To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who is that?

Who is that? -Hmm? Look closer, is that Biggie?-I don't know. -You don't know?-No, I don't...

Project Power • 2020

Who is that? -Hmm? Look closer, is that Biggie?-I don't know. -You don't know?-No, I don't know. Oh, you on these streets,you don't know shit. I know you're scared. I know you're feelinglike fight or flight, but I'ma tell you right now,you just breathe and get through it because listen, you don't know who I amand what I'm about, but I got to find that source. I need to getto the top of the food chain. But you keep messing around with meand acting like you don't know shit, I'm gonna knock your ass out,and then I'm gonna go kill your mother. I'ma kill Irene. Look me in my eyes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Who is that

00:00:02.025 --> 00:00:04.292

Hmm Look closer is that Biggie I don't know

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

You don't know No I don't know

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Oh you on these streets you don't know shit

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

I know you're scared

00:00:12.917 --> 00:00:14.542

I know you're feeling like fight or flight

00:00:14.625 --> 00:00:17.125

but I'ma tell you right now you just breathe and get through it

00:00:17.209 --> 00:00:19.542

because listen you don't know who I am and what I'm about

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

but I got to find that source

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

I need to get to the top of the food chain

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

But you keep messing around with me and acting like you don't know shit

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

I'm gonna knock your ass out and then I'm gonna go kill your mother

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

I'ma kill Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

Look me in my eyes

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

من هذا

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

أمعني النظر أهذا ضخيم لا أعرف

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

ألا تعرفين كلا لا أعرف

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

أنت تعيشين حياة الشوارع ولا تعرفين شيئ ا

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

أعرف أنك خائفة

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

أعرف أنك تودين إما القتال أو الهرب

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

لكن تنفسي فحسب وستتخطين الأمر

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

أصغي إلي لا تعرفين من أكون ولا ماذا أوشك على فعله

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

لكن علي إيجاد ذلك المصدر

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

علي الوصول إلى أعلى الهرم

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

لكن إن واصلت العبث معي والادعاء بأنك لا تعرفين شيئ ا

00:00:28.084 --> 00:00:30.075

سأبرحك ضرب ا لتفقدي وعيك ثم سأقتل والدتك

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

سأقتل آيرين

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

انظري إلى عيني

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

这是谁

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

凑近看这是大个吗我不知道

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

你不知道我不知道

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

你在街头混却不知道

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

我知道你很害怕

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

我知道你在考虑打还是逃

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

但你只要深呼吸挺过去

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

因为听好了你不知道我是谁我要干什么

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

但我必须要找到药的货源

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

我要站到这个食物链的顶端

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

但如果你一直跟我打岔装作一无所知的话

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

我会把你狠揍一顿然后把你母亲杀了

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

我要杀了艾琳

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

看着我的眼睛

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Kdo je to

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

Hele je to Obr Nevím

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Ty nevíš Ne nevím

00:00:06.084 --> 00:00:07.959

Makáš na ulici ale nic nevíš

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

Vím že se bojíš

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

Vím že bys nejradši zdrhla

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

ale rozdýchej to

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

Hele nevíš kdo jsem a o co mi jde

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

Já ale musím najít ten zdroj

00:00:22.625 --> 00:00:24.075

Musím se dostat k tomu kdo to vede

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Když si budeš vymýšlet a dělat že nic nevíš

00:00:28.084 --> 00:00:30.625

vykopnu tě a pak zabiju tvoji mámu

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Zabiju Irene

00:00:36.125 --> 00:00:37.167

Podívej se na mě

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hvem er det

00:00:02.334 --> 00:00:04.292

Er det Biggie Det ved jeg ikke

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Ved du det ikke Nej

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Du er på gaden men du ved ingenting

00:00:11.025 --> 00:00:12.005

Jeg ved du er bange

00:00:12.917 --> 00:00:16.075

Du vil kæmpe eller flygte men bare træk vejret

00:00:16.834 --> 00:00:19.542

for du ved ikke hvem jeg er og hvad jeg vil

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

men jeg skal finde kilden

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Jeg skal til toppen af fødekæden

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Spil dum og lad som om du intet ved

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

så giver jeg dig slag og slår din mor ihjel

00:00:32.959 --> 00:00:34.209

Jeg slår Irene ihjel

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

Se mig i øjnene

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Wie is dat Kijk goed Is dat Biggie Weet ik niet

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Je weet het niet Nee

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Dat je op straat werkt en niks weet

00:00:11.025 --> 00:00:14.792

Ik weet dat je bang bent Je wilt vechten of vluchten

00:00:14.875 --> 00:00:19.542

Maar je gaat er gewoon doorheen ademen Want luister je weet niet wie ik ben

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

maar ik moet die bron vinden

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Ik moet naar de top van de voedselketen

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Als je blijft klooien alsof je van niks weet

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

sla ik je buiten westen en vermoord ik je moeder

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Ik maak Irene af

00:00:36.002 --> 00:00:37.003

Kijk in m'n ogen

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Kuka tuo on

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

Onko tuo Jätti En tiedä

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Etkö tiedä En tiedä

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Kuljet kaduilla muttet tiedä mitään

00:00:11.334 --> 00:00:14.792

Tiedän että pelkäät Haluaisit vain pötkiä pakoon

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

Se tunne laantuu hengittämällä

00:00:16.917 --> 00:00:22.002

Et tiedä kuka olen ja mitä aion mutta minun on löydettävä toimittajasi

00:00:22.542 --> 00:00:25.002

Minun pitää päästä ravintoketjun huipulle

00:00:25.125 --> 00:00:30.584

Mutta jos teeskentelet vielä tietämätöntä kolkkaan sinut ja tapan äitisi

00:00:33.002 --> 00:00:33.917

Tapan Irenen

00:00:36.125 --> 00:00:37.334

Katso minua silmiin

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

C'est qui

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

C'est Biggie Je ne sais pas

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Tu ne sais pas Non

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Tu vends et tu ne sais rien

00:00:11.025 --> 00:00:12.459

Je sais que tu as peur

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

Je sais que tu paniques

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

mais respire

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

car tu ne sais pas qui je suis et ce que je suis

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

mais je dois trouver le fournisseur

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Je dois aller en haut de la chaîne

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Si tu continues de prétendre que tu ne sais rien

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

je t'assommerai et j'irai tuer ta mère

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Je tuerai Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

Regarde moi

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Wer ist das

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

Ist das Biggie Weiß nicht

00:00:04.375 --> 00:00:05.959

Du weißt es nicht Nein

00:00:06.042 --> 00:00:08.417

Du kennst dich auf der Straße nicht aus

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

Du hast Angst

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

Du willst kämpfen oder fliehen

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

aber atme tief durch

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

Hör zu du kennst mich nicht

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

aber ich muss diese Quelle finden

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Ich muss zur Spitze der Nahrungskette

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Wenn du weiter so tust als wüsstest du nichts

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

schlage ich dich k o und bringe deine Mutter um

00:00:32.959 --> 00:00:34.167

Ich bringe Irene um

00:00:36.002 --> 00:00:37.417

Schau mir in die Augen

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ποιος είναι αυτός

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

Ο Μεγάλος είναι Δεν ξέρω

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Δεν ξέρεις Όχι δεν ξέρω

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Είσαι στην πιάτσα και δεν ξέρεις τίποτα

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

Ξέρω ότι φοβάσαι

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

Ξέρω ότι θες να την κάνεις

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

αλλά αναπνέεις και το ξεπερνάς

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

γιατί δεν ξέρεις ποιος είμαι και τι κάνω

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

αλλά πρέπει να βρω την πηγή

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Πρέπει να ανέβω στην κορυφή της αλυσίδας

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Αλλά αν συνεχίσεις να μου το παίζεις αθώα

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

θα σε μπατσίσω και θα σκοτώσω τη μητέρα σου

00:00:32.959 --> 00:00:34.209

Θα σκοτώσω την Αϊρίν

00:00:36.000 --> 00:00:37.167

Κοίτα με στα μάτια

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

מי זה

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

תסתכלי מקרוב זה ביגי אני לא יודעת

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

את לא יודעת אני לא יודעת

00:00:06.084 --> 00:00:08.084

את ברחובות האלה את לא יודעת כלום

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

אני יודע שאת מפחדת

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

אני יודע שאת חושבת על להילחם או לברוח

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

אבל פשוט תנשמי ותעברי את זה

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

כי תשמעי את לא מכירה אותי או מה הסיפור שלי

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

אבל אני חייב למצוא את המקור

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

אני צריך להגיע לראש שרשרת המזון

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

אם תמשיכי להתעסק איתי ולהעמיד פנים שאת לא יודעת כלום

00:00:28.084 --> 00:00:30.709

אני אכסח לך את הצורה ואז אלך להרוג את אימך

00:00:32.959 --> 00:00:34.167

אני אהרוג את איירין

00:00:36.002 --> 00:00:37.125

תסתכלי לי בעיניים

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ő kicsoda

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

Ő Biggie Nem tudom

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Nem tudod Nem

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Az utcákat járod de semmit se tudsz

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

Tudom hogy félsz

00:00:12.917 --> 00:00:16.875

Tudom hogy ez üss vagy fuss helyzet de lélegezz és minden jó lesz

00:00:16.959 --> 00:00:19.542

Nem tudsz rólam semmit se

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

de meg kell találnom honnan jön a cucc

00:00:22.542 --> 00:00:24.917

Fel kell jutnom a tápláléklánc csúcsára

00:00:25.002 --> 00:00:28.002

De ha tovább szívatsz és tetteted magad tudatlannak

00:00:28.125 --> 00:00:31.002

kiütlek a fenébe aztán megyek és megölöm anyádat

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Megölöm Irene t

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

Nézz a szemembe

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Siapa itu

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

Lihat itu Biggie Entah

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Kau tak tahu Tidak

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Kau di jalanan tapi tak tahu apa apa

00:00:11.025 --> 00:00:12.375

Aku tahu kau takut

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

Kau ingin melawan atau kabur

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

tapi coba bernapas dan hadapi

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

Dengar kau tak tahu siapa aku dan urusanku

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

tapi aku harus temukan bandarnya

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Aku harus mencapai puncak rantai makanan

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Jika kau terus bermain main pura pura tak tahu

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

aku akan menghajarmu dan kubunuh ibumu

00:00:32.959 --> 00:00:34.003

Akan kubunuh Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

Tatap mataku

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Lui chi è

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

È lui Biggie Non lo so

00:00:04.375 --> 00:00:05.959

Non lo sai No

00:00:06.042 --> 00:00:08.417

Giri per le strade ma non sai un cazzo

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

So che hai paura

00:00:12.917 --> 00:00:16.834

L'istinto ti dice di difenderti ma devi respirare e affrontarlo

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

perché non sai chi sono e come sono fatto

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

ma io devo trovare quella fonte

00:00:22.625 --> 00:00:24.709

L'apice della catena alimentare

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Ma se continui a fingere di non sapere niente

00:00:28.084 --> 00:00:30.875

ti spacco la faccia e vado a uccidere tua madre

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Ucciderò Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.292

Guardami negli occhi

00:00:01.000 --> 00:00:01.075

誰だ

00:00:02.417 --> 00:00:03.417

ビギーか

00:00:03.005 --> 00:00:04.292

知らない

00:00:04.375 --> 00:00:05.125

ウソだ

00:00:05.209 --> 00:00:05.959

本当よ

00:00:06.042 --> 00:00:08.417

売人のくせに知らないのか

00:00:11.209 --> 00:00:12.584

怖いのは分かる

00:00:12.917 --> 00:00:16.917

ストレス反応だだが落ち着いてくれ

00:00:17.000 --> 00:00:19.005

俺が何者かは関係ない

00:00:19.584 --> 00:00:22.002

とにかく供給元を知りたい

00:00:22.542 --> 00:00:24.792

黒幕を突き止めたい

00:00:25.002 --> 00:00:27.959

知らないフリを続ける気なら

00:00:28.002 --> 00:00:31.002

君を痛い目に遭わせてママを殺す

00:00:32.959 --> 00:00:34.334

アイリーンをな

00:00:36.000 --> 00:00:37.334

俺の目を見ろ

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

이거 누구야

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

잘 봐 이게 비기야 몰라요

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

모른다고 모르겠어요

00:00:06.084 --> 00:00:07.959

약 팔러 다니면서 아무것도 몰라

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

겁먹은 거 알아

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

도망치거나 싸우고 싶겠지

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

그래도 심호흡하고 견뎌

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

내가 누군지 뭘 하는 사람인지 넌 모르겠지만

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

난 약 출처를 찾아야 하거든

00:00:22.625 --> 00:00:24.792

꼭대기에 누가 있는지 알아내야겠다고

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

근데 아무것도 모른다면서 계속 개소리나 하면

00:00:28.084 --> 00:00:30.625

너랑 네 엄마 둘 다 가만 안 둬

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

아이린 죽일 거라고

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

내 눈 봐

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Siapa itu

00:00:02.292 --> 00:00:04.292

Lihat itukah Biggie Entahlah

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Tak tahu Tak tahu

00:00:06.084 --> 00:00:08.584

Awak tak tahu apa jika duduk di jalan ini

00:00:11.025 --> 00:00:12.005

Saya tahu awak takut

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

Saya tahu awak ingin lari

00:00:14.875 --> 00:00:16.917

tapi bernafas sajalah dan bertahan

00:00:17.084 --> 00:00:19.542

kerana awak tak kenal saya

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

tapi saya akan dapatkan pembekal itu

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Saya perlu sampai ke punca ia terjadi

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Jika awak asyik berpura pura tak tahu

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

saya akan belasah awak dan bunuh ibu awak

00:00:32.792 --> 00:00:34.125

Saya akan bunuk Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

Lihat mata saya

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hvem er det

00:00:02.584 --> 00:00:04.292

Er det Biggie Jeg vet ikke

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Vet du ikke Nei

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Du vet ingenting

00:00:11.025 --> 00:00:12.459

Jeg vet du er redd

00:00:12.917 --> 00:00:17.002

Jeg vet at du vil kjempe eller flykte men pust og kom deg gjennom det

00:00:17.125 --> 00:00:19.792

for du vet ikke hvem jeg er eller hva jeg vil

00:00:19.875 --> 00:00:22.002

men jeg må finne den kilden

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Jeg må til toppen av næringskjeden

00:00:25.125 --> 00:00:31.084

Men om du later som om du ikke vet noe skal jeg banke opp deg og drepe moren din

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Jeg dreper Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.292

Se meg inn i øynene

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Kto to

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

To Biggie Nie wiem

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Nie wiesz Nie wiem

00:00:06.084 --> 00:00:08.000

Siedzisz na ulicy i gówno wiesz

00:00:11.025 --> 00:00:12.375

Wiem że się boisz

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

Wiem że masz atak paniki

00:00:14.875 --> 00:00:16.075

ale oddychaj i wytrzymaj

00:00:16.834 --> 00:00:19.792

Posłuchaj nie znasz mnie nie wiesz co zamierzam

00:00:19.875 --> 00:00:22.002

ale muszę znaleźć to źródło

00:00:22.584 --> 00:00:24.584

Muszę dotrzeć do głównej szychy

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Ale marnujesz mój czas udając że nic nie wiesz

00:00:28.084 --> 00:00:30.917

Spuszczę ci łomot a potem zamorduję twoją matkę

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Zabiję Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.002

Spójrz mi w oczy

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Quem é este

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

Vê bem é o Biggie Não sei

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Não sabes Não não sei

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Andas nas ruas e não sabes nada

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

Sei que tens medo

00:00:12.917 --> 00:00:16.834

Sei que sentes que é lutar ou fugir mas acalma te e aguenta

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

porque não sabes quem sou nem o que quero

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

mas tenho de encontrar a fonte

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Tenho de chegar a quem manda

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Mas se continuas a gozar comigo e a fingir que não sabes nada

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

vou dar cabo de ti e depois vou matar a tua mãe

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Vou matar a Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.125

Olha me nos olhos

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Cine e

00:00:02.005 --> 00:00:04.292

Cască ochii E Babanu' Nu știu

00:00:04.375 --> 00:00:05.834

Nu știi Nu știu

00:00:05.917 --> 00:00:08.417

E cartierul tău dar nu știi niciun căcat

00:00:11.025 --> 00:00:12.584

Știu că ești speriată

00:00:12.917 --> 00:00:16.959

Știu că simți să lupți sau să fugi dar respiră adânc și calmează te

00:00:17.002 --> 00:00:19.542

fiindcă nu știi cine sunt și ce e cu mine

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

dar trebuie să găsesc sursa

00:00:22.625 --> 00:00:25.000

Trebuie să ajung în vârful piramidei

00:00:25.084 --> 00:00:28.084

Dacă te porți în continuare de parcă nu știi nimic

00:00:28.167 --> 00:00:31.084

te las lată aici și o omor pe maică ta

00:00:32.959 --> 00:00:34.209

Am s o omor pe Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.334

Privește mă în ochi

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Кто это

00:00:02.005 --> 00:00:04.292

Смотри это Бигги Не знаю

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Не знаешь Нет не знаю

00:00:06.084 --> 00:00:08.209

Растешь на улице и ничего не знаешь

00:00:11.025 --> 00:00:12.375

Знаю тебе страшно

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

Ты напугана понимаю

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

Соберись и всё закончится

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

Ты не знаешь кто я и чем я занимаюсь

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

Но я должен найти источник

00:00:22.584 --> 00:00:24.959

Мне нужно добраться до верхушки пирамиды

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Продолжишь притворяться что ничего не знаешь

00:00:28.084 --> 00:00:30.667

выкину тебя а потом убью твою мать

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Я убью Айрин

00:00:36.002 --> 00:00:37.002

Посмотри в глаза

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Quién es

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

Es Biggie No sé

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

No lo sabes No lo sé

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Andas en las calles y no sabes nada

00:00:11.025 --> 00:00:12.459

Sé que tienes miedo

00:00:12.917 --> 00:00:16.834

Tienes esa sensación de lucha o huida pero respira y lo superarás

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

porque no sabes quién soy ni lo que quiero

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

pero tengo que encontrar de dónde viene

00:00:22.005 --> 00:00:25.002

Debo llegar a la cima de la cadena alimenticia

00:00:25.125 --> 00:00:28.084

Pero si no te pones seria y me dices lo que quiero

00:00:28.167 --> 00:00:30.792

te romperé el culo y luego mataré a tu madre

00:00:32.959 --> 00:00:34.167

Voy a matar a Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.125

Mírame a los ojos

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Vem är det

00:00:02.584 --> 00:00:04.292

Är det Biggie Jag vet inte

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Vet du inte Nej

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Du kan gatorna men vet inte ett skit

00:00:11.025 --> 00:00:12.625

Jag vet att du är rädd

00:00:12.917 --> 00:00:16.834

Ska du fly eller fäkta Du ska bara andas och hålla dig lugn

00:00:16.917 --> 00:00:22.002

Du vet inte vem jag är och vad jag vill Men jag måste hitta källan

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Jag måste nå toppen av näringskedjan

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Om du fortsätter att låtsas inte veta nåt

00:00:28.084 --> 00:00:30.834

knockar jag dig och åker och dödar din mamma

00:00:33.002 --> 00:00:34.125

Jag dödar Irene

00:00:36.125 --> 00:00:37.003

Se mig i ögonen

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

น ใคร

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

ด ให ด ใช บ กก ไหม ฉ นไม ร

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

ไม ร เหรอ ฉ นไม ร

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

เธอเตร ดเตร ข างถนน แต ไม ร อะไรเน ยนะ

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

ฉ นร ว าเธอกล ว

00:00:12.917 --> 00:00:14.792

ฉ นร ว าเธอร ส กว าต องส หร อหน

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

แต หายใจล กๆ ไว แล วผ านม นไปให ได

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

เพราะเธอไม ร จ กฉ น ไม ร ว าฉ นค ดอะไร

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

แต ฉ นต องหาแหล งยาให เจอ

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

ฉ นต องไปหาจ ดส งส ดของห วงโซ อาหาร

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

แต ถ าเธอย งล อฉ นเล น แกล งทำเป นไม ร อะไร

00:00:28.084 --> 00:00:30.667

ฉ นจะอ ดเธอให สลบ แล วไปฆ าแม เธอซะ

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

ฉ นจะฆ าไอร น

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

มองตาฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Bu kim

00:00:02.625 --> 00:00:04.292

İyi bak Biggie mi Bilmem

00:00:04.375 --> 00:00:05.959

Bilmiyor musun Hayır

00:00:06.042 --> 00:00:08.417

Bu sokaklarda gezip bir bok bilmiyorsun

00:00:11.025 --> 00:00:12.005

Korktuğunu biliyorum

00:00:12.917 --> 00:00:16.834

Savaşmak veya kaçmak arasındasın ama bir nefes al ve atlat bunu

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

Çünkü kim olduğumu ve amacımı bilmiyorsun

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

ama o kaynağı bulmalıyım

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Besin zincirinin tepesine ulaşmam gerek

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Ama beni oyalayıp bir bok bilmezmiş gibi yaparsan

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

senin canına okurum sonra da anneni öldürürüm

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Irene'i öldürürüm

00:00:36.002 --> 00:00:37.000

Gözlerime bak

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Đó là ai

00:00:02.334 --> 00:00:04.292

Nhìn kỹ Biggie à Không biết

00:00:04.375 --> 00:00:06.000

Không biết Không

00:00:06.084 --> 00:00:08.417

Lượn ở khu này mà không biết gì

00:00:11.025 --> 00:00:12.334

Tôi biết cô sợ

00:00:12.917 --> 00:00:16.834

Tôi biết cô căng thẳng quá độ nhưng cứ hít thở cho bình tình

00:00:16.917 --> 00:00:19.542

Vì cô không biết tôi là ai và muốn gì

00:00:19.625 --> 00:00:22.002

nhưng tôi phải tìm được nguồn đó

00:00:22.625 --> 00:00:25.002

Tôi cần tìm được tên đầu sỏ

00:00:25.125 --> 00:00:28.000

Nhưng nếu cô cứ giở trò và vờ như không biết gì

00:00:28.084 --> 00:00:31.084

tôi sẽ đập cô một trận rồi đi giết mẹ cô

00:00:32.959 --> 00:00:34.002

Tôi sẽ giết Irene

00:00:36.002 --> 00:00:37.002

Nhìn vào mắt tôi

Available in 27 languages

Duration

38 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

00:34:34

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Screen Arcade,Supermarché

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a pill that gives its users unpredictable superpowers for five minutes hits the streets of New Orleans, a teenage dealer and a local cop must team with an ex-soldier to take down the group responsible for its creation.