To watch in HD, get ClipCafe PRO

I tried it once

I tried it once. Damn near killed me, hurt a lot of people. So I saidI'm not trying that...

Project Power • 2020

I tried it once. Damn near killed me, hurt a lot of people. So I saidI'm not trying that shit no more. A few years later, Tracy came along. I knew she was different though. When she was young, she never got sick or anything like that. As she got older, she got stronger. She exhibited symptoms of... powers. But she never had to take a pill. Fetal alcohol syndrome. If you got, like, beaucoup shitin your system, maybe it got passed down to her. Oh, okay.Yeah, you hood, but you smart, huh? Anyway, when Teleios caught wind of Tracy, they wanted to experiment on herlike they did on me. And that's when we just took off. I'm sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

I tried it once

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

Damn near killed me hurt a lot of people

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

So I said I'm not trying that shit no more

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

A few years later Tracy came along

00:00:14.959 --> 00:00:16.625

I knew she was different though

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

When she was young she never got sick or anything like that

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

As she got older she got stronger

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

She exhibited symptoms of

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

powers

00:00:28.959 --> 00:00:30.625

But she never had to take a pill

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

Fetal alcohol syndrome

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

If you got like beaucoup shit in your system

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

maybe it got passed down to her

00:00:37.292 --> 00:00:39.917

Oh okay Yeah you hood but you smart huh

00:00:40.000 --> 00:00:41.000

Robin chuckles

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

Anyway when Teleios caught wind of Tracy

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

they wanted to experiment on her like they did on me

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

And that's when we just took off

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

I'm sorry

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

جربتها مرة من قبل

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

كادت أن تقتلني وآذيت العديد من الناس

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

لذا قررت عدم تجربة هذا الهراء بعد الآن

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

بعد بضع سنوات و لدت تريسي

00:00:14.959 --> 00:00:16.167

أدركت أنها كانت مختلفة

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

عندما كانت صغيرة لم تمرض قط أو ما شابه

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

كلما كبرت أصبحت أقوى

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

ظهرت عليها أعراض

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

القوى الخارقة

00:00:28.959 --> 00:00:30.709

لكنها لم تكن أبد ا بحاجة إلى الحبوب

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

متلازمة الكحول الجنينية

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

إن كان هناك الكثير من السموم في جسمك

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

فربما ور ثتها ذلك

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

حسن ا أنت صلبة العود لكنك ذكية صحيح

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

عندما علمت تيليوس بأمر تريسي

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

أرادوا إجراء تجارب عليها كما فعلوا معي

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

وحينها رحلنا ببساطة

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

أنا آسفة

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

我试过一次

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

差点害死我伤了很多人

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

所以我说我再也不试这破玩意儿了

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

几年后翠西出生了

00:00:14.959 --> 00:00:16.625

不过我知道她和别人不一样

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

她小时候从来不生病

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

随着年龄增长她变得越来越强壮

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

她表现出了超能力的

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

症状

00:00:28.959 --> 00:00:30.625

但她从来没吃过药

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

胎儿酒精综合症

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

如果你体内有很多毒素

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

也许会传给她

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

好吧对你做事粗糙但很聪明对吗

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

当完美真理得知翠西的消息后

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

他们想要在她身上做实验就像对我做的那样

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

然后我们就开始逃亡了

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

抱歉

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Jenom jednou

00:00:02.075 --> 00:00:05.125

Skoro mě zabila a ublížila hodně lidem

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Tak jsem si řekl že už nechci

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Pak jsme měli Tracy

00:00:14.959 --> 00:00:16.334

Věděl jsem že je jiná

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

V dětství nebyla nikdy nemocná

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Čím starší byla tím byla silnější

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Začínala projevovat známky

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

schopností

00:00:28.959 --> 00:00:30.375

Nikdy ale neměla kapsli

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

FAS

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

Jestli jsi měl v těle plno sraček

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

možná to přešlo na ni

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Dobře Jsi nějaká chytrá

00:00:42.002 --> 00:00:46.292

Když se o ní dozvěděl Teleios chtěli na ní experimentovat jako na mně

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Tak jsme se dali na útěk

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

To je mi líto

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Jeg prøvede det én gang

00:00:02.075 --> 00:00:05.167

Det slog mig næsten ihjel og sårede mange

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Så jeg vil ikke tage det mere

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Et par år senere kom Tracy

00:00:14.875 --> 00:00:16.709

Jeg vidste hun var anderledes

00:00:17.075 --> 00:00:22.792

Da hun var lille blev hun aldrig syg Da hun blev ældre blev hun stærkere

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Hun havde symptomer på

00:00:27.792 --> 00:00:30.625

kræfter Men hun tog aldrig en pille

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

Føtalt alkoholsyndrom

00:00:32.542 --> 00:00:36.709

Hvis du havde lort i dit system har du måske givet det til hende

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Okay Du er en gadepige men du er klog

00:00:41.875 --> 00:00:43.709

Da Teleios fik færten af Tracy

00:00:43.792 --> 00:00:48.000

ville de eksperimentere med hende som de gjorde med mig Så vi stak af

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Beklager

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

Eén keer Ik ging bijna dood en veel mensen raakten gewond

00:00:07.834 --> 00:00:13.084

Dus ik zei dat ik het niet meer zou doen Een paar jaar later kwam Tracy

00:00:14.959 --> 00:00:16.005

Ik wist dat ze anders was

00:00:17.075 --> 00:00:22.792

Als klein kind was ze nooit ziek of zo Toen ze ouder werd werd ze sterker

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Ze vertoonde symptomen van

00:00:27.709 --> 00:00:30.667

krachten Maar ze hoefde nooit een pil te slikken

00:00:31.002 --> 00:00:32.459

Foetaal alcoholsyndroom

00:00:32.542 --> 00:00:36.709

Als je massa's zooi in je had gaf je het misschien door aan haar

00:00:37.917 --> 00:00:40.002

Je bent van de straat maar slim hè

00:00:42.002 --> 00:00:46.417

Maar goed toen Teleios dat hoorde wilden ze ook op Tracy experimenteren

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Toen zijn we 'm genokt

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Dat spijt me

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Kokeilin kerran Se melkein tappoi minut Satutin monia

00:00:07.075 --> 00:00:09.075

Sitten en enää suostunut siihen

00:00:10.333 --> 00:00:12.916

Pari vuotta myöhemmin Tracy syntyi

00:00:14.833 --> 00:00:16.333

Tiesin hänet erilaiseksi

00:00:17.666 --> 00:00:20.291

Nuorena hän ei koskaan sairastanut

00:00:20.375 --> 00:00:22.541

Vanhetessaan hän vahvistui

00:00:23.583 --> 00:00:25.333

Hänellä oli oireita

00:00:27.708 --> 00:00:30.541

voimista Mutta hän ei tarvinnut siihen pilleriä

00:00:31.041 --> 00:00:35.000

Sikiön alkoholisyndrooma Jos geenejäsi muokattiin

00:00:35.998 --> 00:00:36.625

ehkä ne siirtyivät häneen

00:00:37.208 --> 00:00:39.708

Okei Olet siis samalla kova ja fiksu

00:00:42.000 --> 00:00:43.625

Kun Teleios kuuli Tracystä

00:00:43.708 --> 00:00:47.916

he halusivat tehdä hänellekin kokeita Silloin me pakenimme

00:00:49.166 --> 00:00:50.125

Olen pahoillani

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Une fois

00:00:02.667 --> 00:00:05.209

Ça a failli me tuer et j'ai blessé beaucoup de gens

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

J'en ai eu assez

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Quelques années plus tard j'ai eu Tracy

00:00:14.834 --> 00:00:16.709

J'ai su qu'elle était différente

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Petite elle n'était jamais malade

00:00:20.459 --> 00:00:23.000

En grandissant elle est devenue plus forte

00:00:23.667 --> 00:00:25.075

Elle présentait des symptômes de

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

pouvoirs

00:00:28.959 --> 00:00:30.625

Mais elle n'a jamais pris de pilule

00:00:31.000 --> 00:00:32.459

Syndrome d'alcoolisation fœtale

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

Si tu en avais beaucoup dans ton système

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

elle en a peut être hérité

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Tu fais la dure mais tu es intelligente

00:00:41.959 --> 00:00:46.417

Bref quand Teleios a eu vent de Tracy ils ont voulu expérimenter sur elle

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

C'est de là que tout est parti

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Je suis désolée

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Ich habe es einmal probiert

00:00:02.075 --> 00:00:05.025

Ich starb fast und es gab viele Verletzte

00:00:07.875 --> 00:00:09.834

Ich nehme die Scheiße nicht mehr

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Ein paar Jahre später wurde Tracy geboren

00:00:14.875 --> 00:00:16.005

Ich wusste sie war anders

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Als Kind wurde sie nie krank oder so

00:00:20.459 --> 00:00:22.875

Mit zunehmendem Alter wurde sie stärker

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Sie zeigte Symptome von

00:00:27.075 --> 00:00:30.459

Kräften für die sie keine Pillen brauchte

00:00:31.084 --> 00:00:32.459

Fetales Alkoholsyndrom

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

Du hattest den Scheiß in deinem Körper

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

an sie weitergegeben

00:00:37.959 --> 00:00:40.003

Du bist ein Gangsta mit Grips hm

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

Als Teleios von Tracy hörte

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

wollten sie Experimente an ihr durchführen

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Wir ergriffen die Flucht

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Tut mir leid

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Δοκίμασα μία φορά

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

Πήγε να με σκοτώσει έβλαψα πολλούς

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Είπα ότι δεν θα δοκιμάσω άλλο

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Λίγα χρόνια μετά ήρθε η Τρέισι

00:00:14.959 --> 00:00:16.709

Ήξερα ότι ήταν διαφορετική

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Όταν ήταν μικρή δεν αρρώσταινε ποτέ

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Καθώς μεγάλωσε γινόταν πιο δυνατή

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Έδειχνε συμπτώματα

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

δυνάμεων

00:00:28.959 --> 00:00:30.075

Αλλά δεν χρειάστηκε ποτέ χάπι

00:00:31.125 --> 00:00:35.000

Εμβρυϊκό αλκοολικό σύνδρομο Αν έχεις τοξίνες στο σύστημά σου

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

ίσως πέρασαν σε εκείνη

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Είσαι από την πιάτσα αλλά είσαι έξυπνη

00:00:41.917 --> 00:00:43.709

Όταν η Teleios την πήρε πρέφα

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

ήθελαν να της κάνουν πειράματα όπως σε μένα

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Και τότε φύγαμε

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Λυπάμαι

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

ניסיתי את זה פעם אחת

00:00:02.075 --> 00:00:04.075

זה כמעט הרג אותי פגע בהרבה אנשים

00:00:07.075 --> 00:00:09.834

אז אמרתי שלא אנסה את החרא הזה יותר

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

כמה שנים לאחר מכן טרייסי נולדה

00:00:14.959 --> 00:00:16.209

אבל ידעתי שהיא שונה

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

כשהיא הייתה צעירה היא לא חלתה או משהו כזה

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

ככל שהיא התבגרה היא התחזקה

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

היא הראתה תסמינים של

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

כוחות

00:00:28.959 --> 00:00:30.834

אך היא מעולם לא נאלצה לבלוע גלולה

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

תסמונת אלכוהול עוברית

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

אם היה לך חרא רעיל במערכת

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

אולי זה הועבר אליה

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

אוקיי את מהשכונה אבל את חכמה מה

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

בכל אופן כשטליוס שמעו על טרייסי

00:00:43.792 --> 00:00:46.167

הם רצו לערוך עליה ניסויים כמו שעשו עליי

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

ואז פשוט ברחנו

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

אני מצטערת

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Egyszer kipróbáltam

00:00:02.667 --> 00:00:04.917

Majdnem belehaltam sokan megsérültek

00:00:07.792 --> 00:00:09.005

Ezért többször nem próbáltam

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Pár évvel utána megszületett Tracy

00:00:14.959 --> 00:00:16.459

Tudtam hogy ő másmilyen

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Fiatalon sose betegedett meg

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Ahogy nőtt egyre erősebb lett

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Jelentkeztek nála

00:00:27.375 --> 00:00:28.209

erők

00:00:28.959 --> 00:00:30.375

Pirulák nélkül

00:00:30.667 --> 00:00:32.459

Magzati alkohol szindróma

00:00:32.917 --> 00:00:35.000

Lehet hogy átkerült a sok szar

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

a te szervezetedből hozzá

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Ja oké Szóval gengszter vagy de okos is

00:00:42.002 --> 00:00:46.417

Amint tudomást szereztek erről rajta is kísérletezni akartak

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Azóta menekültünk

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Sajnálom

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Pernah coba sekali

00:00:02.625 --> 00:00:04.875

Aku hampir mati Melukai banyak orang

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Aku berjanji tak memakainya lagi

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Beberapa tahun kemudian Tracy lahir

00:00:14.959 --> 00:00:16.625

Aku tahu dia berbeda

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Dia muda tak pernah sakit atau semacamnya

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Makin dewasa dia makin kuat

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Dia memperlihatkan gejala

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

memiliki kekuatan

00:00:28.959 --> 00:00:30.625

Dia tak perlu minum kapsulnya

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

Sindrom alkohol janin

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

Jika di tubuhmu banyak racun

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

mungkin dia mewarisinya

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Baiklah kau jagoan tapi pintar juga

00:00:41.917 --> 00:00:43.709

Lalu Teleios tahu soal Tracy

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

mereka ingin menelitinya seperti menelitiku

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Saat itulah semuanya dimulai

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Aku turut sedih

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Sì una volta

00:00:02.625 --> 00:00:05.000

Sono quasi morto ferendo molte persone

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Così ho deciso di non farlo più

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Qualche anno dopo è arrivata Tracy

00:00:14.875 --> 00:00:16.417

Sapevo che era diversa

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Quando era piccola non si è mai ammalata

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Crescendo è diventata più forte

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Ha mostrato sintomi di

00:00:27.709 --> 00:00:30.005

poteri Senza aver mai preso una pillola

00:00:30.959 --> 00:00:32.459

Sindrome alcolica fetale

00:00:32.834 --> 00:00:36.709

Se hai delle stronzate nell'organismo forse gliele hai passate

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Ok Giri per strada ma sei intelligente eh

00:00:41.959 --> 00:00:43.709

Quando la Teleios ha saputo di Tracy

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

volevano sperimentare di su lei come con me

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Allora siamo fuggiti

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Mi dispiace

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

１度だけだ

00:00:02.459 --> 00:00:05.125

死にかけたし大勢を傷つけた

00:00:07.709 --> 00:00:09.834

二度とやらないと決めた

00:00:10.334 --> 00:00:13.459

数年後トレイシーが生まれた

00:00:14.875 --> 00:00:16.625

普通の子と違ったよ

00:00:17.625 --> 00:00:20.542

生まれてから一度も病気にならず

00:00:20.625 --> 00:00:23.084

成長と共に強くなった

00:00:23.792 --> 00:00:25.542

症状が出てた

00:00:27.709 --> 00:00:28.792

パワーの

00:00:28.875 --> 00:00:30.542

ピルは不要だった

00:00:30.625 --> 00:00:32.459

胎児性アルコール症候群

00:00:32.542 --> 00:00:36.709

放射線を大量に浴びたせいで彼女に遺伝した

00:00:37.292 --> 00:00:40.292

スラムの子供なのに賢いな

00:00:42.000 --> 00:00:46.417

ヤツらは娘の能力に気付き実験したがった

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

だから逃げた

00:00:49.375 --> 00:00:50.209

そう

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

먹은 적 있지

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

남들도 여럿 다치고 나도 죽을 뻔했어

00:00:07.792 --> 00:00:09.584

그래서 다시는 안 한다고 했지

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

몇 년 뒤 트레이시가 태어났어

00:00:14.959 --> 00:00:16.459

걘 처음부터 남달랐지

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

어릴 적에도 아픈 법이 없었어

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

자랄수록 강해지더니

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

시간이 갈수록 나타나는 거야

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

초능력이

00:00:28.959 --> 00:00:30.625

약은 먹은 적도 없는데

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

태아 알코올 증후군이네요

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

몸에 독소가 많으면

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

아이에게 유전될 수 있거든요

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

그래 터프한 데다 아는 것도 많으시다

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

텔레이오스가 트레이시에 대해 알아내곤

00:00:43.792 --> 00:00:46.125

내게 했듯이 애한테도 실험을 하려 했지

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

그래서 도망쳤어

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

힘들었겠네요

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Saya cuba sekali

00:00:02.375 --> 00:00:04.917

Hampir membunuh saya cederakan ramai orang

00:00:07.542 --> 00:00:09.917

Jadi saya berjanji takkan ambilnya lagi

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Beberapa tahun kemudian Tracy lahir

00:00:14.959 --> 00:00:16.625

Saya tahu dia berbeza

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Semasa dia kecil dia tak pernah sakit

00:00:20.459 --> 00:00:22.917

Dia menjadi semakin kuat semasa membesar

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Dia menunjukkan simptom

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

kuasa

00:00:28.959 --> 00:00:30.075

Tapi dia tak pernah ambil pil

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

Sindrom bayi alkohol

00:00:32.542 --> 00:00:35.334

Jika awak ada banyak toksin di dalam sistem awak

00:00:35.417 --> 00:00:37.002

ia akan turun kepadanya

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Okey Awak tahan lasak dan bijak ya

00:00:42.002 --> 00:00:46.417

Sewaktu Teleios sedar kekuatan Tracy mereka mahu ujinya seperti saya

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Jadi kami larikan diri

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Saya simpati

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Jeg prøvde det én gang

00:00:02.075 --> 00:00:05.025

Det drepte meg nesten skadet mange andre

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Så jeg ville ikke prøve mer

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Noen år senere kom Tracy

00:00:14.917 --> 00:00:16.709

Jeg visste hun var annerledes

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Hun ble aldri syk som barn

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Da hun ble eldre ble hun sterkere

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Hun viste symptomer på

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

krefter

00:00:28.959 --> 00:00:30.625

Men hun tok aldri en pille

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

Føtalt alkoholsyndrom

00:00:32.542 --> 00:00:36.709

Om du hadde giftstoffer i blodet kan det ha blitt overført til henne

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Du er tøff men også smart

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

Da Teleios fikk tak i Tracy

00:00:43.792 --> 00:00:48.000

ville de eksperimentere på henne slik de gjorde på meg Da dro vi

00:00:49.125 --> 00:00:50.209

Jeg er lei for det

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Próbowałem raz

00:00:02.667 --> 00:00:05.209

Prawie mnie zabiła i skrzywdziła wiele osób

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Przyrzekłem że już jej nie wezmę

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Kilka lat później przyszła na świat Tracy

00:00:14.959 --> 00:00:16.459

Wiedziałem że była inna

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Gdy była mała nigdy nie chorowała

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Z wiekiem stała się silniejsza

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Przejawiała symptomy

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

mocy

00:00:28.959 --> 00:00:30.667

Ale nie musiała brać pigułek

00:00:31.002 --> 00:00:32.459

Alkoholowy zespół płodowy

00:00:32.542 --> 00:00:36.709

Jeśli miałeś zatruty organizm może przekazałeś to na nią

00:00:38.459 --> 00:00:40.000

Gangsta ale bystra

00:00:42.002 --> 00:00:46.002

Gdy w Teleios usłyszeli o Tracy na niej też chcieli eksperymentować

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Wtedy uciekliśmy

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Przykro mi

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Experimentei uma vez

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

Quase me matou magoei muita gente

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Então decidi nunca mais tomar

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Uns anos depois a Tracy nasceu

00:00:14.875 --> 00:00:16.709

Eu sabia que ela era diferente

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Em criança nunca adoecia nem nada disso

00:00:20.459 --> 00:00:22.834

À medida que crescia ficava mais forte

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Ela mostrava sintomas de

00:00:27.792 --> 00:00:30.625

ter poderes Mas nunca teve de tomar um comprimido

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

Síndrome alcoólica fetal

00:00:32.542 --> 00:00:36.709

Se tinha muita merda no seu sistema talvez tenha passado para ela

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Certo És das ruas mas és inteligente

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

Quando a Teleios soube da Tracy

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

quiseram fazer experiências com ela como fizeram comigo

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Foi aí que desaparecemos

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Lamento

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Am încercat o dată

00:00:02.625 --> 00:00:05.167

Aproape m a omorât am rănit mulți oameni

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Așa că mi am zis că nu mai încerc

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

După câțiva ani s a născut Tracy

00:00:14.959 --> 00:00:16.625

Și am știut că e diferită

00:00:17.709 --> 00:00:20.209

Când era mică nu se îmbolnăvea niciodată

00:00:20.292 --> 00:00:23.084

Pe măsură ce a crescut a devenit mai puternică

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

A prezentat simptome

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

că ar avea puteri

00:00:28.959 --> 00:00:30.875

Dar nu era nevoie să ia pastile

00:00:30.959 --> 00:00:32.459

Sindromul alcoolic fetal

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

Dacă ai avut cine știe ce toxine în tine

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

poate i le ai transmis

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Bine Ești din ghetou dar ești deșteaptă

00:00:41.917 --> 00:00:46.417

Când au aflat de Tracy la Teleios au vrut să facă experimente și cu ea

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Și atunci am plecat

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Îmi pare rău

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Принял один раз

00:00:02.075 --> 00:00:04.834

Еле жив остался многие пострадали

00:00:07.834 --> 00:00:09.542

Поклялся больше не принимать

00:00:10.417 --> 00:00:11.025

Потом

00:00:12.209 --> 00:00:13.209

родилась Трэйси

00:00:14.959 --> 00:00:16.167

Она была ососбенной

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

В детстве она никогда не болела

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

С возрастом она становилась сильнее

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

У нее были признаки

00:00:27.792 --> 00:00:28.792

силы

00:00:28.959 --> 00:00:30.375

Даже без таблеток

00:00:30.667 --> 00:00:32.459

Фетальный алкогольный синдром

00:00:33.002 --> 00:00:35.000

Если ты был накачан этой дрянью

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

это передалось ей

00:00:37.292 --> 00:00:39.917

Ну ты даешь А ты башковитая да

00:00:42.002 --> 00:00:45.834

Телейос узнав о Трэйси решили привлечь ее к экспериментам

00:00:46.542 --> 00:00:48.000

Мы бросились в бега

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Мне жаль

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

La probé una vez

00:00:02.666 --> 00:00:04.791

Casi me mata lastimé a mucha gente

00:00:07.625 --> 00:00:09.075

Dije que no la volvería a probar

00:00:10.333 --> 00:00:13.000

Unos años después llegó Tracy

00:00:14.875 --> 00:00:16.291

Sabía que era diferente

00:00:17.666 --> 00:00:20.208

Cuando era niña nunca se enfermaba ni nada

00:00:20.291 --> 00:00:22.791

A medida que creció se volvió más fuerte

00:00:23.583 --> 00:00:25.333

Mostró síntomas

00:00:27.708 --> 00:00:28.791

de poderes

00:00:28.875 --> 00:00:30.541

Pero nunca tomó una píldora

00:00:30.075 --> 00:00:32.375

Síndrome alcohólico fetal

00:00:32.458 --> 00:00:36.625

Si tienes mucha mierda en tu sistema quizás se la pasaste a ella

00:00:37.208 --> 00:00:39.916

Claro eres dura pero inteligente no

00:00:41.958 --> 00:00:43.583

Cuando supieron de Tracy

00:00:43.666 --> 00:00:46.458

querían experimentar con ella igual que conmigo

00:00:46.541 --> 00:00:47.916

Así que nos fuimos

00:00:49.166 --> 00:00:50.125

Lo siento

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

En gång

00:00:02.075 --> 00:00:05.125

Det nästan dödade mig och skadade många

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Jag sa att jag inte gör om skiten

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Några år senare föddes Tracy

00:00:14.917 --> 00:00:16.709

Jag visste att hon var annorlunda

00:00:17.075 --> 00:00:22.792

Hon blev aldrig sjuk när hon var liten När hon blev äldre blev hon bara starkare

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Hon visade symtom på

00:00:27.792 --> 00:00:32.459

krafter Men hon behövde inga piller Fetalt alkoholsyndrom

00:00:32.542 --> 00:00:36.709

Har man gifter och skit i kroppen kan de föras över till barnet

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Okej Du är tuff men smart va

00:00:42.002 --> 00:00:43.075

När Teleios fick nys om Tracy

00:00:43.834 --> 00:00:48.000

ville de experimentera på henne som de gjort på mig Så vi drog

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Jag är ledsen

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

ฉ นเคยลองคร งน ง

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

ฉ นเก อบตาย คนเจ บเยอะเลย

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

ฉ นเลยบอกว าจะไม ลองยาน นอ ก

00:00:10.417 --> 00:00:11.375

ไม ก ป ต อมา

00:00:12.125 --> 00:00:13.167

เทรซ ย ก เก ด

00:00:14.959 --> 00:00:16.375

ฉ นร ว าล กฉ นแตกต าง

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

ตอนเด กๆ เทรซ ย ไม เคยป วยเลย

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

พอย งโต เทรซ ย ก ย งแข งแกร ง

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

ล กฉ นม อาการของ

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

ยาพาวเวอร

00:00:28.959 --> 00:00:30.625

แต ไม เคยก นยาเลยส กเม ด

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

ผ ดปกต ในครรภ จากแอลกอฮอล

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

ถ าในระบบร างกายม สารพ ษเยอะ

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

ม นอาจจะส งต อไปถ งล กได

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

โอเค เธออ ดนะ แต ฉลาดด วยเหรอ

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

เอาเถอะ พอเทล โอสร เร องเทรซ ย

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

พวกม นก อยากจ บไปทดลองเหม อนท ทำก บฉ น

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

น นแหละจ ดเร มต น

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

เส ยใจด วยนะ

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Bir kez denedim

00:00:02.075 --> 00:00:05.167

Beni öldürüyordu çok insana zarar verdi

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Bu boku bir daha almam dedim

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Birkaç yıl sonra Tracy doğdu

00:00:14.959 --> 00:00:16.625

Farklı olduğunu biliyordum

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Küçükken hiç hasta falan olmadı

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Büyüdükçe güçlendi

00:00:23.667 --> 00:00:25.417

Gösterdiği belirtiler

00:00:27.075 --> 00:00:28.875

güçle ilgiliydi

00:00:28.959 --> 00:00:30.625

Ama hiç hap almamıştı

00:00:31.125 --> 00:00:32.459

Fetal alkol sendromu

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

Senin sisteminde o boktan çok varsa

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

ona geçmiş olabilir

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Peki Hem serseri hem de zekisin demek

00:00:42.002 --> 00:00:46.417

Neyse Teleios Tracy'yi öğrenince onun üzerinde de test yapmak istediler

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

İşte o zaman kaçtık

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Üzüldüm

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Tôi đã thử một lần

00:00:02.075 --> 00:00:04.875

Tôi suýt chết làm hại nhiều người

00:00:07.834 --> 00:00:09.834

Nên tôi không dùng thứ đó nữa

00:00:10.417 --> 00:00:13.084

Vài năm sau Tracy chào đời

00:00:14.959 --> 00:00:16.625

Tôi biết con bé khác biệt

00:00:17.075 --> 00:00:20.375

Khi còn nhỏ con bé không ốm hay gì cả

00:00:20.459 --> 00:00:22.792

Càng lớn càng mạnh hơn

00:00:23.667 --> 00:00:25.005

Có biểu hiện triệu chứng của

00:00:27.792 --> 00:00:28.875

sức mạnh

00:00:28.959 --> 00:00:30.075

Nhưng chưa bao giờ uống thuốc

00:00:31.002 --> 00:00:32.459

Hội chứng rượu bào thai

00:00:32.542 --> 00:00:35.000

Nếu trong cơ thể nhiều chất độc

00:00:35.003 --> 00:00:36.709

có lẽ bị truyền sang cô bé

00:00:37.292 --> 00:00:40.000

Được rồi Dân đường phố mà thông minh nhỉ

00:00:42.002 --> 00:00:43.709

Khi Teleios phát hiện Tracy

00:00:43.792 --> 00:00:46.417

chúng muốn thử nghiệm như với tôi

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

Nên chúng tôi bỏ chạy

00:00:49.025 --> 00:00:50.209

Tôi rất tiếc

Available in 27 languages

Duration

52 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:56:13

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Screen Arcade,Supermarché

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a pill that gives its users unpredictable superpowers for five minutes hits the streets of New Orleans, a teenage dealer and a local cop must team with an ex-soldier to take down the group responsible for its creation.