Be van Nincs Kösd be magad

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Követnek minket

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Nem is

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Kapaszkodj

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Hajolj előre Oké

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Tedd amit mondok oké

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Kau tak apa

00:00:02.916 --> 00:00:04.291

Pakai sabuk pengamanmu

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Sudah kupakai Belum Pakailah

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Ada yang mengikuti kita

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Tak ada yang mengikuti

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Tunggu

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Tetap merunduk Baik

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Suara ini turuti suaraku ya

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Stai bene

00:00:02.958 --> 00:00:04.041

Metti la cintura

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Ce l'ho Non è vero Metti la cintura

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Qualcuno ci segue

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Nessuno ci segue

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Aspetta

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Tieni giù la testa Ok

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Ascoltami fai come ti dico ok

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

大丈夫

00:00:02.917 --> 00:00:04.333

シートベルトを

00:00:04.417 --> 00:00:05.458

してる

00:00:05.542 --> 00:00:07.000

いいから早く

00:00:07.083 --> 00:00:08.005

尾行されてる

00:00:10.000 --> 00:00:11.167

誰もいない

00:00:11.025 --> 00:00:12.025

つかまれ

00:00:13.375 --> 00:00:14.375

頭を下に

00:00:15.417 --> 00:00:17.542

俺の言うとおりにしろ

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

괜찮아요

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

안전벨트 매

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

맸는데요 안 맸잖아 빨리 매

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

누가 따라오고 있어

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

아무도 안 따라오는데요

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

꽉 붙들어

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

머리 숙이고 네

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

내 말 잘 들어 시키는 대로 해 알았지

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Awak okeykah

00:00:02.625 --> 00:00:04.291

Pakai tali pinggang keledar

00:00:04.375 --> 00:00:07.166

Saya dah pakai Pakai tali pinggang keledar

00:00:07.025 --> 00:00:08.541

Ada orang ikut kita

00:00:09.958 --> 00:00:11.291

Tiada orang ikut kita

00:00:11.416 --> 00:00:12.333

Bertahan

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Tunduk Okey

00:00:15.166 --> 00:00:17.583

Suara ini buat seperti ayah suruh okey

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Går det bra

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Ta på deg setebeltet

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Jeg har det på Nei ta på deg setebeltet

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Noen følger etter oss

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Det kommer ingen

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Vent

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Hold hodet lavt Ok

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Gjør det jeg ber deg om

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

W porządku

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Zapnij pasy

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Mam zapięte Nie masz Zapnij

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Ktoś nas śledzi

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Nikogo tam nie ma

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Trzymaj się

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Nie wychylaj się Dobrze

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Ten głos rób co ci każę

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Sente se bem

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Põe o cinto

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Já o pus Não Põe o cinto

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Estamos a ser seguidos

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Ninguém nos segue

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Segura te

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Baixa a cabeça Está bem

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Esta voz faz o que te mando sim

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Te simți bine

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Pune ți centura

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Am centura pusă Ba nu Pune ți centura

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Ne urmărește cineva

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Nu ne urmărește nimeni

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Stai

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Ține capul jos Bine

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Ascultă mă și fă ce ți spun bine

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Ты в порядке

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Пристегнись

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Я уже Я же вижу что нет Пристегнись

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

За нами хвост

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Нет там никого

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Держись

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Пригнись Ладно

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Этот голос Делай что я говорю

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Estás bien

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Ponte el cinturón

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Ya me lo puse No Ponte el cinturón

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Nos están siguiendo

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Nadie nos sigue

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Sujétate

00:00:13.333 --> 00:00:15.458

Mantén la cabeza abajo Bien

00:00:15.541 --> 00:00:17.005

Haz lo que te diga sí

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Är du okej

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Ta på dig bilbältet

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Det är på Ta på det

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Nån följer efter oss

00:00:09.958 --> 00:00:11.666

Det är ingen där Håll i dig

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Ner med huvudet Okej

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Gör som jag säger okej

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

ค ณโอเคไหม

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

คาดเข มข ดซะ

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

ฉ นคาดแล ว ไม ล กย งไม ได คาด

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

ม คนตามเรามา

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

ไม ม ใครตามเรามานะ

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

เกาะไว แน นๆ

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

ก มห วไว โอเค

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

เส ยงน ทำตามท พ อบอกนะ

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

İyi misin

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Kemerini tak

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Kemerim takılı Hayır değil Kemeri tak

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Biri bizi takip ediyor

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Takip eden yok

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Tutun

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Başını eğ Tamam

00:00:15.375 --> 00:00:17.005

Bu ses Ne diyorsam yap tamam mı

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Bố ổn chứ

00:00:02.958 --> 00:00:04.291

Thắt dây an toàn vào

00:00:04.375 --> 00:00:06.958

Rồi mà Chưa đâu Thắt dây an toàn vào

00:00:07.041 --> 00:00:08.458

Có kẻ đi theo chúng ta

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Có ai đi theo đâu

00:00:11.208 --> 00:00:12.208

Bám chắc vào

00:00:13.333 --> 00:00:14.875

Cúi xuống Được rồi

00:00:14.958 --> 00:00:17.005

Nghe giọng này thì nghe lời biết chưa

Available in 27 languages

Duration

19 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:57:07

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Screen Arcade,Supermarché

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a pill that gives its users unpredictable superpowers for five minutes hits the streets of New Orleans, a teenage dealer and a local cop must team with an ex-soldier to take down the group responsible for its creation.