To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where's Robin?

Where's Robin?-Thought she was with you. Major! Stop, Major! You see who I have here? Get...

Project Power • 2020

Where's Robin?-Thought she was with you. Major! Stop, Major! You see who I have here? Get off of me! I want Tracy out here now! -Give me the pill.- It's not gonna work on you. -It's got to be me.-No, Daddy. -You know what'll happen if you do that.-I will kill her, Arthur, right now, right in front of you. I love you morethan anything in the world, you hear me? I love you, but there's no way we're leaving her behind. All of you out of the boat, now! Look, if anything goes wrong, you drop this boat downand get out of here, okay? All right. I'm gonna end this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

gasps

00:00:03.583 --> 00:00:05.458

panting

00:00:05.541 --> 00:00:07.666

Where's Robin Thought she was with you

00:00:07.075 --> 00:00:08.625

woman Major

00:00:10.208 --> 00:00:11.458

Stop Major

00:00:11.875 --> 00:00:13.025

Robin screaming

00:00:13.333 --> 00:00:14.005

You see who I have here

00:00:15.166 --> 00:00:16.458

Robin Get off of me

00:00:17.025 --> 00:00:19.041

woman I want Tracy out here now

00:00:19.125 --> 00:00:21.291

Give me the pill Art It's not gonna work on you

00:00:22.291 --> 00:00:23.833

It's got to be me No Daddy

00:00:23.916 --> 00:00:26.958

You know what'll happen if you do that I will kill her Arthur right now

00:00:27.041 --> 00:00:28.125

right in front of you

00:00:28.005 --> 00:00:31.025

I love you more than anything in the world you hear me

00:00:31.791 --> 00:00:34.625

I love you but there's no way we're leaving her behind

00:00:35.916 --> 00:00:38.125

woman All of you out of the boat now

00:00:38.208 --> 00:00:39.208

screaming

00:00:39.791 --> 00:00:41.416

Look if anything goes wrong

00:00:41.005 --> 00:00:43.416

you drop this boat down and get out of here okay

00:00:43.005 --> 00:00:44.005

All right

00:00:45.208 --> 00:00:46.166

I'm gonna end this

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

أين روبن ظننت أنها معك

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

أيها الرائد

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

توقف أيها الرائد

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

أترى من لدي هنا

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

ابتعد عني

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

أريد تريسي هنا الآن

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

أعطني الحبة لن يكون لها تأثير عليك

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

يجب أن أكون أنا لا يا أبي

00:00:19.375 --> 00:00:22.417

تعرف ما سيحدث إن فعلت ذلك سأقتلها في الحال يا آرثر

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

أمامك مباشرة

00:00:24.000 --> 00:00:26.709

أحبك أكثر من أي شيء في العالم أفهمت

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

أحبك لكن يستحيل أن أتخلى عنها

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

اخرجوا جميع ا من السفينة الآن

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

أصغ إن حدث خطب ما

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

أغرق السفينة واخرجوا من هنا مفهوم

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

حسن ا

00:00:40.667 --> 00:00:41.625

سأنهي هذا الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

罗宾在哪里我以为她和你在一起

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

少校

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

别跑少校

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

你看看我抓到了谁

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

放开我

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

我要翠西马上出来

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

把药给我你吃不管用

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

这颗药必须由我来吃不爸爸

00:00:19.375 --> 00:00:22.417

你不知道吃了以后会发生什么我会杀了她阿特当着你的面

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

马上杀了她

00:00:23.959 --> 00:00:26.709

我爱你胜过一切听见了吗

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

我爱你但我们不能丢下她不管

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

你们马上从船里出来

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

听着如果出任何差错

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

你就放下救生艇离开这里好吗

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

好的

00:00:40.667 --> 00:00:41.625

我要结束这一切

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Kde je Robin Není s tebou

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Majore

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Majore přestaň

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Vidíš koho tu mám

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Nech mě bejt

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Přiveď mi Tracy

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Dej mi tu kapsli Nic ti neudělá

00:00:17.075 --> 00:00:20.292

Musím to být já Nevíš co se stane

00:00:20.375 --> 00:00:23.584

Zabiju ti ji přímo před očima Arthure

00:00:24.002 --> 00:00:26.025

Jsi moje všechno Víš to

00:00:27.025 --> 00:00:29.075

Mám tě moc rád ale nemůžeme ji tu nechat

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Vylezte z toho člunu Hned

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

Jestli se něco podělá

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

spustíš člun a vypadnete jasný

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Jasný

00:00:40.667 --> 00:00:41.625

Jdu to ukončit

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Hvor er Robin Var I ikke sammen

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Major

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Stop Major

00:00:08.792 --> 00:00:11.005

Ser du hvem jeg har her Slip mig

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Jeg vil have Tracy nu

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Giv mig pillen Den er ikke til dig

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

Den er til mig Nej far

00:00:19.375 --> 00:00:23.584

Du ved hvad der sker hvis du gør det Jeg dræber hende foran dig

00:00:23.959 --> 00:00:26.709

Jeg elsker dig mere end noget andet i verden

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

Jeg elsker dig men vi kan ikke efterlade hende

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Alle ud af båden nu

00:00:35.025 --> 00:00:38.875

Hvis noget går galt sænker I båden og kommer væk

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Okay

00:00:40.584 --> 00:00:41.959

Jeg afslutter det her

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Waar is Robin Bij jou dacht ik

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Majoor

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Stop majoor

00:00:08.792 --> 00:00:11.005

Zie je wie ik hier heb Blijf van me af

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Laat Tracy zien nu

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Geef die pil Hij zal niets doen

00:00:17.709 --> 00:00:19.292

Ik moet 't doen Nee pap

00:00:19.375 --> 00:00:23.584

Je weet wat er dan gebeurt Ik vermoord haar Arthur voor je neus

00:00:24.002 --> 00:00:26.709

Ik hou meer van jou dan van alles wat er is

00:00:27.209 --> 00:00:29.875

Ik hou van je maar we laten haar niet achter

00:00:31.002 --> 00:00:33.584

Kom allemaal uit die sloep nu

00:00:35.025 --> 00:00:38.875

Als het fout gaat laat je de boot zakken en ga je oké

00:00:38.959 --> 00:00:41.459

Goed Ik ga hier een einde aan maken

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Missä Robin on Eikö hän ole kanssasi

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Majuri

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Seis majuri

00:00:08.792 --> 00:00:11.005

Näetkö kuka minulla on Irti minusta

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Haluan Tracyn tänne

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Anna pilleri Ei se toimi sinulle

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

Minun on tehtävä se Ei

00:00:19.375 --> 00:00:23.584

Tiedät mitä silloin tapahtuu Tapan hänet edessäsi

00:00:24.002 --> 00:00:26.417

Rakastan sinua enemmän kuin mitään muuta

00:00:27.025 --> 00:00:29.792

Rakastan sinua muttemme voi jättää häntä

00:00:31.334 --> 00:00:33.584

Tulkaa heti pois veneestä

00:00:35.025 --> 00:00:36.792

Jos jokin menee pieleen

00:00:36.959 --> 00:00:39.375

pudottakaa vene ja häipykää Selvä

00:00:40.667 --> 00:00:41.667

Teen tästä lopun

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Où est Robin Elle était avec toi

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Major

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Arrêtez Major

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Regardez qui j'ai

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Lâchez moi

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Je veux Tracy

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Donne moi la pilule Ça ne marchera pas

00:00:17.584 --> 00:00:19.292

Ça doit être moi Non

00:00:19.375 --> 00:00:22.417

Tu en connais l'issue Je vais la tuer Arthur

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

devant vous

00:00:23.959 --> 00:00:26.709

Je t'aime plus que tout tu m'entends

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

Je t'aime mais on n'abandonne pas Robin

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Sortez tous de là

00:00:35.209 --> 00:00:36.875

Si ça tourne mal

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

détachez le bateau et fuyez

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

D'accord

00:00:40.667 --> 00:00:41.667

Je vais en finir

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Wo ist Robin Bei dir dachte ich

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Major

00:00:05.625 --> 00:00:06.917

Stopp Major

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Schauen Sie

00:00:10.042 --> 00:00:11.005

Komm Lasst mich

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Ich will Tracy sehen

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Die Pille Bei dir klappt es nicht

00:00:17.709 --> 00:00:20.025

Nur bei mir Nein Du weißt was passiert

00:00:20.334 --> 00:00:23.584

Ich bringe sie um Hier vor deinen Augen

00:00:23.959 --> 00:00:26.459

Ich liebe dich mehr als alles auf der Welt

00:00:27.209 --> 00:00:30.002

Ich liebe dich aber wir lassen sie nicht zurück

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Alle raus aus dem Boot Sofort

00:00:35.025 --> 00:00:37.875

Wenn etwas schiefläuft lasst das Boot runter

00:00:37.959 --> 00:00:39.375

und verschwindet Ok

00:00:40.667 --> 00:00:41.625

Ich beende es

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Η Ρόμπιν Νόμιζα ότι ήταν μαζί σου

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Ταγματάρχη

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Σταμάτα Ταγματάρχη

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Βλέπεις ποια έχω

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Άσε με

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Θέλω να φέρεις την Τρέισι

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Δώσ' μου το χάπι Δεν θα πετύχει

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

Εγώ θα το κάνω Όχι

00:00:19.375 --> 00:00:23.584

Ξέρεις τι θα γίνει αν το κάνεις Θα τη σκοτώσω μπροστά σου

00:00:23.959 --> 00:00:26.709

Σ' αγαπώ όσο τίποτα άλλο στον κόσμο ακούς

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

Σ' αγαπώ αλλά δεν θα την αφήσουμε πίσω

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Βγείτε από τη λέμβο τώρα

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

Κοίτα αν κάτι πάει στραβά

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

ρίχνετε τη λέμβο και φεύγετε

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Εντάξει

00:00:40.667 --> 00:00:41.625

Θα το λήξω

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

איפה רובין חשבתי שהיא איתך

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

רב סרן

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

עצור רב סרן

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

רואה מי נמצאת איתי

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

רד ממני

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

אני רוצה שטרייסי תצא מיד

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

תן לי גלולה זה לא יעבוד עליך

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

זה חייב להיות אני לא אבא

00:00:19.375 --> 00:00:23.584

אתה לא יודע מה יקרה אם תעשה זאת אני אהרוג אותה ארתור מול הפנים שלך

00:00:23.959 --> 00:00:26.709

אני אוהב אותך יותר מכל דבר בעולם הזה שמעת

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

אני אוהב אותך אבל אין סיכוי שנשאיר אותה מאחור

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

כולכם צאו מהסירה עכשיו

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

תראה אם משהו ישתבש

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

תוריד את הסירה ועוף מכאן אוקיי

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

בסדר

00:00:40.667 --> 00:00:41.667

אני אשים לזה סוף

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Hol van Robin Nem veled

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Őrnagy

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Leállni Őrnagy

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Látja ki van itt

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Engedj el

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Küldje ki ide Tracyt

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Add a pirulát Rád nem hat

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

Nekem kell Ne apu

00:00:19.375 --> 00:00:23.584

Tudod mi fog történni Meg fogom ölni Arthur most azonnal

00:00:23.917 --> 00:00:26.417

A világon mindennél jobban szeretlek oké

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

Szeretlek de őt semmiképp se hagyhatjuk hátra

00:00:31.002 --> 00:00:33.584

Szálljanak ki a csónakból

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

Ha bármi rosszul sül el

00:00:36.959 --> 00:00:39.959

azonnal tűnjetek el a csónakkal oké Rendben

00:00:40.667 --> 00:00:41.075

Véget vetek ennek

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Robin di mana Kukira bersamamu

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Mayor

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Hentikan Mayor

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Lihat siapa ini

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Lepaskan aku

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Cepat keluarkan Tracy

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Berikan kapsulnya Tak akan manjur padamu

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

Harus aku Jangan Ayah

00:00:19.375 --> 00:00:22.417

Ayah tak tahu akibatnya Akan kubunuh dia Arthur

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

di hadapanmu

00:00:23.959 --> 00:00:26.709

Aku menyayangimu lebih dari segalanya Paham

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

Aku menyayangimu tapi kita tak akan meninggalkannya

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Kalian cepat keluar dari sekoci

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

Dengar jika ada masalah

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

jatuhkan sekoci dan kabur ya

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Baiklah

00:00:40.667 --> 00:00:41.075

Akan kuakhiri ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Dov'è Robin Pensavo fosse con te

00:00:03.292 --> 00:00:04.167

Maggiore

00:00:05.667 --> 00:00:06.075

Fermati Maggiore

00:00:08.875 --> 00:00:10.042

Vedi chi ho qui

00:00:10.708 --> 00:00:11.583

Lasciami

00:00:13.125 --> 00:00:14.583

Voglio Tracy adesso

00:00:14.667 --> 00:00:16.833

Dammi la pillola Non funzionerà

00:00:17.075 --> 00:00:19.375

Devo farlo io No papà

00:00:19.458 --> 00:00:23.667

Sai cosa succederà se lo fai La ucciderò Arthur davanti a te

00:00:24.998 --> 00:00:26.792

Ti voglio bene più di ogni altra cosa al mondo

00:00:27.333 --> 00:00:30.167

Ti voglio bene ma non possiamo lasciarla qui

00:00:31.458 --> 00:00:33.667

Tutti giù dalla scialuppa ora

00:00:35.333 --> 00:00:36.958

Se qualcosa va storto

00:00:37.002 --> 00:00:39.458

prendi la barca e vai via ok Ok

00:00:40.583 --> 00:00:41.833

Metterò fine a tutto

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

ロビンは

00:00:02.084 --> 00:00:03.125

一緒かと

00:00:03.209 --> 00:00:04.042

少佐

00:00:05.542 --> 00:00:06.917

やめなさい

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

見える

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

放して

00:00:12.542 --> 00:00:14.005

トレイシーを返して

00:00:14.584 --> 00:00:15.459

ピルを

00:00:15.542 --> 00:00:16.075

君じゃダメだ

00:00:17.709 --> 00:00:18.709

俺がやる

00:00:18.792 --> 00:00:20.292

パパやめて

00:00:20.375 --> 00:00:23.584

早くしないとこの子を殺すわよ

00:00:23.667 --> 00:00:26.709

いいかお前を世界一愛してる

00:00:27.167 --> 00:00:30.084

だがロビンを置いていけない

00:00:31.002 --> 00:00:33.584

今すぐ全員出てきて

00:00:35.003 --> 00:00:38.792

万が一の時はボートを下ろして逃げろ

00:00:38.875 --> 00:00:39.375

ああ

00:00:40.625 --> 00:00:41.792

終わらせる

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

로빈은 같이 있는 줄 알았는데

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

소령

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

멈춰 소령

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

누구 데리고 있는지 보여

00:00:10.042 --> 00:00:11.005

가만있어 이거 놔

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

트레이시 다시 데려와

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

약 줘 너한텐 소용없어

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

내가 해야 해 안 돼요 아빠

00:00:19.375 --> 00:00:22.417

어떻게 되는지 알잖아요 아트 지금 죽인다

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

네 눈앞에서

00:00:23.667 --> 00:00:26.459

아빠가 세상 무엇보다도 널 사랑하는 거 알지

00:00:27.025 --> 00:00:29.875

사랑한다 하지만 저 앨 두고 갈 순 없어

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

전부 다 구명보트에서 내려

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

혹시라도 일이 꼬이면

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

보트 내려서 타고 가 알았어

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

그래

00:00:40.667 --> 00:00:41.625

내가 끝내겠어

00:00:01.000 --> 00:00:03.541

Di mana Robin Saya ingat dia ikut awak

00:00:03.625 --> 00:00:04.005

Major

00:00:06.083 --> 00:00:07.333

Cukup Major

00:00:09.208 --> 00:00:10.625

Awak tahu siapa di sini

00:00:11.041 --> 00:00:11.916

Lepaskan saya

00:00:13.458 --> 00:00:14.916

Berikan Tracy sekarang

00:00:15.000 --> 00:00:17.541

Bagi saya pil Tak berfungsi untuk awak

00:00:17.708 --> 00:00:19.708

Saya perlu ambil Jangan ayah

00:00:19.791 --> 00:00:22.833

Ayah tahu akibatnya Saya akan bunuh dia Arthur

00:00:22.916 --> 00:00:24.000

di depan awak ini

00:00:24.375 --> 00:00:27.125

Ayah sangat sayangkan awak faham

00:00:27.005 --> 00:00:30.625

Ayah sayangkan awak tapi kita tak boleh tinggalkannya

00:00:31.791 --> 00:00:34.000

Kamu semua keluar bot sekarang

00:00:35.666 --> 00:00:39.291

Jika timbul masalah turunkan bot ini dan larikan diri okey

00:00:39.375 --> 00:00:40.375

Baik

00:00:40.916 --> 00:00:42.025

Saya akan tamatkannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Hvor er Robin Var hun ikke med deg

00:00:03.334 --> 00:00:04.209

Major

00:00:05.792 --> 00:00:07.042

Stopp major

00:00:08.917 --> 00:00:11.625

Ser du hvem jeg har her Slipp meg

00:00:13.167 --> 00:00:14.625

Gi meg Tracy nå

00:00:14.709 --> 00:00:16.875

Gi meg pillen Den virker ikke på deg

00:00:17.709 --> 00:00:19.417

Det må være meg Nei pappa

00:00:19.005 --> 00:00:23.709

Du vet ikke hva som vil skje Jeg dreper henne rett foran deg

00:00:24.084 --> 00:00:26.834

Jeg elsker deg mest av alt i verden

00:00:27.375 --> 00:00:30.209

Jeg elsker deg men jeg kan ikke forlate henne

00:00:31.005 --> 00:00:33.709

Gå av båten nå

00:00:35.375 --> 00:00:39.000

Hvis noe går galt slipp ned båten og kom dere vekk

00:00:39.003 --> 00:00:40.003

Greit

00:00:40.709 --> 00:00:42.125

Jeg skal avslutte dette

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Gdzie Robin Myślałem że z tobą

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Majorze

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Stój Majorze

00:00:08.792 --> 00:00:10.542

Widzisz kogo tu mam

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Puść mnie

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Chcę tu widzieć Tracy

00:00:14.584 --> 00:00:17.334

Daj mi pigułkę Nie zadziała na ciebie

00:00:17.075 --> 00:00:20.292

To muszę być ja Nie wiesz co się stanie

00:00:20.375 --> 00:00:23.584

Zabiję ją Arthur na twoich oczach

00:00:23.959 --> 00:00:26.005

Kocham cię najbardziej na świecie słyszysz

00:00:27.025 --> 00:00:29.792

Kocham cię ale nie możemy jej zostawić

00:00:31.002 --> 00:00:33.584

Wyłaźcie z szalupy już

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

Jeśli coś pójdzie nie tak

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

zrzuć łódź do wody i uciekajcie

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Dobra

00:00:40.667 --> 00:00:41.625

Zakończę to

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

A Robin Pensei que estava contigo

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Major

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Pare Major

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Vê quem tenho aqui

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Larga me

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Quero a Tracy aqui já

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Dá me o comprimido Não resultará em ti

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

Tenho de ser eu Não papá

00:00:19.375 --> 00:00:23.584

Sabes o que acontecerá se o tomares Vou matá la Arthur agora à sua frente

00:00:23.959 --> 00:00:26.709

Amo te mais do que tudo ouviste

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

Adoro te mas não a vamos deixar para trás

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Saiam todos do barco já

00:00:35.025 --> 00:00:38.875

Se algo correr mal largas este barco e saem daqui sim

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Está bem

00:00:40.667 --> 00:00:41.875

Vou acabar com isto

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Unde e Robin Credeam că e cu tine

00:00:03.334 --> 00:00:04.209

Maiorule

00:00:05.792 --> 00:00:07.042

Oprește te Maiorule

00:00:08.917 --> 00:00:10.084

Vezi ce am aici

00:00:10.075 --> 00:00:11.625

Dă mi drumul

00:00:13.167 --> 00:00:14.625

Dă mi o pe Tracy acum

00:00:14.709 --> 00:00:16.875

Dă mi pastila Nu funcționează la tine

00:00:17.667 --> 00:00:19.005

Trebuie s o iau eu Nu tati

00:00:19.584 --> 00:00:23.709

Știi ce se va întâmpla O s o omor Arthur chiar în fața ta

00:00:23.792 --> 00:00:26.834

Te iubesc mai mult ca orice pe lumea asta înțelegi

00:00:27.375 --> 00:00:30.209

Te iubesc dar e exclus s o lăsăm în urmă

00:00:31.005 --> 00:00:33.709

Ieșiți toți din barcă acum

00:00:35.375 --> 00:00:36.834

Dacă se întâmplă ceva

00:00:36.917 --> 00:00:39.000

lași barca la apă și plecați bine

00:00:39.003 --> 00:00:40.003

Bine

00:00:40.709 --> 00:00:41.834

Îi voi pune capăt

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Где Робин Я думал она с тобой

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Майор

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Майор стой

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Видишь кто у меня

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Отпусти меня

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Мне нужна Трэйси

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Дай таблетку С тобой не сработает

00:00:17.075 --> 00:00:19.417

Идти должен я Нет папа

00:00:19.005 --> 00:00:23.584

Знаешь что будет если примешь ее Я убью ее у тебя на глазах

00:00:23.959 --> 00:00:26.417

Я люблю тебя больше всего на свете

00:00:27.025 --> 00:00:29.667

Я люблю тебя но мы не можем ее бросить

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Всем выйти из шлюпки Сейчас же

00:00:35.025 --> 00:00:38.875

Если что пойдет не так спускай шлюпку на воду и уносите ноги

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Хорошо

00:00:40.667 --> 00:00:41.667

Я покончу с этим

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Y Robin Pensé que estaba contigo

00:00:03.334 --> 00:00:04.025

Mayor

00:00:05.709 --> 00:00:07.042

Alto Mayor

00:00:08.917 --> 00:00:10.084

Ves a quién atrapamos

00:00:10.075 --> 00:00:11.625

Suéltame

00:00:13.167 --> 00:00:14.625

Quiero que Tracy salga

00:00:14.709 --> 00:00:16.875

Dame la píldora No funcionará contigo

00:00:17.625 --> 00:00:19.417

Tengo que ser yo No papi

00:00:19.005 --> 00:00:22.584

Sabes qué pasará La mataré Arthur ahora mismo

00:00:22.667 --> 00:00:23.709

frente a ti

00:00:24.125 --> 00:00:26.834

Te quiero más que a nada en el mundo me oyes

00:00:27.334 --> 00:00:29.834

Te quiero pero no podemos dejarla

00:00:31.167 --> 00:00:33.709

Salgan todos del bote ahora

00:00:35.292 --> 00:00:39.000

Mira si algo sale mal baja el bote y váyanse de aquí sí

00:00:39.003 --> 00:00:40.003

Bien

00:00:40.709 --> 00:00:42.002

Voy a acabar con esto

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Var är Robin Är hon inte med dig

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Majoren

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Sluta Majoren

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Ser du henne

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Släpp mig

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Kom ut hit med Tracy

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Ge mig pillret Det funkar inte på dig

00:00:17.667 --> 00:00:19.292

Jag måste göra det Nej

00:00:19.375 --> 00:00:23.584

Du vet vad som händer Jag dödar henne framför dina ögon

00:00:23.667 --> 00:00:26.709

Jag älskar dig mer än nåt annat i världen

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

Jag älskar dig men vi kan inte lämna henne

00:00:31.002 --> 00:00:33.584

Kom ut ur båten Nu

00:00:35.025 --> 00:00:38.875

Om nåt går fel släpp ner båten och dra härifrån

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Okej

00:00:40.667 --> 00:00:42.125

Jag ska få slut på det här

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

โรบ นอย ไหน น กว าอย ก บนาย

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

ผ พ น

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

หย ดนะ ผ พ น

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

เห นไหมว าฉ นจ บใครได

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

ปล อยฉ น

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

ฉ นอยากให เทรซ ย ออกมาเด ยวน

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

เอายามา ใช ก บนายไม ได หรอก

00:00:17.075 --> 00:00:20.292

ต องเป นฉ น ไม นะ พ อร ว าจะเก ดอะไรข น

00:00:20.375 --> 00:00:22.417

ฉ นจะฆ าย ยน ซะ อาร เธอร เด ยวน เลย

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

ต อหน าแกเลย

00:00:23.959 --> 00:00:26.417

พ อร กล กมากกว าท กอย างในโลก ร ไหม

00:00:27.025 --> 00:00:29.792

พ อร กล ก แต เราไม ม ทางท งเธอได

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

พวกแกออกมาจากเร อให หมด เด ยวน

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

ถ าม อะไรผ ดพลาด

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

ออกเร อแล วหน ไปซะ ตกลงนะ

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

ได เลย

00:00:40.667 --> 00:00:41.625

พ อจะจบเร องน

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Robin nerede Seninle değil miydi

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Binbaşı

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Dur Binbaşı

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Elimde kim var bak

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Bırak beni

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Hemen Tracy'yi gönder

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Hapı ver Sende işe yaramaz

00:00:17.625 --> 00:00:19.292

Ben olmalıyım Hayır baba

00:00:19.375 --> 00:00:22.417

Olacakları bilmiyorsun Arthur onu öldüreceğim

00:00:22.005 --> 00:00:23.584

gözünün önünde

00:00:23.959 --> 00:00:26.709

Seni dünyadaki her şeyden çok seviyorum

00:00:27.025 --> 00:00:30.167

Seni seviyorum ama onu hayatta arkada bırakamayız

00:00:31.375 --> 00:00:33.584

Hepiniz filikadan çıkın

00:00:35.025 --> 00:00:36.875

Bak bir terslik olursa

00:00:36.959 --> 00:00:38.875

filikayı indirip buradan gidin

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Tamam

00:00:40.625 --> 00:00:41.875

Bu işe son vereceğim

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Robin đâu Tưởng đi cùng anh

00:00:03.209 --> 00:00:04.084

Thiếu tá

00:00:05.667 --> 00:00:06.917

Dừng lại Thiếu tá

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

Thấy ai đây không

00:00:10.625 --> 00:00:11.005

Bỏ tôi ra

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Tôi muốn Tracy ra đây

00:00:14.584 --> 00:00:16.075

Đưa tôi thuốc Cậu không được

00:00:17.075 --> 00:00:19.292

Phải là tôi Không bố

00:00:19.375 --> 00:00:20.417

Bố đâu biết sẽ thế nào

00:00:20.005 --> 00:00:23.584

Tôi sẽ giết cô ta Arthur ngay trước mặt anh

00:00:23.667 --> 00:00:26.709

Bố yêu con hơn mọi thứ trên đời nghe không

00:00:27.025 --> 00:00:30.084

Bố yêu con nhưng ta không thể nào bỏ cô ấy lại

00:00:31.002 --> 00:00:33.584

Tất cả ra khỏi thuyền ngay

00:00:35.025 --> 00:00:38.875

Nghe này nếu có chuyện gì cứ thả thuyền xuống và đi ngay

00:00:38.959 --> 00:00:39.959

Được rồi

00:00:40.005 --> 00:00:42.125

Tôi sẽ kết thúc chuyện này

Available in 27 languages

Duration

48 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

01:34:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Screen Arcade,Supermarché

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a pill that gives its users unpredictable superpowers for five minutes hits the streets of New Orleans, a teenage dealer and a local cop must team with an ex-soldier to take down the group responsible for its creation.